‘½Å¾à¼º¼¿Í °¡Á¤’ ÁÖÁ¦ °¿¬¼ °¡ºÎÀåÀû ±³È¸, ¿©¼º¹®Á¦ ´Ù·ï
¡¼ <±³È¸¿Í½Å¾Ó> À±Áö¼÷ ±âÀÚ¡½“Çϳª´Ô Áß½ÉÀÇ °¡Á¤ÀÌ ¾Æ´Ñ °¡ºÎÀåÀû ±¸Á¶ÀÇ °¡Á¤Àº ¾î¸®¼®À½°ú ¿Ï°íÇÔ, Èñ¸Á°ú ±â´ë°¡ ±³Â÷ÇÏ´Â °¡Á¤À» Áö¿ì´Â °ÍÀº ±¸¿øÀÇ °¡´É¼º ÀÚü¸¦ Áö¿ì´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ º¸¼öÀûÀ¸·Î ȸ±ÍÇÒ¼ö·Ï ¿©¼ºÀÌ ¼³ ÀÚ¸®´Â ÀҾ°Ô ÇÑ´Ù.”
Çѱ¹½Å¾àÇÐȸ(NTSK; New Testament Society of Korea·È¸Àå ±èµ¿¼ö ±³¼ö) 109Â÷ Á¤±âÇмú´ëȸ°¡ ‘½Å¾à¼º¼¿Í °¡Á¤’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 4¿ù 14ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ 100ÁÖ³â±â³ä°ü Áß°´ç¿¡¼ °³ÃÖÇϰí Ȧ·Î »ç´Â °¡Á¤À¸·Î º¯ÈµÇ´Â Çö´ë »çȸÀÇ °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æÀûÀÎ Á¶¸íÀ» ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
¿ÀÀü °¿¬¿¡¼´Â Â÷Á¤½Ä ºÎȸÀå(ÇÑÀÏÀå½Å´ë ±³¼ö)ÀÇ »çȸ·Î ¹Ú°æ¹Ì ±³¼ö(ÀÌÈ¿©´ë)°¡ ‘¿¹¼ö/¿¹¼ö¿îµ¿°ú °¡Á¤’À», Á¶°æÃ¶ ±³¼ö(°¨½Å´ë)´Â ‘È¥¹ä Á·(ðé) ¹Ù¿ï°ú °¡Á¤’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¹ßÁ¦¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÀÈÄ¿¡´Â º¹À½¼½ÅºÐ°ú ¹Ù¿ïºÐ°ú º¹À½ºÐ°ú, °øµ¿¼½Å ºÐ°úº° ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
¡Þ¹Ú°æ¹Ì, “°¡ºÎÀåÀû À§°èÈ=±¸¿ø°¡´É¼º ÀÚü¸¦ Áö¿ì´Â ÀÏ”
¸ÕÀú ¹Ú°æ¹Ì ±³¼ö(ÀÌÈ¿©´ë)´Â ‘¿¹¼ö/¿¹¼ö¿îµ¿°ú °¡Á¤’¶ó´Â ÁÖÁ¦ °¿¬¿¡¼ “¿À´Ã ¿ì¸®°¡ °Þ´Â »çȸÀû º¯ÈÀÇ °¡Àå ±ØÀûÀÎ ÇüÅ Áß Çϳª´Â °¡Á¤ÀÇ ÇØÃ¼´Ù. ¸¹Àº ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿¬¾Ö, °áÈ¥, Ãâ»êÀ» Æ÷±âÇϰí, °áÈ¥ÇØ¼ °¡Á¤À» ÀÌ·ç´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù ÇØµµ, »îÀÇ ºñ¿ëÀ» Ãæ´çÇϱâ À§ÇØ ¿Â °¡Á·ÀÌ »ýȰÀü¼±À¸·Î ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù.”¸ç, “¾ÆÀ̵éÀº ¾î·Á¼ºÎÅÍ °¢Á¾ ÇпøÀÌ ´ã´çÇϰí, °¡Á¤¿¡¼ÀÇ ÀÚ¿¬½º·± ¹è¿òÀº »ç¶óÁ³´Ù. û³â¼¼´ëÀÇ °íÅë°ú °¡Á¤ÀÇ °øµ¿È(ÍöÔ×ûù) Çö»óÀº °¡Á¤À̶ó´Â Á¦µµ°¡ ¾ÕÀ¸·Î Áö¼Ó°¡´ÉÇÒÁö Àǹ®À» ǰ°Ô ¸¸µç´Ù.”°í ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
