¹Ú»óÀº ¹Ú»ç / ¾È¾çº´¿ø ºÎ¿øÀå
97³â º½, ¿µ±¹ ·Î½½¸°¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ÀÌ¾È Àª¸Ú ¹Ú»ç¿¡ ÀÇÇØ ¡®µ¹¸®¡¯¶ó´Â ¾çÀÌ Ã³À½ º¹Á¦µÈ ÀÌÈÄ Àΰ£º¹Á¦´Â 21¼¼±âÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ü½É»ç°¡
µÇ¾î ¿Ô´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â 98³â ¼¿ï´ë Ȳ¿ì¼® ±³¼ö¿¡ ÀÇÇØ ¼Û¾ÆÁö ¡®¿µ·ÕÀÌ¡¯°¡ º¹Á¦µÇ¸é¼ µ¿¹°º¹Á¦°¡ º»°ÝȵǾú°í, ÇØÇÁ´×À¸·Î ³¡³ª±ä ÇßÁö¸¸
°æÈñÀÇ´ë¿¡¼ ÃʱâÀΰ£º¹Á¦½ÇÇèÀÌ ¼º°øµÇ¾ú´Ù´Â º¸°í·Î Àü ¼¼°èÀûÀÎ ³í¶õÀ» ¾ß±â ½ÃÄ×´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ º¹Á¦±â¼úÀº ¼¼°è 5À§±Ç ¾È¿¡ µé¾î¼¹À¸¸ç, ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ºÒÀÓÄ¡·á¼ú ¿ª½Ã ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àΰ£º¹Á¦¸¦ À§ÇÑ
±â¼úÀûÀÎ Áغñ´Â ¿Ï·áµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù.
¶Ç ÇöÇà ¹ý·üÀÌ Àΰ£º¹Á¦¸¦ ¶Ñ·ÇÀÌ ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÇöÀç ±¹È¸¿¡ °è·ù ÁßÀÎ ¹ý·ü¸¶Àúµµ »ý¸í°øÇÐÀ» ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼ Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â ÃëÁöÀÇ
¹ý·üÀÎ ¸¸Å Àΰ£º¹Á¦±ÝÁö¸¦ °·ÂÈ÷ ±ÔÁ¤Çϱâ´Â ¾î·Á¿ï µí ÇÏ´Ù.
Àΰ£º¹Á¦´Â Å©°Ô µÑ·Î ³ª´² »ý½Ä¿ë °³Ã¼º¹Á¦¿Í Ä¡·á¿ë ¹è¾Æº¹Á¦·Î ³ª´©´Âµ¥, Àΰ£¹è¾Æº¹Á¦´Â ÁÖ·Î Áúº´ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Áٱ⼼Æ÷ÀÇ ÃßÃâ¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î
Ä¡·á¿ë ¹è¾Æº¹Á¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦µçÁö À̸¦ »ý½Ä¿ëÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î °³Ã¼¸¦ º¹Á¦Çس¾ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ µÑÀ» ±¸º°ÇÏ¿© °ü¸®ÇϱⰡ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾ÊÀ»
°ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
º¹Á¦±â¼ú ¿ª½Ã µÑ·Î ³ª´ ¼ö Àִµ¥, »ý½Ä¼¼Æ÷ÀÇ º¹Á¦¿Í ü¼¼Æ÷ÀÇ º¹Á¦°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. »ý½Ä¼¼Æ÷´Â ºÐÈÀü´ÉÀÌ ÀÖ¾î¼ ³ú¼¼Æ÷³ª À¯¹æ¼¼Æ÷·Î µÉ ¼ö
ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °¡Áø ¼¼Æ÷Àε¥ ¹ÝÇØ, ü¼¼Æ÷´Â ³ú¼¼Æ÷, À¯¹æ¼¼Æ÷¿Í °°ÀÌ ¼¼Æ÷ÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ÀÌ¹Ì °áÁ¤µÇ¾îÁø ¼¼Æ÷¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. »ý½Ä¼¼Æ÷ º¹Á¦´Â ¼öÁ¤¶õÀ»
