¡¼ <±³È¸¿Í½Å¾Ó> ±èÁ¤¾ð ±âÀÚ¡½ ÀÌ ±ÛÀº ºñ·Ï ³í°Å¸¦ À§ÇØ ¾Æ·§ÁÖ¸¦ ÅëÇØ Àοë Ãâó³ª ¹è°æ µîÀ» Áß°£ Áß°£ ¹àÈ÷±ä Ç߾, ³í¹®Àº ¾Æ´Ï´Ù. °Ñº¸±â¿Í´Â ´Þ¸® ÇÊÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ µ¶ÀÚÀû °ßÇظ¦ °çµéÀδٰųª ¼·Ð, º»·Ð, °á·Ð µî ³í¹® Çü½Ä ¶Ç´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àú³Î¸®ÁòÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ³í¹®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °¢ÁÖ¸¦ ÀÏÀÏÀÌ ´ÞÁö ¾Ê°í Áߺ¹µÇ´Â Ãâó¿Í ÂÊÀº »ý·«Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ Á¡À» ¾çÇØÇϱ⠹ٶõ´Ù.
µÑÀÇ ÇÕÀÏ..¾îµð±îÁö?
Ä® ¹Ù¸£Æ®¿Í ¼£·ÎÅ× Æù Å°¸£½¬¹Ù¿òÀÇ Á¤½ÅÀû ÇÕÀÏÀÇ ±â»ÝÀº ¹Ù¸£Æ®ÀÇ <±³È¸±³ÀÇÇÐ>(Die kirchliche Dogmatik ÀÌÇÏ ±³ÀÇÇÐ ¶Ç´Â KD) 3±Ç ¾È¿¡ ³»Æ÷µÈ ‘Àΰ£°ü’°ú ´õºÒ¾î ÀýÁ¤À» ÀÌ·ð´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù¸£Æ®ÀÇ <±³ÀÇÇÐ>, ƯÈ÷ Àΰ£°üÀº ºñ¼ÀÌÀÚ ¹Ý·Áµ¿Áö °ÝÀÎ Æù Å°¸£½¬¹Ù¿ò ¾øÀÌ´Â Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀúÀÛÀ̾úÀ½Àº ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÑ ¹ÙÀÌ´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â ½ÉÁö¾î <±³ÀÇÇÐ>ÀÇ Èò Ç¥Áö¸¦ ¼£·ÎÅ×ÀÇ Ä¡¸¶Æø¿¡ ºñÀ¯Çϱâ±îÁö Çß´Ü´Ù1).
¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô ÀÖ¾î Àΰ£ÀÇ ½ÇÁ¸Àº ¿ÀÁ÷ '³ª-³Ê'(I-thou) °ü°è¿¡¼¸¸ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù2). ±×·¡¼ ¸¸³²(encounter)ÀÌ ÇʼöÀÌ¸ç µû¶ó¼ Áß¿äÇÏ´Ù. »ó´ë¹æ°úÀÇ ¸¸³² ¾ø´Â Àΰ£ ½ÇÁ¸Àº ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù´Â °Í. ±×·±µ¥ ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô ÀÖ¾î '³ª-³Ê' °ü°è´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¼± ¹Ù¸£Æ®-Å°¸£½¬¹Ù¿ò »çÀ̸¦ ¶æÇß´Ù°í Çϸé, °ú¾ðÀϱî3)? ³î¶øÁö ¾Ê°Ôµµ, ¹Ù¸£Æ®´Â <±³ÀÇÇÐ> III/4(1951³â)¿¡¼ ‘Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó’(imago Dei)À» ³²³à »çÀÌÀÇ '³ª-³Ê' °ü°è·Î º¸¸é¼ ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ ±ÇÀ§ÀÚ·Î Å°¸£½¬¹Ù¿òÀ» ³»¼¼¿ü´Ù.
