¾È»óÈ« , ½ÅõÁö
Àüü±â»ç | »ó´ãÁ¦º¸ | ÈÄ¿ø½Åû | ¹è³Ê´Þ±â
Ȩ > ´º½º > ¸ñȸ¡¤½ÅÇÐ > ½ÅÇÐÀÚÀÇ ½ÅÇÐÀ̾߱â
       
¼±±³»çÀÇ ¸ðµ¨, ¼¼·Ê ¿äÇÑ
¼±±³Àû °üÁ¡¿¡¼­ º¸´Â ¸¶Åº¹À½(10)
2023³â 07¿ù 14ÀÏ (±Ý) 14:00:06 ¹æµ¿¼· ±³¼ö webmaster@amennews.com

¹æµ¿¼· ±³¼ö/ ¹Ì±¹ ¸®Æûµå ½ÅÇдëÇпø ¼±±³ÇÐ ¹Ú»ç, ¹é¼®´ëÇб³ ¼±±³ÇÐ ±³¼ö ¿ªÀÓ, ±Û·Î¹ú ºñÀü±³È¸ ´ãÀÓ

   
¡ã ¹æµ¿¼· ±³¼ö

 
 ¸¶ 3:1-10

¼±±³»ç·Î¼­ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ
¸Þ½ÃÁöÀÇ ÁöÇâÁ¡Àº ºÐ¸íÇÏ¿´´Ù.
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ÇÑ ºÐ¸¸À»
µé¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸¶Å´ 1-2Àå¿¡¼­ º¹À½¼­ÀÇ ¼­·ÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ý°ú °ü·ÃµÈ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸¶ÅÂ¿Í ¸¶°¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â ħ¹¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ´©°¡°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÀûÀº ºÎºÐÀ» ±×ÀÇ º¹À½¼­¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.1)  ¸¶Å°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤¿¡ °üÇÏ¿© ħ¹¬ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ÇÁ¶õ½º(R. France)´Â ‘ÀǵµÀûÀÎ °Í’À̶ó°í Çϸ鼭 “¸Þ½Ã¾ßÀÇ °øÀû »ç¿ª, Á×À½, ºÎÈ°À̶ó´Â ±×°¡ ´Ù·ç°í ½ÍÀº ÁÖÁ¦¿¡ ¼­µÑ·¯ µé¾î°¡·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.2) µû¶ó¼­ ¸¶Å´ ÀÌ ¶¥¿¡ ±¸¿øÀÇ ¸Þ½Ã¾ß·Î ¿À½Å ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÇõÇϼ̴ø Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¼±±³¶ó´Â Å« ÁÖÁ¦¸¦ 3Àå¿¡¼­ ´Ù·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Å´ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÇõÇϽŠÇϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¼±±³¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç±â Àü¿¡ ±× Áغñ ´Ü°è·Î¼­ ¸ÕÀú ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ »ç¿ª¿¡ ´ëÇØ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.3)
 

¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ µîÀå

¸¶Å°¡ ¿©±â¼­ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â
‘±× ¶§’´Â ¹º°¡ »õ·Î¿î ½Ã´ë°¡
¿À°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£¿¡
‘¼¼·Ê ¿äÇÑ’À̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ
À̽º¶ó¿¤ ¿ª»çÀÇ ¹«´ë¿¡
»õ·Ó°Ô µîÀåÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¸¶Å´ “±× ¶§¿¡ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ À̸£·¯ À¯´ë ±¤¾ß¿¡¼­ ÀüÆÄÇÏ¿´´Ù”¶ó´Â ±â·Ï°ú ÇÔ²² 3ÀåÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù(1).4) ÀÌ ±¸Àý¿¡´Â ‘±× ¶§’(ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις)¶ó´Â ½Ã°£ÀûÀΠǥÇöÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¿©±â ‘±× ¶§’¶ó´Â Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ Èú(D. Hill)Àº “´ÜÁö ¿¬°áÇÏ´Â ±â´É ÀÌ»óÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸ鼭 ƯÈ÷ ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ “±¸¾à¿¡¼­´Â ´ÜÁö ½Ã°£ÀûÀÎ È帧ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¾î¶² Áß¿äÇÑ ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ ÁÖÀǸ¦ ²ô´Â µ¥ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç(â 38:1, Ãâ 2:11, ´Ü 10:2) ‘±× Áß¿äÇÑ ³¯¿¡’ ȤÀº ‘±× Áß¿äÇÑ ½Ã°£¿¡’¶ó´Â Ç¥Çö°ú °°Àº ¶æÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.5) ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ‘±× ¶§’¶ó´Â Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ ´ÜÁö ƯÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº ¾î¶² ½Ã°£À» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.6)

