¾È»óÈ« , ½ÅõÁö
Àüü±â»ç | »ó´ãÁ¦º¸ | ÈÄ¿ø½Åû | ¹è³Ê´Þ±â
Ȩ > ´º½º > ¿ÀÇǴϾð
       
³î¶ó¿î º¯È­: Ãʱâ Çѱ¹ ±âµ¶±³¿Í °¡Á¤
Çѱ¹º¹À½ÁÖÀÇÇùÀÇȸ 5¿ù Á¤·Êȸ, ¹Ú¸í¼ö ±³¼ö ³í¹®
2021³â 05¿ù 18ÀÏ (È­) 11:56:37 ¹Ú¸í¼ö ±³¼ö webmaster@amennews.com

¹Ú¸í¼ö ±³¼ö/ ÇѺ¹Çù ±³È¸°»½ÅÀ§¿øÀå, ¼­¿ï½Å´ë ¸í¿¹±³¼ö

 

Çѱ¹º¹À½ÁÖÀÇÇùÀÇȸ 5¿ù ¿ù·Êȸ°¡ ‘°Ç°­ÇÑ °¡Á¤À» À§ÇÑ ±âµ¶±³ÀÇ ¿ªÇÒ’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áö³­ 5¿ù 14ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã¿¡ Çѱ¹Áß¾Ó±³È¸(ÀÓ¼®¼ø ¸ñ»ç)¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̹ø ¿ù·Êȸ¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ¹Ú¸í¼ö ¸í¿¹±³¼ö(¼­¿ï½ÅÇдëÇб³)ÀÇ ‘³î¶ó¿î º¯È­: Ãʱâ Çѱ¹ ±âµ¶±³¿Í °¡Á¤’À̶õ ¹ßÁ¦¹®À» °ÔÀçÇÑ´Ù. ÀÌ ¹ßÁ¦¹®Àº ¹Ú¸í¼ö ±³¼ö°¡ 2006³â 12¿ù¿¡ [¿ª»ç½ÅÇгíÃÑ]¿¡ ¼ö·ÏµÈ ³í¹®ÀÌ´Ù. ¹Ú ±³¼ö´Â ÀÌ ³í¹®À» ÅëÇØ ±âµ¶±³°¡ Á¶¼± Èı⿡ ÀüÆĵDZâ Àü¿¡ Â÷º°°ú ÇÌÀýÀÇ »îÀ» »ê ¿©¼ºµéÀÇ »îÀ» Á¶¸íÇÏ°í, ±âµ¶±³°¡ ÀüÆĵǸ鼭 ¿©¼ºµéÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§°¡ ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀ» ¿ª»çÀûÀ¸·Î °íÂûÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ °¡Á¤¿¡¼­ °Ç°­ÇÑ °¡Á¤À» ÀÌ·ç´Â ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÈ °ÍÀ» Á¶¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ °¡Á¤À» À̳äÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù·Á´Â ¼¼Å¿¡ ¿Ã¹Ù¸£°í °Ç°­ÇÑ °¡Á¤À» Á¶¸íÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó º»´Ù. -ÆíÁýÀÚ ÁÖ-

 

   
¡ã ¹Ú¸í¼ö ±³¼ö

µé¾î°¡´Â ¸»: Á¶¼±ÀÇ ¿ÀµÎ¸·Áý¿¡ ºñÃá »õ·Î¿î ¼­±¤

±âµ¶±³°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ µé¾î¿ÔÀ» ¶§ ±âµ¶±³ÀÇ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Àå¼Ò´Â °¡Á¤ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ÀÌ µé¾î°£ °¡Á¤Àº Áö±Ý±îÁö Çѱ¹»çȸ¿¡¼­´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î ÇüÅ·Πº¯È­µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô °¡Á¤¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ º¯È­´Â °ð ÀÌ¾î »çȸÀÇ º¯È­·Î À̾îÁ³À¸¸ç, ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ¹ÎÁ·ÀÇ º¯È­·Î À̾îÁ³´Ù. Áö±Ý±îÁö ±³È¸»ç°¡µéÀº ±âµ¶±³°¡ »çȸ¿Í ¹ÎÁ·¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹Àº ¿¬±¸¸¦ ÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Á¤ÀÇ º¯È­¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â »çȸ¿Í ¹ÎÁ·¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Çѱ¹»çȸÀÇ °¡Á¤Àº ³²ÀÚ Áß½ÉÀÇ °¡Á¤À̾ú´Ù. ³²ÀÚ´Â °¡Àå À̾ú°í, ³²ÀÚ¸¦ »ý»êÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀÚÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÓ¹«¿´À¸¸ç, ¿©ÀÚ´Â ±× ³²ÀÚ¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àǹ«¿´´Ù. ¼ÒÀ§ »ïÁ¾Áöµµ¶ó´Â °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀÚ´Â ¾î·Á¼­´Â ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ°í, Àþ¾î¼­´Â ³²Æí¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ°í, ´Ä¾î¼­´Â ¾Æµé¿¡°Ô ¼øÁ¾Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¼¼°è¿¡¼­ ¿©ÀÚÀÇ ÀÏ»ýÀº ÇÑ ¸¹Àº ÀÏ»ýÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ¿©ÀڷΠž´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¸Å¿ì ½½Ç ÀÏÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ÀÌ µé¾î¿Í¼­ ÀÌ·± °³³äÀÌ ±úÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æ³»´Â ³²ÆíÀ» Á¸°æÇÏ°í, ³²ÆíÀº ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ±Ù´ëÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ °¡Á¤ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÇÑ ¼±±³»ç´Â ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ÀÌ Çѱ¹ÀÇ °¡Á¤À» º¯È­½ÃŲ ¸ð½ÀÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.

±âµ¶±³´Â Çѱ¹³²¼ºµé¿¡°Ô ±âÀûÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. µµ¹Ú, À½ÁÖ, ±âŸÀÇ À߸øµÈ Á˾ǵéÀº ¿ÏÀüÈ÷ Áߴܵǰí ÀÖ´Ù. --- ±×¸®Çؼ­ [Á¶¼±ÀÇ] ÀÛÀº ¿ÀµÎ¸·ÁýÀº ÀÌ Áþ¹âÈ÷°í, ¹¶°³Áø ºÒ½ÖÇÑ ¿©¼ºµéÀ» À§ÇÑ Áö±Ý±îÁö µé¾î º¸Áö ¸øÇÑ ÀÛÀº Ç×±¸°¡ µÇ¾î°¬´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀº ÀÌ·± ¹ßÀüÀ» ²Þ²Ù¾î º¸Áö ¸øÇß´Ù.”( “Wonderfull Transformation," Electric Messages (January 1909), 10.)

º» ³í¹®Àº ±âµ¶±³°¡ ÀÌ ¶¥ÀÇ °¡Á¤À» ¾î¶»°Ô º¯È­½ÃÄ×´ÂÁö¸¦ »ìÆ캸·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ÁÖ·Î ¼±±³»çµéÀÇ ±ÛÀ» ÀοëÇÏ¿´´Ù. ¼±±³»çµéÀº ´ç½ÃÀÇ Çѱ¹¿©ÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ³Ê¹«³ª °¡½¿ ¾ÆÇÁ°Ô »ý°¢Çß°í, ±×¸®Çؼ­ ¿©±â¿¡ °üÇÑ ±ÛµéÀ» ¸¹ÀÌ ³²°Ü ³õ¾Ò´Ù. Ãʱ⠼±±³»çµé, ƯÈ÷ ¿©ÀÚ¼±±³»çµéÀÌ Çѱ¹ ¿©¼ºµé°ú ±×µé¿¡°Ô ¹ÌÄ£ ±âµ¶±³ÀÇ ¿µÇâÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿¬±¸ºÐ¾ß°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
 

I. º¯È­ÀÇ ±Ù°Å: »õ·Î¿î Á¾±³

Çѱ¹ÀÇ ³²¼º Á᫐ ¼¼°è°üÀ» µÞ¹ÞħÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº µ¿¾çÀÇ Á¾±³¿´´Ù. ºÒ±³ÀÇ ±³¸®¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿©¼ºÀº ³²¼ºº¸´Ù ¿­µîÇÏ´Ù. ºÒ±³ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿©¼ºµéÀº ÇØÅ»ÇÒ Èñ¸ÁÀÌ ¾ø´Ù. ¿©¼ºÀº Àü»ýÀÇ ¾÷º¸¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿©¼ºÀ¸·Î žÀ¸¸ç, Çö»ý¿¡¼­ ¼±ÇàÀ» ½×À¸¸é ³²ÀڷΠȯ»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¼±·®ÇÑ ¿©¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϸç, ¿î¸íÀ» °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀº »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù(Lizzie Pearce, "Women's Work in the Orient," Oriental Missionary Standard (January 1918).

   
 

ºÒ±³º¸´Ùµµ ´õ öÀúÇÏ°Ô ¿©¼ºÀ» Â÷º°ÇÑ °ÍÀÌ À¯±³ÀÇ À±¸®ÀÌ´Ù. À¯±³ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸ðµç Àΰ£Àº ´Ù °Ý(Ì«)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ³²ÀÚÀÇ °Ý°ú ¿©ÀÚÀÇ °ÝÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. µû¶ó¼­ ¿©ÀÚµéÀ» ³²ÀÚµé°ú °°Àº Â÷¿ø¿¡¼­ ´ë¿ìÇÑ´Ù´Â °ÍÀº À¯±³ÀÇ ±Ùº»±³¸®¿¡ ¾î±ß³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀÚ´Â ³²ÀÚ¿Í´Â ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ¿©ÀÚ´Â À¯±³ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿¹½ÄÀÎ Á¦»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·± ³²¿© Â÷º°ÀÇ Ã¶ÇÐÀûÀÎ ±Ù°Å´Â À½¾çÀ̷п¡ ÀÖ´Ù. À¯±³¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾çÀº ³²¼ºÀûÀÌ°í, Àû±ØÀûÀ̸ç, ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ºñÇؼ­ À½Àº ¿©¼ºÀûÀÌ°í, ¼Ò±ØÀûÀÌ°í, ºÎÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ À½¾çÀÇ Á¶È­¿¡ÀÇÇؼ­ ¼¼»óÀº ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ À½¾ç¿¡ À־ °¢ÀÚÀÇ À§Ä¡´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¾çÀº Áö¹èÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖ°í, À½Àº ¼øÁ¾ÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» °Å¿ªÇÏ´Â °ÍÀº õ¸®¸¦ °Å¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù( Herber Jones, "The Status of Women in Korea," Korea Repository, vol 3 (June 1896), 223-229.

±×·¯³ª À¯±³°¡ ¿©ÀÚµéÀ» öÀúÇÏ°Ô ¾ï¾ÐÇÑ µ¥´Â ¿ª»çÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. °í·Á ¸» ºÒ±³´Â Ÿ¶ôÇß°í, ¼ºÀº ¹®¶õÇß´Ù. µû¶ó¼­ »õ·Î ½ÃÀÛÇÑ Á¶¼±Àº À¯±³¸¦ ³»¼¼¿ö ¿©¼ºµéÀÇ »çȸȰµ¿À» Á¦ÇÑÇÏ¿´´Ù. Ưº°È÷ ÀþÀº ¿©ÀÚµéÀÇ È°µ¿Àº ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÅëÁ¦µÇ¾ú´Ù. ¾î¸° ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵é°ú ´ÄÀº ¿©ÀÚµéÀº ÀÌ·± Á¦¾à¿¡¼­ ÇعæµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀþÀº ¿©ÀÚµéÀº °¡Á¤¿¡ °®Çô À־ öÀúÇÏ°Ô ÅëÁ¦µÈ »îÀ» »ì¾Æ¾ß Çß´Ù.

°¨¸®±³¼±±³»ç Á¸½º´Â “Á¶¼±¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ ¿µ¿ªÀº ¾î¶² ¿ÜºÎÀεµ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø°í, ¿©ÀÎÀº ±×°÷¿¡¼­ ³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °¨¹æ°ú °°´Ù”°í ¸»Çß´Ù(Jones, "The Status of Women in Korea," 224-225).

ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³´Â ºÒ±³³ª À¯±³¿Í´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. ±âµ¶±³´Â Àΰ£Àº ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ ´Ù °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» µû¶ó¼­ âÁ¶µÇ¾úÀ½À» ¹Ï´Â´Ù. ±×¸®°í ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ°¡ ´Ù °°ÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ º¸Ç÷·Î ±¸¿ø¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ Çϳª´ÔÀº ¸»¼¼¿¡ ³²Á¾°ú ¿©Á¾¿¡°Ô ´Ù °°ÀÌ ±×ÀÇ ¿µÀ» ºÎ¾î ÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ÀÌ°ÍÀº ³²¼º Áß½ÉÀÇ »çȸ¿¡¼­ »ì´ø Çѱ¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾öû³­ º¹À½ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

ÀÌ·± ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ÀÌ µé¾î¿ÔÀ» ¶§, ±×¸®°í ³²³à°¡ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°Ô µÇ¾úÀ» ¶§, ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ Çع氨Àº ´ë´ÜÇÏ¿´´Ù. ±âµ¶±³ ¿¹¹è¿¡¼­ ¿©ÀÚµéÀº ´ç´çÇÑ ÀÚ±âÀÇ ÀÚ¸®°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀÚµéÀº ¿¹¹è´ç¿¡ ¸ð¿©¼­ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿©¼­ ÀÚ±âµéÀ» ±¸¿øÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½Àº ¿¹¹è´ç¿¡¼­¸¸ º¹À½ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±âµ¶±³´Â ³²¼º Áß½ÉÀÇ °¡Á¤À» º¯È­½ÃÄ×´Ù.

¼±±³»çµéÀº ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ÀÌ µé¾î¿À±â±îÁö´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¼­±¸½ÄÀÇ °¡Á¤(family)Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. µ¿¾ç¼±±³È¸ ¿©ÀÚ¼±±³»ç¿´´ø ¿Á½º(Annie Oakes)´Â “Çѱ¹¿¡´Â ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ½Ä»ç¿Í Ä£±³¸¦ ³ª´©´Â ¿µ¾îÀÇ °¡Á¤(family)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °³³äÀÌ ¾ø´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÁýÀº µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® Çϳª´Â ³²ÀÚµéÀ» À§ÇÑ °ø°£ÀÌ¿ä, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¿©¼ºµéÀ» À§ÇÑ º°µµÀÇ °ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù( “Mrs. Kwak's Fearless Ministry," OMST (June 1918), 13.).
 

II. ¾ø¾Ö¾ß ÇÒ ½À°ü: Á¶È¥

Á¶¼±ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô °áÈ¥Àº °áÄÚ ±â»Û ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ Á¶¼± ¿©ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù.

¿©ÀÎÀÇ »îÀº µÎ ¹ø ÈÄȸÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ ¹øÀº ³¯ ¶§ÀÌ°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¹øÀº ½ÃÁý°¥ ¶§ÀÌ´Ù.”(Janice Vere Hilburn, "A Popular Korean Product," Light of the East (Seoul: Sahn-Bo Publishing House, 1972), 180; ¸¶¼­ ÇåÆ®¸®, [Çѱ¹ °³½Å±³ ÃʱâÀÇ ¼±±³¿Í ±³È¸¼ºÀå] (¼­¿ï: ¸ñ¾ç»ç, 1985), 154.).

Á¶¼± ¿©Àڵ鿡°Ô °áÈ¥À̶ó´Â °ÍÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ³²Æí°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °áÈ¥Àº ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±³À°À» ¹ÞÀº ¿©ÀÚÀÏÁö¶óµµ Àڳ࿡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®Á¶Â÷ Çà»çÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

¿©¼±±³»ç ´Ï½ººªÀº “Çѱ¹¿¡¼­ ½Ã¾î¸Ó´Ï´Â ¿©¿Õ¹ú¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇ϶ó”°í ¸»Çß´Ù(¾Ö³Êº§ ´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç: 1892-1919] (¼­¿ï: µµ¼­ÃâÆÇ °æ°Ç, 1998), 203.).

´Ù¸¥ ¸»·Î Çϸé ÀÌ°ÍÀº ´Ù¸¥ ÁýÀ¸·Î ÆÈ·Á°¡¼­ ¾Æ±â¸¦ ³º°í, ³ëµ¿À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¿©ÀÚ°¡ ¾Æ±â¸¦ ³ºÁö ¾Ê°í, ³ëµ¿ÀÌ ½Ã¿øÂú´Ù¸é ±×°ÍÀº ½ÃÁý¿¡ Å« ¼ÕÇظ¦ ³¢Ä¡´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. ¼±±³»çµé¿¡°Ô °áÈ¥À̶õ ³ë¿¹·Î ÆÈ·Á°¡´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹¿¡´Â ÈæÀÎ ³ë¿¹°¡ ÀÖ°í, Á¶¼±¿¡´Â ¿©¼º ³ë¿¹°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ½ÃÁý°¡´Â ³¯Àº ½½Ç ³¯ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¶¼±¿¡¼­ °áