¹æµ¿¼· ±³¼ö/ ¹Ì±¹ ¸®Æûµå ½ÅÇдëÇпø ¼±±³ÇÐ ¹Ú»ç, ¹é¼®´ëÇб³ ¼±±³ÇÐ ±³¼ö ¿ªÀÓ, ±Û·Î¹ú ºñÀü±³È¸ ´ãÀÓ
|
|
|
¡ã ¹æµ¿¼· ±³¼ö |
¸¶ 3:13-17
¿¹¼ö´Ô²²¼´Â °øÀûÀÎ »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇϽñâ Àü ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â À§ÇØ °¥¸±¸®¿¡¼ ¸Ö¸® ¿ä´Ü°±îÁö ã¾Æ¿À¼Ì´Ù. ºñ·Ï °üÁ¡ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å »ç°Ç¿¡ ´ëÇؼ´Â ³× º¹À½¼¿¡ ¸ðµÎ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.1) ÀÌ »ç°ÇÀÌ ³× º¹À½¼¿¡ ¸ðµÎ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌÀ¯´Â ‘±¸¿øÀÇ ¸Þ½Ã¾ß’·Î¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¹ºñÀû Â÷¿ø¿¡¼ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Å´ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© “ÀÌ ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼ °¥¸±¸®·ÎºÎÅÍ ¿ä´Ü°¿¡ À̸£·¯ ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸·Á Çϼ̴ٔ¶ó°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù(13). ÀÌ ±¸Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ‘ÀÌ ¶§’(τότε)¶ó´Â ºÎ»ç´Â ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ½Ã°£À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ Çر׳Ê(D. Hagner)´Â ‘ÀÌ ¶§’¶ó´Â ºÎ»ç¿¡ ´ëÇØ “»õ·Î¿î Àå¸éÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¿¬°áÇϱâ À§ÇØ ¸¶Å°¡ ¼±È£ÇÏ´Â ´Ü¾î·Î¼ ƯÁ¤ÇÑ ½Ã°£ÀÇ Àǹ̴ ¾ø´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.2)
¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª±â Àü¿¡ ±×¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Â Á¡Àº ÃßÁ¤ÀÌ ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸®´õº¸½º(H. Ridderbos)´Â “±×µéÀº ģôÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡(´ª 1:36) ¿äÇÑÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿À·§µ¿¾È ¾Ë¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº È®½ÇÇÏ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.3) ±×·¯³ª ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» Á÷Á¢ ´ë¸éÇÏ°Ô µÈ »ç°ÇÀº óÀ½À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¸¶¿î½º(R. Mounce)´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ¿ä´Ü°¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ °Í¿¡ ´ëÇØ “º¹À½¼¿¡ ³ªÅ¸³ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¸¸³ °Í¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.4) ±× ´ç½Ã ¿¹¼ö´ÔÀº ¹«¸í Àλ翡 ºÒ°úÇßÁö¸¸ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ‘À¯´ë ±¤¾ß’¿¡¼ ¼¼·Ê¸¦ º£Çª´Â »ç¿ªÀ» ÅëÇØ ´ëÁßÀûÀÎ ÀÎÁöµµ¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÏ°í °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â »óȲÀ̾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ÆļÛÀ» ¹ÞÀº Á¶»ç´ÜÀÇ ¹æ¹®À» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. »çµµ ¿äÇÑ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ç½Ã ¿¹·ç»ì·½ Á¾±³ ´ç±¹Àº ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ±×ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ´ëÇ¥´ÜÀ» º¸³½ °ÍÀÌ´Ù.5) ±×·¯³ª ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ±×µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ‘¸Þ½Ã¾ß’³ª ȤÀº ‘¿¤¸®¾ß’ ‘±× ¼±ÁöÀÚ’°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÇû´Ù.6) ±×¸®°í ±×´Â ÀåÂ÷ ¿À½Ç ¸Þ½Ã¾ß¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â À§ÇØ Ã£¾Æ¿À½Å ¿¹¼ö´ÔÀ» Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ±×°¡ ¹Ù·Î ‘±¸¿øÀÇ ¸Þ½Ã¾ß’¶ó´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ°í “º¸¶ó ¼¼»ó Á˸¦ Áö°í °¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸° ¾çÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.7) ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼»ó Á˸¦ Áö°í°¡´Â ‘±¸¿øÀÇ ¸Þ½Ã¾ß’À̽ÉÀ» ¼¼»ó¿¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô Áõ°ÅÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ³î¶ø°Ôµµ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀ» óÀ½ ¸¸³ ±× ¶§ ±×¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®¾î ´Þ¶ó°í ¿äûÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù(13). ÀÌ·¯ÇÑ ¿äûÀ» µè°í ±×´Â “³»°¡ ´ç½Å¿¡°Ô¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÅÍÀε¥ ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô·Î ¿À½Ã³ªÀ̱ó°í ÀÀ´äÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù(14). ¾Æ¸¶µµ ±¸¿øÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀ̽Š¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×¿¡°Ô Ä£È÷ ¼¼·Ê¸¦ ¿äûÇϽô ¶æÀ» ÀüÇô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú±â¿¡ ±×´Â ¾öû³ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ÀÌÀ¯
¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô
¼¼·Ê¸¦ º£Ç®¾îÁֹǷÎ
±×ÀÇ ¿¹ºñÀûÀÎ »ç¿ªÀº
ÀýÁ¤¿¡ À̸£°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç
¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿©
¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´ÔÀº
±×ÀÇ »ç¿ªÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ½ÃÀÛÀ»
¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼¼·Ê ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÎ °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ÀÁ÷ ¸¶Åº¹À½¿¡¸¸ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.8) ¿©±â ¿äÇÑÀÌ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ‘´ç½Å¿¡°Ô¼ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¼¼·Ê’¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾Æ¸¶µµ 11Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ‘¼º·ÉÀÇ ¼¼·Ê’¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.9) ¸¶Å´ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¿äûÇϼÌÀ» ¶§ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ‘¸»·È´Ù’¶ó°í ÇÏ¿´´Ù(14a). ÀÌ ±¸Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ‘¸»¸®´Ù’¶ó´Â µ¿»ç´Â ‘µð¾ÆÄÝ·ç¿À’(διακωλύω)Àε¥ ½Å¾à¿¡¼ ´Ü ÇÑ ¹ø ÀÌ°÷¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.10) ÀÌ°ÍÀº ‘¿Ï°ÇÏ°Ô È¤Àº öÀúÇÏ°Ô ¸·´Â ÇàÀ§’¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ÀÌ µ¿»ç´Â ¹Ì¿Ï·á ½ÃÁ¦·Î »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼¼·Ê ¿äûÀ» ¹Þ°í ±×°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ °è¼ÓÇÏ¿© »ç¾çÇßÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿äÇÑÀÌ ÀÌó·³ ¼¼·Ê º£Ç®±â¸¦ ÁÖÀúÇß´ø ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ Çر׳Ê(D. Hagner)´Â “¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹Ù·Î ±×°¡ ±×ÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇÏ¿´´ø ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀνÄÇ߱⠶§¹®À̶ó”´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.11)
ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Ä«½¼(D. Carson)Àº ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¿äûÇϽŠ°Í°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¿äÇÑÀÌ ¸Á¼³ÀÎ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ µÎ °¡Áö Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù° “±×°¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸Þ½Ã¾ß·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ±×¿¡°Ô ¼º·É°ú ºÒ·Î ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ±â¸¦ ¿øÇß´Ù”¶ó´Â °Í°ú ´õ ³ª¾Æ°¡ “±×ÀÇ ¼¼·Ê´Â Á¾¸»·ÐÀû Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö ȸ°³¿Í ÁËÀÇ °í¹éÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.12) Áï ±×°¡ º£Ç®¾ú´ø ¼¼·Ê´Â ‘ÁË ÀÖ´Â ÀÚ’°¡ Á˸¦ °í¹éÇÏ°í ¹Þ´Â °ÍÀ̱⿡ ‘ÁË°¡ ÀüÇô ¾ø´Â’ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¿äûÇÏ½Ç ¶§ ´çȲÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ¯µéÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®¾î¾ß Çß´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×¿¡°Ô “ÀÌÁ¦ Çã¶ôÇ϶ó”°í ¸Þ½Ã¾ßÀÇ ±ÇÀ§·Î °ÇÏ°Ô ¿äûÇϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(15a).
±×°¡ ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ º£Ç® ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ Çر׳Ê(D. Hagner)´Â ±¸¼Ó»çÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ “±×ÀÇ »ç¿ªÀ» ¾à¼ÓµÈ ÀÚ¿¡°Ô À̾îÁÖ¸ç ±×ÀÇ ¿¹ºñÀûÀÎ »ç¿ªÀº ÀýÁ¤¿¡ À̸£°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡°ú “¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ »ç¿ªÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ½ÃÀÛÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ°Ô µÈ´Ù”¶ó´Â µÎ °¡Áö Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.13) ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å »ç°ÇÀº Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ±¸¿øÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀ̽Š¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿ª»çÀûÀÎ ¹«´ë¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î µîÀåÇϽŠ°ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Çر׳Ê(D. Hagner)´Â “¿¹¼ö´ÔÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °ÍÀº ±×ÀÇ »ç¿ªÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ» Áõ°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.14)
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼¼·Ê´Â ¿¹¾ðÀÇ ¼ºÃë
ÁË ¾ø´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼
¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ¸ñÀûÀº
Çϳª´Ô²² ¼±ÁöÀÚ¸¦ ÅëÇØ ÁÖ½Å
¿¹¾ðÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áï ÀåÂ÷ ¸Þ½Ã¾ß°¡ ¿À½Ã¸é
¸¹Àº »ç¶÷À» ‘ÀÇ·Ó°Ô ÇÏ´Â ±¸¿ø’À»
º£Ç®¾îÁÖ½Ç °ÍÀ̶ó´Â
¿¹¾ðÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ
Ä£È÷ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù.
¼¼·Ê ¿äûÀ» ¹Þ°í ¿Ï°ÇÏ°Ô »ç¾çÇÏ´Â ¿äÇÑ¿¡°Ô ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â “ÀÌÁ¦ Çã¶ôÇ϶ó”°í ÇÏ½Ã¸é¼ “¿ì¸®°¡ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿© ¸ðµç ÀǸ¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù”¶ó°í ´ë´äÇϼ̴Ù(15). ¿©±â¼ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±×¿¡°Ô ‘Çã¶ôÇ϶ó’°í ÇϽô ¸í·ÉÇü(Ἄφες)ÀÇ ¾î¹ýÀ» »ç¿ëÇϽŠ°ÍÀº ‘¸Þ½Ã¾ßÀÇ ±ÇÀ§’¸¦ °Á¶ÇϽŠ°ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.15) ¶ÇÇÑ 15Àý¿¡¼ ‘¾Æ¸£Æ¼’(ἄρτι)¶ó´Â ºÎ»ç°¡ ‘Çã¶ôÇÏ´Ù’(ἀφίημι)¶ó´Â µ¿»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎ»ç´Â ‘ÀÌÁ¦’ ȤÀº ‘Áï½Ã’(immediately)¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±â¼´Â ‘Áï½Ã’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. µû¶ó¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿äÇÑÀ» ÇâÇØ ¾ÆÁÖ °ÇÑ ¾î¹ýÀ¸·Î ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®µµ·Ï ¸íÇϽŠ°ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÁË°¡ ¾øÀ¸½É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã·Á°í Çß´ø ¸î °¡Áö Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã·Á°í Çß´ø ù° ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀÌ ¼±ÁöÀÚ¸¦ ÅëÇØ ÁֽŠ¿¹¾ðÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô “¿ì¸®°¡ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿© ¸ðµç ÀǸ¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù”¶ó°í ´ë´äÇϼ̴Ù(15). »ç½Ç ÀÌ ¸»¾¸ÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â ‘³ªÅ¸³ª´Â ÀÌ·ç´Ù’¶ó´Â µ¿»ç´Â ‘Ç÷¹·Î’(πληρόω)Àε¥ ‘ä¿ì´Ù’ ȤÀº ‘¼ºÃëÇÏ´Ù’¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±â¼´Â ‘¼ºÃëÇÏ´Ù’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¸ð¸®½º(L. Morris)´Â “¸¶Åº¹À½¿¡¼ ‘¼ºÃëÇÏ´Ù’¶ó´Â µ¿»ç´Â Á¾Á¾ ¿¹¾ðÀÌ ¼ºÃëµÇ´Â °üÁ¡¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©±â¼µµ ºÐ¸íÈ÷ ±×·± ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ “ÀÇ¿¡ ´ëÇؼ´Â »ç 53:11¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °üÁ¡À» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.16)
ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ´Â »ç 53:11¿¡¼ ÀåÂ÷ ¸Þ½Ã¾ß°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À½Ã°Ô µÉ ¶§ ¸¹Àº »ç¶÷À» ‘ÀÇ·Ó°Ô ÇÏ´Â ±¸¿ø’À» º£Ç®¾îÁÖ½Ç °ÍÀ» ¿¹¾ðÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â °ÍÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼ ÀÌ¹Ì ÀÌ»ç¾ß¸¦ ÅëÇØ ¸»¾¸ÇϽŠÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¾ðÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô “ÀÌÁ¦ Çã¶ôÇ϶ó”°í ¸íÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù(15a). ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¿äûÇÏ½Ã¸é¼ ‘¸ðµç ÀǸ¦ ÀÌ·ç´Â °Í’À̶ó°í ÇϽŠ°Í¿¡ ´ëÇؼ °Çµå¸®(R. Gundry)´Â “¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´Â ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¸ðµç ÀǸ¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.17) ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼ Ä«½¼(D. Carson)Àº “¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î ±×ÀÇ Á×À½À» ¿¹»óÇϼÌÀ¸¸ç ±×·¸°Ô ÇÏ¿© ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ ÀǸ¦ ȹµæÇϽô °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.18) ÀÌ°ÍÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã·Á°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ¾ð±ÞÀ̶ó°í º»´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇϽÉ
ÁË°¡ ¾ø´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼
ÁËÀεéÀÌ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â
¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °ÍÀº
Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇϽðí
±×°¡ ¿ä±¸ÇϽô ÀǸ¦
¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇÑ °ÍÀÌ
¸ñÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å µÎ ¹ø° ÀÌÀ¯´Â ¼øÁ¾°ú Çå½ÅÀÇ ¸ðƼºê¶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Å°¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼ Ä£È÷ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¸ð½ÀÀ» ±â·ÏÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸®½º(L. Morris)´Â “ÁËÀÎÀ» ÀÇ·Ó°Ô ÇϽô »ç¸íÀ» À§ÇØ ±× ÀÚ½ÅÀ» µå¸®½Ã´Â ºÐÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.19) ÀÌ°ÍÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ÀÌÀ¯¸¦ ¼øÁ¾°ú Çå½ÅÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ¼øÁ¾ÇÏ°í Çå½ÅÇϽŠ°ÍÀΰ¡? ±×°ÍÀº Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²²¼ ±× ¾ÆµéÀ» ¼¼»ó¿¡ º¸³»½Å ¶æÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ¼øÁ¾°ú Çå½ÅÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽Š¿¹¼ö´Ô²²¼ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¼øÁ¾ÇϽô Â÷¿ø¿¡¼ Ä£È÷ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¸ç ÀÚ½ÅÀ» Çå½ÅÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Ä«½¼(D. Carson)Àº ƯÈ÷ ÀÌ»ç¾ß¼¿¡¼ ÀåÂ÷ ¿À½Ç ¸Þ½Ã¾ß°¡ ‘°í³ÀÇ Á¾’À¸·Î ¿¹¾ðµÇ°í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ¸ç “Á¾ÀÇ Ã¹ ¹ø° Ư¡Àº Çϳª´ÔÀ» ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀε¥, Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ±¸¼ÓÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ °í³¹Þ°í Á×À½À¸·Î ¸ðµç ÀǸ¦ ÀÌ·ç½Ã´Â °ÍÀ̸ç, ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î ±×¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø »ç¿ªÀ» ¼ºÃëÇÏ½Ç °á½ÉÀ» °øÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.20) ±×·¯±â¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô “ÀÌÁ¦ Çã¶ôÇ϶ó. ¿ì¸®°¡ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿© ¸ðµç ÀǸ¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù”¶ó°í ¾ð±ÞÇϽŠ°ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù(15). ÀÌ ±¸Àý¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ‘ÇÕ´çÇÑ’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ‘ÇÁ·¹Æ÷’(πρέπω)¶ó´Â µ¿»çÀÌ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ¸¶Åº¹À½¿¡¼´Â ÀÌ°÷¿¡¼ ´Ü ÇÑ ¹ø »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
15Àý¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ ‘ÇÁ·¹Æ÷’(πρέπω)¶ó´Â µ¿»ç´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ‘ÀûÇÕÇÏ´Ù’ ȤÀº ‘¾î¿ï¸®´Ù’¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.21) ±×·¯³ª ÀÌ°÷¿¡¼ ¸¶Å´ ‘ÇÁ·¹Æ÷’(πρέπω)¶ó´Â µ¿»ç¸¦ ºÐ»çÇü(πρέπον)À¸·Î »ç¿ëÇÏ¸é¼ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ‘¾î¿ï¸®´Â’ ȤÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ‘µû¸£´Â’ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï ¸¶Å´ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã·Á´Â °ÍÀÌ ‘¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» µû¸£´Â’ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¾Æ¹« ÁË°¡ ¾øÀ¸½É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁËÀεéÀÌ ¹Þ¾Æ¾ß¸¸ ÇÏ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ½Ã°í ±×°¡ ¿ä±¸ÇϽô ÀǸ¦ ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¶æÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â °úÁ¤¿¡ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁËÀΰú µ¿ÀϽÃÇϽŠ¿¹¼ö´Ô
¿¹¼ö´ÔÀº ÁË°¡ ¾øÀ¸½ÃÁö¸¸
ÁËÀÎó·³ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î
ÀÚ½ÅÀ» ÁËÀΰú µ¿ÀϽÃÇϼ̴Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î
ÀåÂ÷ ±×¿Í ¿¬ÇÕÇÑ »ç¶÷µéÀ»
±¸¿ø¿¡ À̸£°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ÀÌÀ¯´Â ‘µ¿ÀϽÒÀÇ Â÷¿øÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁËÀεéó·³ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î ÀڽŰú ±×µéÀ» µ¿ÀϽÃÇϽŠ°ÍÀ̶ó°í ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¸¶¿î½º(R. Mounce)´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Å ¼¼·Ê¿¡ ´ëÇØ “¹é¼ºµé°úÀÇ ¿¬´ë¼º(solidarity with the people)À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.22) ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¸®´õº¸½º(H. Ridderbos) ¿ª½Ã ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Å ¼¼·Ê¿¡ ´ëÇØ “¸ðµç Àηù, Áï ÁËÀΰúÀÇ ¿¬´ë¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.23) ¶ÇÇÑ ÇÁ¶õ½º(R. France)µµ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °ÍÀº “¼¼·Ê¸¦ ÅëÇØ ÂüȸÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµé°ú ÀÚ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.24) µû¶ó¼ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Å ¼¼·Ê´Â ÀڽŰú ÁËÀεéÀ» µ¿ÀϽÃÇÏ½Ã°í ±×µé°ú ÇÔ²² »îÀ» ³ª´©½Ã¸ç ±×µéÀ» ±¸¿øÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À¼ÌÀ½À» º¸¿©Áֽô °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼ ¸¶¿î½º(R. Mounce)´Â 15Àý¿¡ ³ªÅ¸³ ‘¿ì¸®¿¡°Ô’(ἡμῖν)¶ó°í ÇÏ´Â ´ë¸í»ç¿¡ ´ëÇØ “¿¹¼ö´Ô°ú ¿äÇÑÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö´Ô°ú ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ ¿À´Â ¸ðµç »ç¶÷À» ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ “¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ÀÚ½ÅÀ» ȸ°³ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷°ú µ¿ÀϽÃÇÏ°í ÀÖ´Ù”¶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.25) Çر׳Ê(D. Hagner)´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °Í¿¡ ´ëÇØ “±×ÀÇ »ç¸íÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¸é¼ “±×ÀÇ ¹é¼º°úÀÇ ¿ÏÀüÇÑ µ¿ÀϽø¦ ÀÌ·ç¼Ì°í ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ÀÌ·± ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.26) ÀÌó·³ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ±×ÀÇ ¹é¼º°ú °°Àº ÀÔÀåÀÌ µÇ°í ¿¬´ëÇϽ÷Á´Â °ÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁֽŠ°ÍÀÌ´Ù. ÁËÀÎÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÑ ¸öÀ¸·Î ¿¬ÇÕÀÌ µÇ´Â °Íó·³27) ÁË°¡ ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁËÀÎó·³ ³·¾ÆÁö½Ã°í ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î ÀÚ½ÅÀ» ÁËÀΰú µ¿ÀϽÃÇϽðí ÀåÂ÷ ±×¿Í ¿¬ÇÕÇÑ ¸ðµç »ç¶÷À» ±¸¿ø¿¡ À̸£°Ô ÇϽ÷Á´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ Çϳª´Ô ³ª¶ó ¼±±³¿¡ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¾î¶°ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¼±±³¿¡ Çå½ÅÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ±³ÈÆÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼·Ê °úÁ¤À» ÅëÇØ ´ç½Ã À¯´ë Á¾±³ ÁöµµÀÚµé°ú´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Á̴ּÙ. ±×µéÀº “ÁÖº¯ÀÇ ÁËÀεé, ¼¼¸®µéÀ» Çø¿ÀÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ´ëÇϰųª ´ë¸³ÀÇ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù”¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â “ÁËÀÎó·³ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã¹Ç·Î ±×µé°ú ÀÚ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃÇÏ½Ã¸ç ±×µéÀÇ »óȲ¿¡ µé¾î°¡½Å °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.28) ÀÌ°ÍÀÌ ¿¹¼ö´Ô°ú À¯´ë Á¾±³ ÁöµµÀÚµé »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© °Çµå¸®(R. Gundry)´Â “¿¹¼ö´Ô ÀÚ½ÅÀÌ ³·¾ÆÁö½ÉÀ» º¸¿©ÁÖ½Ã¸ç ³î¶ó¿ï Á¤µµÀÇ °â¼ÕÀ» °Á¶ÇϽŠ°ÍÀº ¸¶Åº¹À½¿¡¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â Ư¡ÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.29) ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¼±±³¿¡ Çå½ÅÇÏ´Â Á¦Àڵ鵵 ¿¹¼ö´Ôó·³ Àڽŵé°ú ¼±±³ ÇöÀåÀÇ »ç¶÷µéÀ» µ¿ÀϽÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼±±³¸¦ °¨´çÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖ(ñÉ)
1) cf. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å »ç°ÇÀº ¸ðµç º¹À½¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÁö¸¸(¸· 1:9-11, ´ª 3:21-22, ¿ä 1:32-34) ¸¶Åº¹À½ÀÇ ±â·Ï°ú´Â Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶°¡´Â º´Ç౸Àý¿¡¼ “¿¹¼ö²²¼ °¥¸±¸® ³ª»ç·¿À¸·ÎºÎÅÍ ¿Ô´Ù”°í ÇÏ¿©(¸· 1:9) ‘³ª»ç·¿’À̶ó´Â Áö¸íÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¸¶Å´ »ý·«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´©°¡º¹À½¿¡´Â ¿äÇÑÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ¾ú´Ù´Â ³»¿ëÀº ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ´ª 3:1-21ÀýÀÇ ³»¿ëÀ» »ìÆ캼 ¶§ ¿äÇÑÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ÁØ °ÍÀº ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 14Àý°ú 15ÀýÀº ¸¶Åº¹À½¿¡¸¸ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
2) Donald A. Hagner, op. cit., 55.