‘±× ¶§’(ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις)¶ó´Â Ç¥Çö¿¡´Â ‘±×’(ἐκεῖνος)¶ó´Â Áö½Ã´ë¸í»ç°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.7) ÀÌó·³ Áö½Ã´ë¸í»ç°¡ ‘¶§’ ȤÀº ‘³¯’À» ¶æÇÏ´Â ´Ü¾î ‘Çì¸Þ¶ó’(ἡμέρα)¿Í ÇÔ²² »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì ¾î¶² Áß¿äÇÑ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¸ð¸®½º(L. Morris)´Â ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ ¸¶Å°¡ “¾Æ¸¶µµ ‘±× °áÁ¤ÀûÀÎ ¶§’ ȤÀº ‘±× Áß¿äÇÑ ¶§’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.8) Çر׳Ê(D. Hagner)´Â ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£ÀûÀΠǥÇö¿¡ ´ëÇØ ±¸¾à¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Â ‘Á¾¸»·ÐÀû ½Ã°£’°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.9) ÀÌ¿Í´Â ¹Ý´ë·Î °Çµå¸®(R. Gundry)´Â ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ “Á¾¸»·ÐÀû ½Ã°£À» ³»Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº À߸øÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£Àº “¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ª»ç·¿¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ´ø ½Ã°£À» ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.10)

±×·¯³ª ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£ÀûÀΠǥÇö¿¡ ´ëÇØ ´ÜÁö ¿¹¼ö´ÔÀÌ ‘³ª»ç·¿¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ´Â ¶§’¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °üÁ¡Àº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ‘±× ¶§’¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾ð±ÞÇϹǷΠ¸¶Å´ ¹º°¡ ‘»õ·Î¿î ½Ã´ë’°¡ ¿À°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ‘±× ¶§’ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀ̶ó´Â ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ³ªÅ¸³ª ‘À¯´ë ±¤¾ß’¿¡¼­ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ´Â »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(1). Â÷ÀÌÁ¡Àº ÀÖÁö¸¸ ³× º¹À½¼­ÀÇ ±âÀÚµéÀÌ ¸ðµÎ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ³ªÅ¸³²°ú ±×ÀÇ »ç¿ª¿¡ ´ëÇؼ­ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.11) ÀÌ°ÍÀº ¸Þ½Ã¾ßÀÇ Çϳª´Ô ³ª¶ó ¼±±³¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¿¹ºñÀûÀÎ ¿ªÇÒÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇßÀ½À» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ø°üº¹À½¼­ ±âÀÚµé °¡¿îµ¥ ƯÈ÷ ¸¶Å¿¡ ´ëÇØ Èú(D. Hill)Àº “Çϳª´ÔÀÇ °èȹ°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ À§Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °¡Àå ±íÀº °ü½ÉÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.12) ½ÇÁ¦·Î ¸¶Å´ ±×ÀÇ º¹À½¼­¿¡¼­ Á¾Á¾ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ±¸¼Ó»çÀû À§Ä¡¿Í ±×ÀÇ »ç¿ªÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.13)
 

¼¼·Ê ¿äÇÑÀ» ÇâÇÑ ´ëÁßÀû °ü½É

400³â µ¿¾È À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº
¼±ÁöÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇßÁö¸¸
¸¶Ä§³» Á¤ÀûÀ» ±ú°í
¼¼·Ê ¿äÇÑÀ̶ó´Â ¼±ÁöÀÚ°¡
³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾úÀ» ¶§
À¯´ë ¹é¼ºµé¿¡°Ô
±íÀº °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¸¶Å´ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ »ç¿ªÇÏ´ø Áö¿ªÀÌ ‘À¯´ë ±¤¾ß’À̾úÀ½À» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù(1). ‘À¯´ë ±¤¾ß’ÀÇ À§Ä¡¿¡ ´ëÇØ Ä«½¼(D. Carson)Àº “»çÇØ ºÏÂÊ ¿ä´Ü°­ ÇÏ·ùÀÇ °è°î°ú »çÇØ ¼­ÆíÀ¸·Î À̾îÁø Áö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù”¶ó°í Çß´Ù.14) ¸¶°¡³ª ´©°¡ÀÇ º´Çà ±¸Àý¿¡¼­´Â ‘À¯´ë ±¤¾ß’¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¸¶Å°¡ ¿©±â¼­ Ưº°È÷ ‘À¯´ë ±¤¾ß’¸¦ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ±× ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ °Çµå¸®(R. Gundry)´Â “¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ´ÙÀ­ÀÇ ¿µÅä¿¡¼­ ´ÙÀ­ÀÇ Ç÷ÅëÀ¸·Î ¿À½Ã´Â ¸Þ½Ã¾ß¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.15) ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¸¶Å°¡ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ »ç¿ªÇÏ´ø Áö¿ªÀ» ‘À¯´ë ±¤¾ß’·Î ƯÁ¤ÇÑ °ÍÀº ºÐ¸íÇÑ Àǵµ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ±â´Ù¸®¸ç ÁغñÇÏ°í ÀÖ´ø ´ë»óÀº ´Ù¸¥ ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î À¯´ë ¶¥¿¡ À¯´ëÀÎÀÇ ¿ÕÀ¸·Î ¿À½Ã°Ô µÇ´Â ¸Þ½Ã¾ß¶ó´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