½ÇÁ¸ÁÖÀÇ Ã¶Çаú ½ÅÇÐÀû ÀηùÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÑ ¹Ù¸£Æ®¸¸Å ½ÅÇÐÀû-öÇÐÀûÀ¸·Î ±âµ¶±³ Àΰ£ÇÐÀ» ±íÀÌ ´Ù·é »ç¶÷µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÎ Àΰ£ÀÇ ÀÌÇØ¿¡ ÀÖ¾î, ¸¶¸£Æ¾ ºÎ¹ö »ç»óÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¹Ù·Î ÀÌ '³ª-³Ê' °ø½ÄÀ» Æø³Ð°Ô È°¿ëÇÏ¿´´Ù4).
¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô ¿Ü·Î¿î Àΰ£À̶õ °³³äÀº ÇÑ ¸¶µð·Î ‘ºÒ°¡´É’À̾ú´Ù5). ½Å¾ÓÀûÀ¸·Î´Â ¾î¶³Áö ¸ô¶óµµ, Àΰ£ÀûÀ¸·Î Å°¸£½¬¹Ù¿òÀº ¹Ù¸£Æ®¸¸ÀÇ ¿Ü·Î¿òÀ» À̱â°Ô ÇØ ÁÖ°í '³ª-³Ê' °ü°è¸¦ ½Ç°¨ÇÏ°Ô ÇØ ÁØ À庻ÀÎÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼ ¹ÙÁ© öÇÐ ¼±¹èÀÇ ÇϳªÀÎ ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´ÏüÀÇ ¸»À» ºô¸°´Ù¸é6), ¹Ù¸£Æ®´Â 'Àΰ£ÀûÀÎ, ³Ê¹«³ª Àΰ£ÀûÀÎ' Àΰ£À̾ú´Ù.
|
|
|
¡ã ¹Ù¸£Æ®ÀÇ <±³È¸±³ÀÇÇÐ> ÀüÁý ÃÊÆÇ. ÀÌ ÇϾá ÀÚŸ¦ ¹Ù¸£Æ®´Â ¼£·ÎÅ×ÀÇ 'Ä¡¸¶Æø'À¸·Î ºñÀ¯Çß´Ù.¨Ï<±³È¸¿Í½Å¾Ó> |
ÀÚ½ÅÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇϸé, ¹Ù¸£Æ®´Â À̸¥ ¹Ù '±ºÁß ¼Ó °íµ¶'À» °æÇèÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×´Â ¾Æ³» ³Ú¸® ¹× ÀÚ³à¿Í ´Ã ÇÔ²² »ì¾Ò¾îµµ ¿Ü·Î¿òÀ» ´À²¼°í, ±× ¿Ü·Î¿òÀ» ºñ·Î¼Ò ¿ÂÀüÈ÷ ä¿ö ÁÖ°í ´Þ·¡ ÁØ ÀÌ°¡ ¹Ù·Î ¼£·ÎÅ׿´´Ù´Â °Ô ¹Ù·Î ¹Ù¸£Æ® ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. º» ½Ã¸®Áî ¾ÕºÎºÐÀ» ÀÐÀº µ¶ÀÚ´Â ÃæºÐÈ÷ °¨µæ(ÊïÔð)µÇ¾úÀ» ³»¿ëÀÌ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§, ½Ç·Î ³Ú¸® ¾Æ´Ñ ¼£·ÎÅ׾߸»·Î ±×ÀÇ Á¤½ÅÀû ¹Ý·ÁÀÚ¿´´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¹Ù¸£Æ®ÀÇ À°Ã¼Àû ¹Ý·ÁÀÚ´Â ´©±¸¿´´Â°¡? ¹Ù¸£Æ®ÀÇ À°Ã¼Àû ¹Ý·ÁÀÚ´Â ´ÜÁö ±×¿Í ħ½ÇÀ» ³ª´©°í Àڳฦ ³º¾Æ ±æ·¯ ÁØ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¾Æ³»¿´À» »Ó, Á¤½ÅÀû ¹Ý·ÁÀÚ¿´´ø Å°¸£½¬¹Ù¿òÀº ¾Æ´Ï¾ú´ø °ÍÀΰ¡? °ú¿¬ ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô Å°¸£½¬¹Ù¿òÀº 'ÇöóÅä´Ð ·¯ºê'ÀÇ ´ë»óÀ̾úÀ» »Ó, ¿¡·Î½ºÀû ´ë»óÀº ¾Æ´Ï¾ú´ÂÁö?
Á» ´õ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¸»Çؼ, µÑÀÌ ¼·Î ¼ºÀû ´ë»ó ³»Áö ¼º»ýÈ° »ó´ë´Â ¾Æ´Ï¾ú³Ä´Â °Í. ¾îÂ÷ÇÇ ¿À·¡ ÇÔ²² Áö³»´Ùº¸´Ï ¼·Î ¼ºÀû À¯È¤Àº ¹Þ¾Ò°ÚÁö¸¸, µµ´ö ¾ç½É»ó °Å±â Ä¡½ÉÇϰųª ¸ôÀÔÇÏÁø ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀϱî?
¼öÀé ¼¿¸°Àú°¡ º¸±â¿¡, Å°¸£½¬¹Ù¿òÀº "¿©Áý»ç °°Àº" º¸¼öÁÖÀÇÀÚ¿´À½¿¡µµ µ¿½Ã¿¡ ¸Å¿ì ½Å»ç°íÀûÀÎ '½Å¿©¼º(New Woman)'À̾ú´Ù. Å°¸£½¬¹Ù¿òÀÇ »îÀº ¿ÀǵŠÀÖ¾ú°í, ¼¼°èÁÖÀÇÀû(cosmopolitan)À̾ú´Ù. ³ªÄ¡Áò¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀǽĿ¡¼µµ ¹Ù¸£Æ®¿Í ¸ÆÀ» ³ª´³´Ù7). ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ¹Ù¸£Æ®¿¡ ´ëÇÑ ¼º¾Ö¿å ¶§¹®¿¡µµ ±×³à°¡ °ÞÀº ³»Àû °¥µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é−ÀÖ¾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ°ÚÁö¸¸(!)−±×°ÍÀÇ ½Ç»óÀÌ¾ß ¾î·µç, ¼£·ÎÅ×ÀÇ Á¸Àç°¡ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Áý¾È¿¡ ¸ô°í ¿Â °¥µîÀÇ Æødz°ú ¾à 40³â°£À̳ª Áö¼ÓµÈ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ´Â À¯µ¶ µÑÀÇ ¼º»ýÈ°°ú´Â ¹«°üÇß´Ù°í ºÁ¾ß ÇÒ±î?
º¸¼öÀûÀ̸鼵µ °³¹æÀûÀÎ Å°¸£½¬¹Ù¿òÀÇ »ç°íÀǽÄÀÌ ¹Ù¸£Æ® ¹× ³Ú¸®ÀÇ °¡Á·°ú °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù¸é, ±× '¿ÀÇÂÁÖÀÇ('Openism')°¡ ¼º(àõ)°ú´Â ÀüÇô ¹«°üÇß´ø °ÍÀΰ¡? ¾Æ´Ï ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±âȸ¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¼ö½Ã·Î ´Ã ÇÔ²² Çß´ø µÑ »çÀÌ¿¡ ÀÖ¾úÀ» ¸í¹éÇÑ ¼ºÀû À¯È¤¿¡µµ ¼·Î ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê°í ¹«»çÈ÷ ±Øº¹ÇÒ ¸¸Å °æ°è¼±ÀÌ Ã¶ÀúÇÏ°í ºÐ¸íÇß´ø°¡?