3) H. N. Ridderbos, op. cit., 58.
4) Robert H. Mounce, op. cit., 24.
5) ¿ä 1:19,
6) ¿ä 1:20-21.
7) ¿ä 1:29.
8) D. A. Carson, op. cit., 107.
9) Ibid., 57.
10) ‘µð¾ÆÄÝ·ç¿À’(διακωλύω)´Â ‘~À» ÅëÇÏ¿©’¶ó´Â ¶æÀÇ ÀüÄ¡»ç ‘µð¾Æ’(διά)¿Í ‘¹æÇØÇÏ´Ù’´Â ¶æÀÇ µ¿»ç ‘ÄÝ·ç¿À’(κωλύω)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î ‘¿Ï°ÇÏ°Ô ¸·´Â °Í’À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
11) Donald A. Hagner, op. cit., 55.
12) D. A. Carson, op. cit., 107.
13) Donald A. Hagner, op. cit., 56.
14) Ibid.
15) Ibid., 55.
16) Leon Morris, op. cit., 65.
17) Robert H. Gundry, op. cit., 51.
18) D. A. Carson, op. cit., 107.
19) Leon Morris, op. cit., 65.
20) D. A. Carson, op. cit.,108.
21) cf. °íÀü 11:13, ¿¦ 5:3, µòÀü 2:10, µó 2:1, È÷ 2:10, 7:26. °Çµå¸®(R. Gundry)´Â ‘ÇÁ·¹Æ÷’(πρέπω)¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ 18:7¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ‘ÇÊ¿¬ÀûÀÌ´Ù’¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Â ‘¾Æ³¶ÄÉ’(ἀνάγκη)¿Í À¯»çÇÑ ¶æÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ‘ÃæºÐÇÏ´Ù’´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Â ‘¾Æ¸£ÄÉÅæ’(ἀρκετὸν)(6:34, 10:25), ‘¸¶¶¥ÇÏ´Ù’´Â ¶æÀÇ ‘µ¥ÀÌ’(δεῖ)(18:33, 25:27, 26:54), ±×¸®°í ‘À¯ÀÍÇÏ´Ù’´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Â ‘¼ûÆä·¹ÀÌ’(συμφέρει)¶ó´Â ´Ü¾î(5:29, 30, 18:6, 19:10)¿Íµµ À¯»çÇÑ ¶æÀÌ ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù(Robert H. Gundry, op. cit., 51).
22) Robert Mounce, op. cit., 25.
23) H. N. Ridderbos, op. cit., 59.
24) T. F. France, op. cit., 94.
25) Robert H. Mounce, op. cit., 25.
26) Donald Hagner, op. cit., 57.
27) ·Ò 6:3.
28) ¹æµ¿¼·, ¼±±³ ¾øÀÌ ±³È¸ ¾ø½À´Ï´Ù, (¼¿ï: »ý¸íÀǸ»¾¸»ç), 2010, 105.
29) Robert H. Gundry, op. cit., 51. °Çµå¸®(R. Gundry)´Â 15Àý°ú ÇÔ²² ¿¹¼ö´ÔÀÇ ³·¾ÆÁö½ÉÀ» ¹¦»çÇÏ´Â 2:23, 11:29, 21:5ÀÇ Ç¥ÇöµéÀº ¸¶Åº¹À½¿¡¸¸ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|