À¯´ë ¶¥¿¡ Çý¼ºÃ³·³ ³ªÅ¸³µ´ø ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº À¯´ëÀεéÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× °á°ú ±×¿¡°Ô ¸ô·Á¿Â »ç¶÷µéÀº ´ÜÁö ¿ä´Ü°­ Àα٠Áö¿ªÀÇ »ç¶÷µé»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ½ÉÁö¾î ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú ¿Â À¯´ë Áö¿ªÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù(5).16) µû¶ó¼­ ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀûÀÎ ¹ÝÀÀ°ú ±×¸¦ ÇâÇÑ °ü½ÉÀÌ ÂüÀ¸·Î ³î¶ó¿î °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¸®½º(L. Morris)´Â “±×·¯ÇÑ ¿¹¾ðÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀº µå¹°´Ù”¶ó°í Çϸ鼭 “»ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ º¸±â¸¦ ¿øÇÏ°í ±×ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µè±â ¿øÇ߱⿡ ±×´Â ºñ·Ï ±¤¾ß¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾úÀ¸³ª ±×ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µéÀ¸·Á´Â ûÁßÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.17) ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç¿¡ À־ ¿¹¾ðÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁß¼ºÀº ±×¸® ÈçÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ½Ã¼±À» ²ø¾úÀ¸¸ç ±×°¡ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ µè±â À§ÇØ ¿¹·ç»ì·½°ú ¿Â À¯´ë »ç¶÷µéÀÌ ¿ä´Ü°­ ÇÏ·ù¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´´ø À¯´ë ±¤¾ß±îÁö ¸ô·Á¿Â °ÍÀÌ´Ù.

¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÁßÀûÀÎ ¹ÝÀÀ°ú ±×¸¦ ÇâÇÑ °ü½ÉÀº ¾Æ¸¶µµ ´ç½Ã À¯´ë ¹é¼ºµéÀÌ ¿À·£ ±â°£ ¼±ÁöÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÀüÇô µéÀ» ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¸¶¿î½º(R. Mounce)´Â 1Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£ÀûÀÎ ¾ð±Þ¿¡ ´ëÇØ “±× ½Ã±â°¡ À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç¿¡ À־ Ưº°ÇÑ ±â°£À̾úÀ½À» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í Çϸ鼭 “400³â µ¿¾È À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ¼±ÁöÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇß´Ù”¶ó´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.18) ±×·¯³ª 400³âÀÇ °í¿äÇÑ Á¤ÀûÀ» ±ú°í ¸¶Ä§³» ¼¼·Ê ¿äÇÑÀ̶ó´Â ¸¶Áö¸· ¼±ÁöÀÚ°¡ À¯´ë ±¤¾ß¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±×´Â À¯´ë ¹é¼ºµé¿¡°Ô ±íÀº °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÁßÀûÀÎ °ü½É¿¡ ´ëÇØ ÇÁ¶õ½º(R. France)´Â “±×ÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ º°µµ·Î ±× Á¸À縦 À¯ÁöÇÒ ¸¸Å­ À¯´ëÁÖÀÇ ³»ºÎ¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ±×·ìÀ» Çü¼ºÇÏ¿´´Ù”¶ó´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.19)
 

‘ȸ°³Ç϶ó’

¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ Ã˱¸Çß´ø
ȸ°³ÀÇ °³³äÀº
´ÜÁö °¨Á¤ÀûÀÎ ´µ¿ìħÀ»
¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
Çϳª´ÔÀ» ¶°³µ´ø ÀÚµéÀÌ
±×¿¡°Ô·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À´Â
Çൿ°ú ÀÇÁöÀÇ º¯È­’¸¦
ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼¼·Ê ¿äÇÑÀº ‘À¯´ë ±¤¾ß’¿¡¼­ “ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±î¿ü´Ù”¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼±Æ÷ÇϹǷΠ±×ÀÇ »ç¿ªÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù(2).20) ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿¡´Â µÎ °¡Áö Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀÌ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ù°´Â À¯´ëÀε鿡°Ô ‘ȸ°³’¸¦ °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ°í, µÑ°´Â “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿À°í ÀÖ´Ù”¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.21) ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ »ç¿ªÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ‘ȸ°³¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °Í’°ú ±×µé¿¡°Ô ‘Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ µµ·¡’¸¦ Áõ°ÅÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 3Àå¿¡´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ »ç¿ª°ú °ü·ÃÇÏ¿©‘ ȸ°³’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ 8Àý°ú 11Àý¿¡ µÎ ¹ø ¹Ýº¹ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç ±× ´ç½Ã ȸ°³¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ´ëÁßÀûÀ¸·Î ȯ¿µ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¤Ä¡ÀûÀΠȸº¹°ú °ü·ÃÇÑ Çö½ÇÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ±â´ëÇÏ¿´´ø À¯´ë ¹é¼ºµé¿¡°Ô ‘ȸ°³Ç϶ó’´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ¸Å¿ì ºÎ´ã½º·¯¿î °ÍÀ¸·Î ´Ù°¡¿À°Ô µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÕÀú ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ‘ȸ°³Ç϶ó’´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼±Æ÷Çß´ø °ÍÀº ´ç½Ã ±×ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µé¾ú´ø À¯´ëÀεéÀÌ ´ëºÎºÐ Çü½ÄÀûÀÌ°í Çö½ÇÁÖÀÇÀûÀÎ Á¾±³ »ýÈ°À» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ±×µé°ú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹«³ÊÁ® ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 2Àý¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ‘ȸ°³ÇÏ´Ù’¶ó´Â µ¿»ç´Â ‘¸ÞŸ³ë¿¡¿À’(μετανοέω)ÀÌ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ‘¸ÞŸ’(μετα)¿Í ‘³ë¿¡¿À’(νοέω)¶ó´Â µÎ ´Ü¾îÀÇ ÇÕ¼º¾îÀÌ´Ù. ‘¸ÞŸ’´Â ‘~ÈÄ¿¡’(after)¶ó´Â ¶æÀÇ ÀüÄ¡»çÀÌ°í ‘³ë¿¡¿À’(νοέω)´Â ‘»ý°¢ÇÏ´Ù’¶ó´Â ¶æÀÇ µ¿»çÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ‘¸ÞŸ³ë¿¡¿À’(μετανοέω)¶ó´Â µ¿»ç´Â »ç¶÷ÀÌ ‘¾î¶² ÇàÀ§¸¦ ÇÑ ÈÄ¿¡ ‘±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í’À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ä«½¼(D. Carson)Àº ‘¸ÞŸ³ë¿¡¿À’(μετανοέω)¶ó´Â µ¿»çÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ °íÀü Çï¶ó¾î¿¡¼­´Â “¸¶À½ÀÇ ÁöÀûÀÎ º¯È­¸¦ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù”¶ó´Â °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.22)

±×·¯³ª ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â ‘ȸ°³’ÀÇ °³³äÀº ´ÜÁö ÀÌ·¯ÇÑ ‘ÁöÀûÀÎ º¯È­’·Î ³¡³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â ‘ȸ°³’´Â ‘ÁöÀûÀÎ º¯È­’°¡ ½ÇÁ¦·Î ‘ÇàÀ§ÀÇ º¯È­’ ȤÀº ‘»îÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È­’·Î À̾îÁö´Â °³³äÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ‘ȸ°³’ÀÇ °³³äÀº ±¸¾àÀûÀÎ ¹è°æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±¸¾àÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ‘ȸ°³’¸¦ Ã˱¸ÇÒ ¶§ ‘µ¹¾Æ¿À´Ù’¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Â ‘½´ºê’(ובשׁ)¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.23) ÀÌ ´Ü¾î´Â ´ÜÁö ÁöÀûÀÌ°í, °¨Á¤ÀûÀÌ°í, Á¾±³ÀûÀÌ°í ÀǽÄÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ ‘ȸ°³’¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ‘Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ¿À´Â Çൿ°ú ÀÇÁöÀÇ º¯È­’¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¸ð¸®½º(L. Morris)´Â ‘ȸ°³’ÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ “´ÜÁö ¹Ì¾ÈÇÑ °¨Á¤À» °®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ°í ÀÖ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸ鼭 ±¸¾à¿¡¼­ ‘ȸ°³’¸¦ ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Â ‘½´ºê’(ובשׁ)¶ó´Â ´Ü¾îµµ ±×·± ¶æÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Èú(D. Hill)Àº “ȸ°³´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ¹«³ÊÁø ÀÚµéÀÌ Çϳª´Ô²²·Î ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ȸ½ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.24)


“õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”

“õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”´Â
¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â
Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡°¡ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­
´Ù°¡¿À°Ô µÉ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
±×·¯±â¿¡ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº
Áï°¢ÀûÀΠȸ°³ÀÇ °á´ÜÀ»
»ç¶÷µé¿¡°Ô Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù.