|
|
|
¡ã ‘³ª-³Ê’ÀÇ °ü°è¸¦ °ø½ÄÀ¸·Î Á¤¸³ÇÑ ºÎ¹öÀÇ Àú¼(1923³â) ÃÊ°í¿Í ÃÊÆÇ Ç¥Áö, ºÎ¹ö ±â³ä¿ìÇ¥(Ç¥Áö¿Í º°µµ). ¨Ï<±³È¸¿Í½Å¾Ó>
|
ÀÌ·¸°Ô ij¹¯´Â ÀÌÀ¯´Â ¹Ù¸£Æ®°¡ ±âµ¶±³ À±¸®Çп¡ ±íÀÌ ÃµÂøÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. <±³ÀÇÇÐ>ÀÇ ³»¿ë ´Ù·®ÀÌ ½ÅÇÐÀû À±¸®ÇÐÀ» Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ¾îµð±îÁö³ª ´Ü¼øÈ÷ ÇÐÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ³ª´©´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±×·± ¼±À» ³Ñ³ªµå´Â Á¤µµÀÇ °ü°è¿´´Ù¸é, µÑÀº ¹Ù¸£Æ®°¡ °Á¶ÇÑ ¹Ù·Î ±× ±âµ¶±³ À±¸®ÇÐÀÇ ¼±µµ ÃÊ¿ùÇØ ¹ö·È´Ù´Â ¾ê±â°¡ µÈ´Ù.
Å°¸£½¬¹Ù¿òÀº Ç¥¸é»ó óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ó³à¿´´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¾Ö´çÃÊ ¼º»ýÈ°À» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ºÎºÎ»ýÈ°¿¡ ¾Æ¹« °æÇèÀÌ ¾ø´Â ÆíÀ̾ú´Ù. ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹Ù¸£Æ®´Â ¾ö¿¬È÷ ¿©·¯ Àڳฦ Æ÷ÇÔÇÑ °¡Á·À» µÐ ±âÈ¥ÀÚ¿´°í, µû¶ó¼ ¼º»ýÈ°À» ÀÍÈ÷ ¾È´Ù´Â Á¡¿¡¼ '¹üºÎ'·Î¼ °¡Á·»ýÈ°À» ¿µÀ§ÇØ ³ª¾Æ°¨°ú µ¿½Ã¿¡, ó³àÀÎ ÇÑ À̼ºÀ» ´Ã °ç¿¡ µÎ°í ÃÖ¼ÒÇÑ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î, ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀ¸·Î »ó´ë¹æÀ» ŽÇèÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Ư¼öÇÑ Ã³Áö¿´´Ù. ¹°·Ð ¿ÏÀüÈ÷ ½º½º·Î ÃÊ·¡ÇÑ »óȲÀÌÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
ÇÑ ¸¶µð·Î ¹Ù¸£Æ®´Â Å°¸£½¬¹Ù¿òÀ» ÇÔ²² µ¥¸®°í »ì Á¤µµ·Î ¸ðµç ¸é¿¡¼ ±×³à¸¦ °¡Á·¿ø ÀÌ»óÀ¸·Î ¿©°å°í, ³Ú¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±×ÀÇ ÁøÂ¥ °¡Á·Àº À̸¦ °¨¼öÇØ¾ß Çß´Ù. ¹®Á¦´Â ±×·± Á¤µµÀÇ Ã³ÁöÀÌ¸é¼ µÑÀ̼ À¯µ¶ ¼ºÀûÀ¸·Î´Â ÃÊ¿ùÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú³Ä´Â ¹°À½ÀÌ´Ù. µÑ ¾Æ´Ñ ³ª Ȧ·ÎÀÇ ½ÇÁ¸ÀÌ ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô ºÒ°¡´ÉÇßµí ÀÌ ¿ª½Ã ºÒ°¡´É¿¡ °¡±î¿ü´Ù°í ÇÏ¸é °ú¾ðÀϱî?
¹Ù·Î ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼, ¿ì¸®´Â ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Àΰ£°ü, ´õ ³ª¾Æ°¡ ±×¿Í Å°¸£½¬¹Ù¿ò-µÎ »ç¶÷ÀÇ ¼º¾Ö°ü(àõäñκ)À» »ìÆì º¼ µ¿±â¸¦ Ç°°Ô µÈ´Ù.