»ç¿ëÇϴµ¥ ¼öÁ¤¶õÀÌ 8¼¼Æ÷·Î ºÐ¿ÇÏ¿´À» ¶§ ¼¼Æ÷¸¦ °¨½Î°í ÀÖ´Â ¸·À» ´Ü¹éÁú ºÐÇØÈ¿¼Ò·Î ³ì¿© ¼¼Æ÷¸¦ °¢°¢ ºÐ¸®ÇÑ ÈÄ ¿©±â¼ ÇÙÀ» ÃßÃâÇÑ ´ÙÀ½,
À̸¦ ÇÙÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸° ³ÀÚ¿Í °áÇÕ½ÃÅ°¸é 8°³ÀÇ »õ·Î¿î ¼öÁ¤¶õÀ» ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸ç ¾Æ¿ï·¯ ¼öÁ¤¶õÀ» ³Ãµ¿º¸°üÇÑ´Ù¸é ¿øÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ ¿øÇÏ´Â ¼ö¸¸ÅÀÇ °³Ã¼¸¦ º¹Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ü¼¼Æ÷ÀÇ º¹Á¦´Â »ý½Ä¼¼Æ÷ ´ë½Å
¼ºÀåÇÑ Ã¼¼¼Æ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ü¼¼Æ÷ÀÇ ÇÙÀ» Å»ÇÙ³ÀÚ¿¡ Àü±âÃæ°ÝÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇÙġȯ½ÃŲ ÈÄ ¼¼Æ÷°¡ ºÐȵǵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ý¸íÀÇ ½ÃÀÛ¿¡ °üÇØ ´Ù¾çÇÑ Çм³ÀÌ Á¸ÀçÇϴµ¥, ¼öÁ¤¼ø°£, Âø»ó, ½É¹Úµ¿ °³½Ã, ³úÆÄ ÀÛµ¿ ½ÃÁ¡, ÀÚü »ýÁ¸°¡´É ½ÃÁ¡, ºÐ¸¸ µîÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î »ý¸íÀÇ ½ÃÀÛÀº ¾î´À ¼ø°£Àϱî?
Á¤ÀÚ°¡ ¿©¼ºÀÇ Áú¿¡ µé¾î°¡¸é 20ºÐ ³»¿¡ ³ªÆÈ°ü¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÇ°í ¿©±â¼ ³ÀÚ¸¦ ¸¸³ª °áÇÕÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÇϳªÀÇ Á¤ÀÚ°¡ ³ÀÚ¿¡ µé¾î°¡¸é
¼öÁ¤¶õÀÌ µÇ¸é¼ ¼ø½Ä°£¿¡ ¸·ÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ´Ù¸¥ Á¤ÀÚ°¡ µé¾î¿ÀÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹æ¾îÇÏ´Â ±âÀüÀ» ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼öÁ¤¶õ¿¡´Â Á¤ÀÚÀÇ 23°³ÀÇ ¿°»öü¿Í ³ÀÚÀÇ
23°³ÀÇ ¿°»öü°¡ ÇÕÃÄÁ® ÀÌ¹Ì 46°³ÀÇ Àΰ£ÀÇ ¿°»öü¸¦ °¡Áö°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ÇϳªÀÇ ¼¼Æ÷¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ µ¶Æ¯ÇÏ°í ¼¼»ó¿¡ Çϳª ¹Û¿¡ ¾ø´Â À¯ÀÏÇÑ Á¸ÀçÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ¿ÏÀüÇÑ °³Ã¼ÀÌ´Ù. 8¹ø ¼¼Æ÷ºÐ¿ ÇÒ ¹«·Æ Àڱÿ¡
Âø»óÇÏ°Ô µÇ°í, 41ȸ ¼¼Æ÷ºÐ¿ ÇÒ ¶§ ÂëÀÌ¸é ¹Ù±ù ¼¼»óÀ» ±¸°æÇÏ°Ô µÇ¸ç, 45ȸ ¼¼Æ÷ºÐ¿ÇÏ¸é ¾î´À»õ ¾î¸¥ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áï ¼öÁ¤¶õ ÀÌÈÄÀÇ °úÁ¤Àº ¿¬¼Ó¼±»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̹ǷΠ¾î´À ÇѼø°£À» ¼±À» ±×¾î ÀÌÀü°ú ÀÌÈÄ·Î ³ª´ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â
»ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼öÁ¤ ½ÃÁ¡À» »ý¸íÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î º¸´Â °üÁ¡ÀÌ °¡Àå ÀÇÇÐÀûÀ̶ó »ý°¢µÈ´Ù.