±×·¯¸é¼, “·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡ ¸¶À»°ú °¡Á¤À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹ÎÁßÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀ̰í ÀÚÄ¡ÀûÀÎ »îÀÌ ¹«³ÊÁ®°¡´Â »óȲ¿¡¼ ¿¹¼öÀÇ Çϳª´Ô³ª¶ó ¿îµ¿Àº ¼·Î ºúÀ» ÅÁ°¨Çϰí Á˸¦ ¿ë¼ÇÏ´Â °øµ¿Ã¼Àû »îÀ» ÇâÇØ °³ÀÎÀû, »çȸÀû º¯È¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.”¸ç, “°¡Á¤Àº Çϳª´Ô³ª¶ó ¿îµ¿À» ÇÏ´Â »ç¶÷µé °£ÀÇ °ü°è¿Í ±×µé°ú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¸ðµ¨ÀÌÀÚ ÀºÀ¯·Î, Çϳª´Ô³ª¶ó ¿îµ¿Àº Áö¿ªÀÇ µ¿Á¶ÀÚ °¡Á¤ÀÇ ¹°ÁúÀû ÈÄ¿ø À§¿¡¼ Çö½ÇÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇß´Ù.”°í ÀüÇß´Ù.
¶ÇÇÑ “¿¹¼ö ½Ã´ë¿¡ °¡Á¤Àº ¸ö ÀûÀÎ Á¸Àç·Î¼ Àΰ£ÀÇ »çȸÀû Á¸Àç¾ç½ÄÀÇ ÀϺο´´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¼ö¸³ÇÑ »õ·Î¿î Çϳª´ÔÀÇ °¡Á¤Àº ¸ðµç Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ±×µéÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÌÀÚ ÀºÇý¸¦ º£Çª´Â ºÐÀ¸·Î ½Å·ÚÇϰí ÀÇÁöÇÏ´Â °¡Á¤. Ç÷¿¬À̳ª °áÈ¥°ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´Ã ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÔÀ¸·Î ¼¼¿öÁö´Â °¡Á¤”À̶ó¸ç, “Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇÏ´Â »ç¶÷µé ¸ðµÎ°¡ ÇüÁ¦¿ä, ÀڸŰ¡ µÇ°í Áú¼¿Í Çå½Å, ÀÚºñ¿Í °ü´ëÇÔ, ȯ´ë¿Í »óÈ£ºÎÁ¶¸¦ ±× ¾È¿¡¼µµ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¯³ª “°ü½ÀÀûÀÌ°í °¡ºÎÀåÀûÀÎ °¡Á¤¿¡ ´ëÇØ ¿©¼ºÁÖÀǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ±Ù´ëÀû ÇØ´çÀÌ·ÐÀÌ °¡Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹Ý°¨Àº ¿¹¼ö¿Í ¿¹¼ö¿îµ¿¿¡¼ °¡Á¤ÀÌ Áö´Ï´Â Á߿伺À» Á¦´ë·Î º¸Áö ¸øÇß´Ù.”¸ç, “1¼¼±â À̽º¶ó¿¤Àº °¡ºÎÀåÀûÀ¸·Î À§°èÈ µÇ¾î ÀÖ°í ÀνÀÀû Åë³äÀÌ Áö¹èÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °¡Á¤Àº Àΰ£ÀÌ Ãູ°ú ÀºÇý, ±¸¿øÀÇ »ç°ÇÀ» °æÇèÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »îÀÇ ¸Æ¶ôÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾î¸®¼®À½°ú ¿Ï°íÇÔ, Èñ¸Á°ú ±â´ë°¡ ±³Â÷ÇÏ´Â °¡Á¤À» Áö¿ì´Â °ÍÀº ±¸¿øÀÇ °¡´É¼º ÀÚü¸¦ Áö¿ì´Â ÀÏ”À̶ó°í Àϰ¥Çß´Ù.