<°¢ÁÖ>
1) ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ÀÌ ÀºÀ¯¸¦ ¼¿ï½ÅÇдëÇб³ ÀÌ½Å°Ç ±³¼ö(Á¶Á÷½ÅÇÐ)ÀÇ ÇÑ ¼Æò ¼Ó¿¡¼ ¹ß°ßÇß´Ù. http://www.sgti.kr/bookreview/41.htm
2) ‘I-thou’ °ø½ÄÀº ¹Ù¸£Æ®°¡ ¸¶¸£Æ¾ ºÎ¹ö¿¡°Ô¼ ºô¸° °Í. À¯´ë°è µ¶ÀÏ Ã¶ÇÐÀÚÀÎ ºÎ¹ö´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥, ‘Ich und Du’(1923)¿¡¼ ÀÌ °ü°è °ø½ÄÀ» Á¤¸³Çß´Ù.
3) ±ÛÀ» ¾²¸é¼ º» ÇÊÀÚ ½º½º·Îµµ ±×·± »ý°¢À» Çß´Ù°¡, ÇÁ·¹´õ¸¯ ÇãÀÛ(Frederick Herzog, 1925-1995, µ¶ÀϽÄ: ÇÁ·¹µ¥¸®Å© Çì¾îÃÊÅ©) ¿ª½Ã ±×·± ÀÌÇظ¦ ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë¾Ò´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â I-thou °ü°è¸¦ ´õ Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµµ·Î ÀڽŵéÀ» °Å±â ºñ°ßÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ¼¿¸°Àú, 91(ÀçÀοë). ÇÊÀÚÀÇ ÀÌ ±ÛÀº ¼¿¸°Àú¸¦ ¸¹ÀÌ Âü°íÇß´Ù. ÀÌÇÏ Àο뵵¼ÀÇ ¿ø¸íÀ̳ª ±âŸ °ü·Ã»çÇ×µéÀº ±âÁ¸ ½Ã¸®Áî °¢ÁÖ¸¦ ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶ÷. [Âü°í·Î, °³Çõ±³ Çعæ½ÅÇÐÀÚÀÎ ÇãÀÛÀº ¿ø·¡ µ¶ÀÏ°è ¹Ì±¹ÀÎ °¡Á¤¿¡¼ ž, µ¶ÀÏ°ú ½ºÀ§½º¿¡¼ °øºÎÇÏ¸é¼ ÇѶ§ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Á¶·ÂÀÚÀÇ ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÀÖ´Ù°¡ ±Í±¹ÇØ, ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë¿¡¼ ¿¬±¸ÇÑ ÈÄ µàÅ©½Å´ë¿ø¿¡¼ Á×±â±îÁö 35³â°£ ±âµ¶±³½ÅÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ¶Ç Çعæ½ÅÇÐÀڷμ ºÏ¹ÌÁÖÀÇ ¹Î±Ç¿îµ¿°ú ³²¹ÌÁÖ ½ÅÇаèÀÇ ÇعæÁÖÀÇ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í °ü·Ã Àú¼¸¦ Æì³Â´Ù. ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ·¹Áö½ºÅÁ½º Á¤½Å¿¡ ¿µÇâ ¹Þ¾ÒÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
4) ¹°·Ð '³ª-³Ê' °ü°è ÀÌÀü¿¡ Çϳª´Ô/±×¸®½ºµµ¿Í Àΰ£ÀÇ 'Thou-I' °ü°è°¡ ¼±ÀçÇϸç, ±×°ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ½ÅÈ¿Í À̱³´Â ½ÅÀ» 'it(±×°Í)' ¾Æ´Ï¸é 'he(±×)'·Î ´Ù·çÁö¸¸, ±âµ¶±³´Â 'Thou' °ð ´ç½Å/ÁÖ´Ô/´ÔÀ¸·Î ´ëÇÏ°í ¼¶±ä´Ù.
5) ÀÌ Ç¥ÇöÀ» º¥Àú¹Î ´õÇÏÀÓÀÇ ±Û¿¡¼ Â÷¿ëÇß´Ù. Derheim, Benjamin, The Human as Encounter: Karl Barth’s Theological Anthropology and a Barthian Vision of the Common Good, 7.
6) ´Ïü´Â 1869-1879³â ½Ê ³â°£ ¹ÙÁ© ´ëÇб³ ±³¼ö¿´´Ù.
7) ¼¿¸°Àú, 38.
|