»ý¸íÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ¼öÁ¤ ½ÃÁ¡ºÎÅͶó´Â ÀÇÇÐÀû ³í°Å¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§, Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡´Â °úÇÐÀÚµéÀÌ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ ³õÀº ½Ã±â¿¡ ÀÇÇØ º¯ÈµÇ¾î¼´Â ¾È
µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÁ¤¶õ°ú ¹è¾Æ°¡ °¡Ä¡¿¡¼ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¹è¾Æ¿Í žư¡ »ý¸íÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡¼ ±¸º°µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ½Å»ý¾Æ¿Í ¿µ¾Æ°¡ Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡Àû
°üÁ¡¿¡¼ Â÷À̸¦ µÑ ¼ö ¾ø´Ù.
|
|
|
|
¡ã Áö³ 1ÀÏ ±îÁö ÀÌƲ°£
±¤¸²¼öµµ¿ø¿¡¼ ¿·È´ø ¸ñȸÀÚ »ý¸íÀÇ·áÀ±¸®¼¼¹Ì³ª |
| ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ 14ÀÏ ÀÌÀüÀÇ Àü¹è¾Æ(¹è¾Æ¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ±¸ºÐÇÏ¿´À½)¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇèÀ» »ç½Ç»ó ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ´Â ¼öÁ¤ ÈÄ 14ÀÏÀÌ
¼¼Æ÷µ¢¾î¸®¿¡¼ Á¶Á÷ÈÇÏ´Â ½ÃÁ¡À̱⠶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î 13ÀÏ°ú 14ÀÏÀº ±¸º°µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, 14ÀÏ°ú 15ÀÏ ¿ª½Ã ÀÌÀü°ú
ÀÌÈĸ¦ »ý¸íÀÇ ±âÁØÀ¸·Î »ïÀ» ¼ö ÀÖ´Â º¯È°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áï 14ÀÏÀ» »ý¸íÀÇ ±âÁ¡À¸·Î Àâ´Â ÇàÀ§´Â ³í¸®ÀûÀÌÁö ¸øÇÏ¸ç °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼´Â
¾ó¸¶µçÁö È®ÀåµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀÌ Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ±ÔÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏÂúÀº Á¸Àç·Î Àü¶ôÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿ì¸¦ ¹üÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹è¾Æº¹Á¦ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¼ö¸¹Àº Àΰ£¹è¾ÆµéÀÌ ¼Õ»ó ¹ÞÀ¸¸ç »ó´çºÎºÐÀÇ ¹è¾ÆµéÀº Æó±âóºÐµÉ °ÍÀÌ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÛÀº Àΰ£µéÀÌ Çö¹Ì°æ
ÇÏ¿¡¼ °®Àº Æø·ÂÀ» ´çÇÏ¸ç ¹«ÂüÈ÷ »ìÇصǴ ¼ÀÀÌ´Ù. »ý¸íÀ±¸®ÇÐÀÚµéÀÌ 21¼¼±â¸¦ Çö¹Ì°æÀû Æø·ÂÀÇ ½Ã´ë·Î ¿¹°íÇÑ ´ë·Î ¿¬¾àÇÑ Àΰ£¹è¾Æ´Â
°Å´ëÇÑ Æø·Â ¾Õ¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð º¹Á¦µÈ Àΰ£¹è¾Æ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾Ï°ú °°Àº Àΰ£ÀÇ Áúº´À» Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀǼúÀ» °³¹ßÇس¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¼ö¿ä¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â Àå±â°ø±ÞÀ¸·Î
¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â À̽ĺо߿¡ ȹ±âÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¾Æ°¡ ÀڽŰú °°Àº À¯ÀüÀÚ¸¦ Áö´Ñ ¿©ºÐÀÇ Àΰ£À» ³Ãµ¿ º¸°üÇÔÀ¸·Î
¾ðÁ¦µçÁö È°¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç Àΰ£Àº µµ´öÀû ÁöÀ§¸¦ Áö´Ñ Á¸Àç·Î ´Ù¸¥ ¹«¾ùÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Ù. Àΰ£Àº ±× ÀÚü·Î ¸ñÀûÀû Á¸ÀçÀ̱⿡ ¾Æ¹«¸® ±× ÇýÅÃÀÌ