¡ÞÁ¶°æÃ¶, º¸¼öÀû ȸ±Í´Â ¿©ÀÚÀÇ ¹ßºÙÀÏ °÷ ¾ø°Ô ÇÑ´Ù
Á¶°æÃ¶ ±³¼ö(°¨½Å´ë)´Â ‘È¥¹ä Á·(ðé) ¹Ù¿ï°ú °¡Á¤’¶ó´Â ÁÖÁ¦ °¿¬¿¡¼ ¹Ù¿ïÀÇ À̸§À¸·Î ±â·ÏµÈ 13°³ÀÇ ¼½Åµé¿¡¼ “ÀÓ¹ÚÇÑ À縲 ½Å¾ÓÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ »çµµ ¹Ù¿ï¿¡°Ô ‘°¡Á¤’Àº ÁÖº¯ÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. °áÈ¥À» ÇÏ¿© °¡Á¤À» ÀÌ·ç¾î Àڳฦ ³º°í, °¡Á¤À» ²Ù·Á³ª°¡´Â ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ³¶ºñÇÏÁö ¸»°í, ¿ÂÀüÈ÷ ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏ¿¡¸¸ ÁýÁßÇ϶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù.”°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯¸é¼, “¹Ù¿ï Àڽŵµ °áÈ¥À» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¹ÌÈ¥ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ º»À» µû¶ó È¥¹ä Á·(ðé)ÀÌ µÉ °ÍÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù. ºô·¹¸ó¼¿¡¼ º¸µí, °¡Á¤ ±¸¼º¿øµéÀÎ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÏÀº º¹À½À» ÀüÇϰí, ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì´Â ÀÏ”À̶ó¸ç, “°ñ·Î»õ¼¿Í ¿¡º£¼Ò¼¿¡¼ ³ªÅ¸³ ¹Ù¿ïÀÇ ±âµ¶·ÐÀû ½ÅÇÐÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÈ ‘Haustafel’(house table; °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§)¿¡¼ °¡ÀåÀ̳ª ¾Æ³», ÀÚ³àµéÀ̳ª Á¾µéÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµÎ´Â µ¿µîÇÏ´Ù.”´Â »çȸÀû-Àΰ£·ÐÀû °á°ú¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù.
¶ÇÇÑ “¸ñȸ¼½Å¿¡¼´Â °æÁ÷µÈ °í´ë¼¼°èÀÇ °¡ºÎÀåÀû °¡Á¤ÀÌ ±³È¸ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í¼ °³¹æÀûÀÎ ±³È¸±¸Á¶¸¦ Çü¼ºÇß´Ù.”¸é¼, “±×·¡¼ ¸ðµç ±¸¼º¿øµéÀÌ »çȸ¿¡¼ÀÇ ÁöÀ§¿Í »ó°ü¾øÀÌ Àڽŵ鿡°Ô ÁÖ¾îÁø Àº»ç¿¡ µû¶ó¼ ÀÚ±âÀÇ °úÁ¦¸¦ ÀνÄÇÏ°í °ÅÁþ ±³»çµé·ÎºÎÅÍ ±³È¸¸¦ ÁöÄѳ»·Á ÇÏ¿© °è±Þ±¸Á¶ÀûÀÎ ±³È¸°¡ µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ °¡ÀåÀÇ ¸ð¹ü¿¡ µû¸¥ È®°íÇÑ Á÷ºÐÀÌ Çü¼ºµÆ´Ù(µõÀü 3:4-5, 12-13).”°í ¼³¸íÇß´Ù.