‘ȸ°³’¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °Í°ú ÇÔ²² ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ‘Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù’¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ‘À¯´ë ±¤¾ß’¿¡¼­ ¼±Æ÷Çß´ø ¸Þ½ÃÁöÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ‘È¸°³’¿Í ‘õ±¹’À̶ó´Â µÎ °¡Áö ÁÖÁ¦°¡ ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï »ç¶÷µéÀÌ È¸°³ÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù¸é “Ãµ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù”¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(2). ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ÇÁ¶õ½º(R. France)´Â ¿äÇÑÀÌ Ã˱¸ÇÏ´Â ‘ȸ°³’¿¡ ´ëÇØ “µµ·¡Çϴ õ±¹ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ ÇÊ¿¬ÀûÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸ鼭 ¿©±â¼­ ‘õ±¹’ÀÇ °³³äÀº “½ÉÆÇ°ú ±¸¿ø¿¡ ÀÖ¾î Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÁÖ±ÇÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.25) ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ‘ȸ°³’¸¦ Ã˱¸Çß´ø ÀÌÀ¯°¡ “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù”¶ó´Â °ÍÀ» ¸¶Å°¡ °­Á¶ÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃÇÏ¿© °Çµå¸®(R. Gundry)´Â “±×ÀÇ ½ÅÇп¡ ³ªÅ¸³ª´Â Å« ÁÖÁ¦ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’(ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν)¶ó´Â Ç¥Çö¿¡¼­ ‘³ª¶ó’(ἡ βασιλεία)ÀÇ °³³äÀº ‘ÅëÄ¡ÀÇ ¿µ¿ª’À» ¶æÇϸç, ‘ÇÏ´Ã’(οὐρανός)Àº ‘ÅëÄ¡ÀÇ ¿øõ’À̽ŠÇϳª´ÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù.26)

2Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”¶ó´Â Ç¥Çö¿¡¼­ ‘°¡±îÀÌ ¿À´Ù’¶ó´Â µ¿»ç´Â ‘¿¨±âÁ¶’(ἐγγίζω)Àε¥ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ‘Á¢±ÙÇÏ´Ù’¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦°¡ ‘¿Ï·áÇü’À¸·Î(ἤγγικεν) »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ‘¿¨±âÁ¶’(ἐγγίζω)¶ó´Â µ¿»ç°¡ ¿Ï·áÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì´Â ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ´ë»óÀÌ ‘¾ÆÁÖ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿Â »óÅÂ’(extreme closeness)¸¦ ¶æÇϰųª ‘°ð ÀϾ°Ô µÉ ¾î¶² »ç°ÇÀÇ ÀÓ¹Ú¼º’(imminence)À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.27) ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ÇÁ¶õ½º(R. France)´Â ‘¿¨±âÁ¶’(ἐγγίζω)¶ó´Â µ¿»ç°¡ ¿Ï·áÇü ½ÃÁ¦·Î »ç¿ëµÈ °Í¿¡ ´ëÇØ “ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç Áï°¢ÀûÀÎ ÇൿÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â »ç°ÇÀÇ »óŸ¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.28) ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ Çر׳Ê(D. Hagner)´Â “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”¶ó´Â °ÍÀº “õ±¹ÀÌ ÀÌ¹Ì °¡±îÀÌ À̸£·¶°í, °è¼ÓÇؼ­ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿À´Â ÁßÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù”¶ó°í Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.29)

µû¶ó¼­ ¸¶Å´ “ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±î¿ü´Ù”¶ó´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÅëÇØ ¹«¾ùº¸´Ù ‘Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÓ¹Ú¼º’À» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.30) °Çµå¸®(R. Gundry)´Â “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”¶ó´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ´ëÇØ “Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡, ¿ìÁÖÀûÀÎ ÅëÄ¡ÀÇ µµ·¡°¡ ÀÓ¹ÚÇß´Ù”¶ó´Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭 ƯÈ÷ ÀÌ°ÍÀº “âÁ¶¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ÅëÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÇÀÇ ¼¼·ÂÀ» Á¤º¹ÇϽðí Àηù ¿ª»çÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ °¡Á®¿À½Ã´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ±¸¿øÀ̶ó´Â Ưº°ÇÑ È°µ¿°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.31) ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”¶ó´Â °ÍÀ» ¼±Æ÷ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇÏ¿© Èú(D. Hill)Àº “Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ È®¸³°ú ÇöÇöÀÌ ³Ê¹« °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿Í¼­ ÀÌÁ¦ »ç¶÷µéÀº ȸ°³¿Í ȸ½ÉÀÇ °¡´É¼º°ú ÇÊ¿¬¼ºÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.32) ÀÌó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡´Â ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ °ð ´Ù°¡¿À°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ±×·¯±â¿¡ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô Áï°¢ÀûÀΠȸ°³ÀÇ °á´ÜÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
 