Å©´Ù ÇÒÁö¶óµµ ¼ö´ÜÀû Á¸Àç·Î ¿©°ÜÁ®¼´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£¹è¾Æº¹Á¦´Â Àΰ£°³Ã¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ »ó´çÇÑ È¥¶õÀ» ¾ß±â½ÃÅ°¸ç, ¡®³ª¡¯¶ó´Â Á¸ÀçÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÇ À§±â¸¦ ºÒ·¯¿Ã °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±×µ¿¾È
°¡Á¤ÀÇ Å׵θ® ¾È¿¡¼ ºÎºÎ°£ÀÇ À¯¼º»ý½ÄÀ» ÅëÇØ Àڳฦ Ãâ»êÇØ ¿À´ø ÀüÅëÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®°í, ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Â ¹«¼º»ý½ÄÀÌ °¡´ÉÇÔÀ¸·Î½á
Àΰ£»çȸÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀ̾ú´ø °¡Á¤¸¶Àúµµ ¿©Áö¾øÀÌ Æı«µÉ À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
½Ä·®ÀÚ¿øÀÇ º¸´Ù ȹ±âÀûÀÎ È®Ãæ°ú ¿ì·®Ç°Á¾ÀÇ º¸Á¸°ú ¹ø¼ºÀ» À§Çؼ¶ó¸é º¹Á¦±â¼úÀÇ È°¿ëÀº È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇÑ »ýÅ°踦
º¸Á¸ÇÏ´Â ¹æÆíÀ¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ½ÃµµÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÇöÀç ½ÉÀåÆǸ·¼ö¼ú¿¡ »ç¿ëµÇ´Â µÅÁöÀÇ ÆǸ·À» ´Ù·® ¾ò±â À§ÇØ ÀûÇÕÇÑ µÅÁöÀÇ
´Ù·® º¹Á¦°¡ Áúº´ÅðÄ¡¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç¿ëÁÖÀÇÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î Á¢±ÙÇؼ´Â °áÄÚ ¾È µÈ´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé Àΰ£À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç »ý¹°Àº Àΰ£ÀÇ ´Ù½º¸²°ú °æÀÛÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö¸¸, ¸¸¹°ÀÇ ¿µÀåÀÎ Àΰ£Àº ¼·Î°¡ ¼·Î¿¡°Ô »ç¶û°ú ¼¶±èÀÇ ´ë»óÀÏÁö¾ðÁ¤
´Ù½º¸²°ú °æÀÛÀÇ ´ë»óÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ±× ÀÚü·Î Á¸¾öÇÏ¸ç °áÄÚ Å¸ÀÎÀ» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. Àΰ£¹è¾Æº¹Á¦´Â ½ÅÀÌ
Àΰ£¿¡°Ô ¼±¹°·Î ÁֽŠ½Åºñ·Î¿î ¼ºÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÇàÀ§·Î ¾öû³ ºÒÇàÀ» °¡Á®¿À°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¼º°¨º°À» ÅëÇÑ ¼±ÅÃÀû ºÐ¸¸°ú
ÀΰøÀ¯»êÀ» ÀÚÇàÇϹǷΠ¾ß±âµÇ´Â ½¢ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» °æÇèÇÔÀ¸·Î Àΰ£ÀÌ »ý¸íÀ» Á¶ÀýÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ Ä¡·¯¾ß ÇÒ °¡Á¤°ú »çȸÀÇ Æı«¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
¹ú½áºÎÅÍ ÇàÇØÁö°í Àִ žƽÇÇèÀ̳ª À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ, ¿ø¼þÀÌ¿Í Àΰ£ÀÇ ±³¹è½ÇÇè µîÀº Àΰ£¹è¾Æº¹Á¦·Î ¾ß±âµÉ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ» ÃæºÐÈ÷ ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.
°úÇÐÀ̶ó´Â À̸§ ÇÏ¿¡¼¶ó¸é ¹«½¼ Àϵµ ¿ë³³µÇ´Â °ÍÀϱî? À±¸®¸¦ »ó½ÇÇÑ °úÇÐÀº ¸¶Ä¡ ºê·¹ÀÌÅ© ¾øÀÌ ºñÅ»±æÀ» ÁúÁÖÇØ ´Þ·Á ³»·Á°¡´Â
´ýÇÁÆ®·°°úµµ °°´Ù.
¿ì¸®´Â °ð ´ÚÃÄ¿Ã ³¶¶°·¯ÁöÀÇ ºñÂüÇÑ ¸»·Î¸¦ ¸ð¸¥ ä ´ýÇÁÆ®·° À§¿¡¼ ȯȣ¸¦ Áö¸£´Â ¾ÆÀ̵éó·³ Àΰ£º¹Á¦¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇÑ °úÇÐÀÇ ½Â¸®¸¦ ³»½É
ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀº°¡? (º»±ÛÀº ¼º»ê»ý¸íÀÇ·áÀ±¸®¿¬±¸¼Ò°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®¸ñȸÀÚ¸¦ À§ÇÑ »ý¸íÀÇ·áÀ±¸® ¼¼¹Ì³ª¡¯ ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
|