´õºÒ¾î, “±âµ¶±³ °¡Á¤°ú ±³È¸ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ º¸¼öÀû ȸ±Í´Â ±³È¸ ¾È¿¡¼ ‘Haustafel’ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¹ß ºÙÀ» ¿©Áö¸¦ ³²±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.”¸ç, “¿ª»çÀÇ ¿¹¼ö¿Í ¹Ù¿ïÀÇ °¡¸£Ä§À¸·ÎºÎÅÍ Á¡Â÷ ¶°³ª¼ °¡ºÎÀåÀûÀÌ°í ±ÇÀ§ÀûÀ̰í À̵¥¿Ã·Î±âÀûÀ¸·Î º¯ÁúµÇ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ±âµ¶±³°¡ 21¼¼±â¿¡ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö º¸´Ù ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ±âµ¶±³´Â ¹Ì·¡¸¦ ÀÒÀ»Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.”´Â ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¿ÀÈÄ¿¡´Â ºÐ°úº° ³í¹® ¹ßÇ¥´Â º¹À½¼ ºÐ°ú¿¡¼´Â ¡âÀå¼®Á¶ ±³¼ö(¼º°æ´ëÇпø)=‘´©°¡º¹À½°ú »çµµÇàÀü¿¡ ³ªÅ¸³ ¹éºÎÀåÀÇ ¿ÀÀÌÄÚ½º(οἶκος)’, Á¶ÀçÇü ±³¼ö(KC´ë)=‘»çµµÇàÀüÀÇ ¼¼·Ê-Çà 2Àå 38ÀýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î’, ¡âÀ̽¹® ±³¼ö(¸íÁöÀü¹®´ë)=‘Ãʴ뱳ȸÀÇ ¸®´õ½Ê ½Â°èÀÇ ¸ðµ¨°ú ±â´É-»çµµÇàÀü 1ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î’, ¡âÀÌ»ó¸ñ ±³¼ö(ÆòÅôë)=‘¸¶Åº¹À½¼ÀÇ ¹Ù¸®»õÆÄ ÀçÇö-¸¶Å°¡ ºñÆÇÇÏ´Â ¹Ù¸®»õÆÄÀÇ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡’, ¡â¼µ¿¼ö ±³¼ö(ÇÑÀÏÀå½Å´ë)=“¿Ö ‘ÁÖ ¾Õ¿¡¼ Å« ÀÚ’°¡ ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº ÀÚ’°¡ µÇ¾ú´Â°¡-´©°¡º¹À½¿¡ ³ªÅ¸³ ¼¼·Ê ¿äÇѰú ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÅÇÐÀûÀÎ °ü°è¿¡ °üÇÏ¿©”, ¡âÁ¶Å¿¬ ±³¼ö(È£¼´ë)=‘ÀÚ¿¬ vs ¹®È & Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¶ó´Â ³í¹®À» ¼Ò°³Çß´Ù.
¹Ù¿ï¼½Å ºÐ°ú¿¡¼´Â ¡âÁ¤¼ö¿ì ±³¼ö(¿¬¼¼´ë)=‘Á¶±â Å©¸®½ºÃµ °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼ ¿©¼ºµéÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °üÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ ½ÅÇÐ/À±¸®Àû ±Ù°Å’, ¡âÀÓÁø¼ö ±³¼ö(°¨½Å´ë)=‘¹Ù¿ïÀÇ °¡Á¤±³È¸»ç¿ª°ú ³ë¿¹°ü’, ¡âÀ̽ÂÇö ±³¼ö(È£¼´ë)=‘¾Æºê¶óÇÔ°ú À̹æÀÎÀÇ È¸½É, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¿ï°ú ÆÄÀÏ·ÎÀÇ ÀÌÇØ ºñ±³’, ¡â¹Ú¼ºÈ£ ±³¼ö(°¨½Å´ë)=“‘±×´ë°¡ ±¸¿øÇÏ´ÂÁö ¾îÂî ¾Ð´Ï±î?’-°í¸°µµÀü¼ 7:12-16¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í”, ¡âÀ¯Àº°É ±³¼ö(È£¼´ë)=‘°í¸°µµÀü¼ÀÇ Á¾¸»·ÐÀû ±¸¿ø’¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
°øµ¿¼½Å ºÐ°ú¿¡¼´Â ¡â¹Ú¿µÁø ±³¼ö(¾È¾ç´ë)=‘¿äÇÑÀϼ¿¡ ³ªÅ¸³ ¿ÂÀüÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û’À», ¿äÇѰè½Ã·Ï °ü·ÃÇØ¼´Â ¡â¼Û¿µ¸ñ ±³¼ö(°í½Å´ë)=‘¿äÇѰè½Ã·ÏÀÇ ºÎºÎ¿Í ºÎÀÚ°ü°è¿¡¼ º» Çϳª´ÔÀÇ °¡Á·’, ±âŸ ºÐ°ú·Î´Â ¡âÀ̿Ϻ´ ±³¼ö(°¨½Å´ë)=‘½Å¾à ¼º¼¿Í °¡Á¤ ¼ÓÀÇ Àå¾ÖÀÎÀÇ Àǹ̒¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» ¹ßÁ¦Çß´Ù.
|