¸Þ½Ã¾ß¸¦ ÅëÇØ ÀÓÇÏ´Â ³ª¶ó

“õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”¶ó°í
¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ ¼±Æ÷ÇÑ °ÍÀº
·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ ÅëÄ¡ ¾Æ·¡
Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾ï¾Ð´çÇϸç
Àý¸Á ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â ¹é¼ºµé¿¡°Ô
¸Þ½Ã¾ß¸¦ ÅëÇØ ÀÓÇÏ°Ô µÇ´Â
¶Ç ´Ù¸¥ ³ª¶ó, õ±¹¿¡ ´ëÇÑ
¼Ò¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÏ°í
±× ³ª¶óÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î »ìµµ·Ï
ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù.

¸¶Å´ 2Àý¿¡¼­ ‘õ±¹’(ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν)À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» óÀ½ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »ç½Ç ½Å¾à¿¡¼­´Â ¿ÀÁ÷ ¸¶Åº¹À½¿¡¼­¸¸ ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çر׳Ê(D. Hagner)´Â ¸¶Å°¡ ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¶ó´Â Ç¥Çö ´ë½Å¿¡ ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ “‘Çϳª´Ô’À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ¿Ï°î Ç¥Çö¹ýÀÌ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.33) ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¸¶¿î½º(R. Mounce)´Â ¸¶Å°¡ ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¶ó´Â Ç¥Çöº¸´Ù ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ “Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ À̸§À» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ‘¼À¾îÀûÀÎ ¸Á¼³ÀÓ’(Semitic reluctance)À¸·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÏ¿´´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.34) µû¶ó¼­ ¸¶Å°¡ ±×ÀÇ º¹À½¼­¿¡¼­ ‘Çϳª´Ô ³ª¶ó’¶ó´Â Ç¥Çöº¸´Ù ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ‘Çϳª´Ô’À̶ó´Â À̸§À» ¾²Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â À¯´ëÀεéÀÇ °ü½ÀÀ» ¹ø¿µÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¸¶Å´ ±×ÀÇ º¹À½¼­¿¡¼­ ½ÇÁ¦·Î´Â ‘õ±¹’(the kingdom of heaven)À̶ó´Â Ç¥Çö°ú ÇÔ²² ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’(the kingdom of God)¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ±³Â÷ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.35) ¶ÇÇÑ ¸¶Åº¹À½¿¡¼­ ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ̳ª ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¶ó´Â Ç¥Çö »çÀÌ¿¡´Â Áß´ëÇÑ ÀǹÌÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ Ä«½¼(D. Carson)Àº ¸¶Å°¡ ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ “Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ Çϴÿ¡ Á¦ÇÑÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù”¶ó´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇϸ鼭 “¼º°æÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ±³ÈÆÀº Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú ±×ÀÇ ÅëÄ¡°¡ ¿Â ¶¥°ú ¸ðµç Àΰ£¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¿Í ‘õ±¹’ÀÌ °°Àº °³³äÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â º´Çà ±¸ÀýÀÌ °ø°üº¹À½¼­¿¡´Â ÃæºÐÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù”¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.36)

¸¶Å°¡ ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ±×ÀÇ º¹À½¼­¿¡ ¾ð±ÞÇß´ø ¸ñÀûÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÌ ¼¼»ó ¿ÕÀ̳ª ±Ç·ÂÀÚ°¡ ´Ù½º¸®´Â ³ª¶ó¿Í ´Þ¸® ‘Çϴÿ¡ °è½Å’ Çϳª´Ô²²¼­ Á÷Á¢ ±×ÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ÅëÄ¡ÇϽô ³ª¶ó°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í º»´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÌ “õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù”¶ó°í ¼±Æ÷ÇÑ °ÍÀº ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ ÅëÄ¡ ¾Æ·¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾ï¾Ð´çÇϸç Àý¸Á ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´ø À¯´ë ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¸Þ½Ã¾ß¸¦ ÅëÇØ ÀÓÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ³ª¶ó¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִ õ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, ±×µéÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ±× ³ª¶óÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î »ìµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ‘ȸ°³’ÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷µéÀº ºñ·Ï ±×µéÀÌ ÀÌ ¶¥ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ¾ÇÇÑ Áö¹èÀڵ鿡 ÀÇÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¾ï¾Ð°ú °íÅëÀ» ¹ÞÀ¸¸ç »ì°í ÀÖÁö¸¸ ±× ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ÅëÄ¡¸¦ °æÇèÇÏ¸ç ±× ³ª¶óÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î ´ã´ãÇÏ°Ô »ì°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÁÖ(ñÉ)

1) ´ª 2:41-50, 51-52. 
2) R. T. France, op. cit., 90.
3) 3:1-17, cf. ¸· 1:1-11, ´ª 3:1-22, ¿ä 1:19-51, 3:22-4:3. 
4) cf. ¸· 1:9. 
5) David Hill, op. cit., 89. cf. 24:19, 38, ¸· 1:9, 8:1, 13:17, 24.
6) ´©°¡´Â º´Çà ±¸Àý¿¡¼­ ‘±× ¶§’¶ó´Â ½Ã°£°ú °ü·ÃÇÏ¿© ·Î¸¶ÀÇ È²Á¦ ‘µðº£·á’(Tiberius) 15³â, ‘º»µð¿À ºô¶óµµ’°¡ À¯´ë Ãѵ¶À¸·Î, ‘Çì·Ô’ÀÌ °¥¸±¸®ÀÇ ºÐºÀ ¿ÕÀ¸·Î, ±× µ¿»ý ‘ºô¸³’ÀÌ À̵η¡¿Í µÎ¸®°í´ÖÀÇ ºÐºÀ ¿ÕÀ¸·Î, ·ç»ç´Ï¾Æ°¡ ¾Æºô·¹³×ÀÇ ºÐºÀ ¿ÕÀ¸·Î, ‘¾È³ª½º’¿Í ‘°¡¾ß¹Ù’°¡ ´ëÁ¦»çÀåÀ¸·Î ÀÖÀ» ¶§¶ó“°í ´ç½ÃÀÇ Àι°µé Áß½ÉÀ¸·Î ºñ±³Àû »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù(´ª 3:1-2).
7) ¸¶Å´ ±×ÀÇ º¹À½¼­¿¡¼­ ‘±×’(ἐκεῖνος)¶ó´Â Áö½Ã´ë¸í»ç¸¦ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù(3:1, 7:22, 25, 27, 8:13, 28, 9:22, 26, 31, 10:14, 15, 19, 11:25, 12:1, 45, 13:1, 11, 44, 14:1, 35, 15:22, 28, 17:18, 27).
8) Leon Morris, op. cit., 51. 
9) Donald A. Hagner, op. cit., 47, cf. ½º¹Ù³Ä 1:15, ¾Ï 9:11, ½» 12:3-4, »ç 10:20. ·½ 37:7.
10) Robert H. Gundry, op. cit., 41. 
11) cf. ¸· 1:1-11, ´ª 3:1-22, ¿ä 1:9-34. ±×·¯³ª ¸¶°¡¿Í ´Þ¸® ¸¶Å´ ÀÌ»ç¾ß 40:3À» ÀοëÇϸ鼭 ¸»¶ó±â 3:1À» ±× ¾Õ¿¡ ¸ÕÀú ÀοëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù(cf. ¸· 1:2). ¸»¶ó±â 3:1¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº ¸¶Åº¹À½¿¡¼­ ³ªÁß¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù(11:10). ¶Ç ¸¶Åº¹À½°ú ´©°¡º¹À½°úÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´©°¡´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ Ãâ»ý°ú ¹è°æÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÁö¸¸(´ª 1:5-25, 39-45, 57-80) ¸¶Å´ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ÃÊÁ¡À» µÎ±â À§ÇØ ±×·± ±â·ÏÀ» »ý·«ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 
12) David Hill, op. cit., 88. 
13) 3:13ff. 11:7-19, 14:1-2, 17:9-13. 
14) D. A. Carson, op. cit., 99. ‘À¯´ë ±¤¾ß’¿¡ ´ëÇØ Èú(D. Hill)Àº “»çÇØ ¼­ÂÊ ¹æ¸é¿¡¼­ ¾à°£ ³»·ú¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ªÀº ‘Äñ¶õ’(Qumran) Áö¿ª°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù”¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù(David Hill, op. cit., 89).
15) Robert H. Gundry, op. cit., 42. 
16) ´ç½Ã À¯´ëÀεéÀº ¼¼·Ê ¿äÇÑ¿¡ ´ëÇØ ‘¿¤¸®¾ß’ ¼±ÁöÀÚ°¡ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³­ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú°í, ½ÉÁö¾î ±¸¾à¿¡ ¿¹¾ðµÈ ‘±× ¼±ÁöÀÚ’ Áï ¸Þ½Ã¾ß°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú´Ù(¿ä 1:19-25).
17) Leo Morris, op. cit., 55.
18) Robert H. Mounce, op. cit., 22.
19) R. T. France, op. cit., 89. ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ´ëÁß¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ÇÁ¶õ½º(R. France)´Â ¿ä¼¼Çª½º(Josephus)°¡ ±×ÀÇ »ç¿ª¿¡ ´ëÇØ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ªº¸´Ùµµ ´õ »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÏ¿´´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
20) cf. 4:17, 10:7 
21) cf. D. A. Carson, op. cit., 99.
22) D. A. Carson, op cit., 99.
23) ¿ä¿¤ 2:12-13.
24) David Hill, op cit., 90.
25) R. T. France, op. cit., 90.
26) Robert H. Gundry, op. cit., 43. 
27) cf. 26:45, 46, ´ª 21:8, 20.
28) R. T. France, op. cit., 90.
29) Donald A. Hagner, op. cit., 47.
30) ¸¶°¡º¹À½À̳ª ´©°¡º¹À½ º´Çà ±¸Àý¿¡´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿¡¼­ ‘õ±¹’¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. 
31) Robert H. Gundry, op. cit., 44. 
32) David Hill, op. cit., 90.
33) Donald A. Hagner, op. cit., 48. 
34) Robert Mounce, op cit., 22. 
35) ¸¶Åº¹À½¿¡´Â ‘õ±¹’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ 32ȸ ³ªÅ¸³­´Ù. ¶Ç ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¶ó´Â Ç¥Çöµµ 12:28, 19:24, 21:31, 43¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ‘õ±¹’°ú ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’´Â ¸¶Åº¹À½¿¡¼­ ±³Â÷ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Â÷¿ø¿¡¼­ º»¼­¿¡¼­µµ ‘õ±¹’À̳ª ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¸¦ °°Àº ¿ë¾î·Î °£ÁÖÇÏ°í ±³Â÷ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 
36) D. A. Carson, op. cit., 100. 

¹æµ¿¼· ±³¼öÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
<±³È¸¿Í½Å¾Ó> ÈÄ¿ø ȸ¿øÀÌ µÇ¾îÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà 607301-01-412365 (¿¹±ÝÁÖ ±³È¸¿Í½Å¾Ó)
¨Ï ±³È¸¿Í½Å¾Ó(http://www.amennews.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
Ä¡À¯Çϴ±³È¸ ÈÄÀÓ ÇÑ°æ±¹ ¸ñ»ç ÇÐ
Ä¡À¯Çϴ±³È¸, ºÎ¸ñ»ç¸¦ °ð¹Ù·Î ¡®
±è³ë¾Æ, ¡°¿À´Ã³¯ ±âµ¶±³ÀÇ ±¸¿ø°ü
JMS ½Åµµµé, Á¤¸í¼® ±³ÁÖ ÀçÆÇ
µ¿±¹´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º, ½ÅõÁö Æ÷±³·Î
ÀÌ´ÜÀÚ Á¤µ¿¼ö¸¦ ¼º°æ »ç±â²ÛÀ¸·Î
ÀÌ¿ë±Ô ¸ñ»ç, ¡°Áýȸ Àü ¿¹¹èµå·È
   <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¼Ò°³¤ý°É¾î¿Â±æ¤ý¸¸µå´Â »ç¶÷µé¤ý±¤°í¾È³»¤ýÈÄ¿ø¾È³»¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£ : ±³È¸¿Í½Å¾Ó  /  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ01814  /  µî·ÏÀÏÀÚ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ / ¹ßÇàÀÏ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ
ÀÌ¿ë¾à°ü / ¹ßÇàÀÎ : ÃÖ»ï°æ /  ÆíÁýÀÎ : ÃÖ»ï°æ  /  û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çºÀ½Ä
(12125) °æ±âµµ ³²¾çÁֽà Åð°è¿øÀ¾ µµÁ¦¿ø·Î 32-2  /  Tel 02-747-1117 Fax 02-747-7590
E-mail : webmaster@amennews.com
Copyright ¨Ï 2005 ±³È¸¿Í½Å¾Ó. All rights reserved. mail to webmaster@amennews.com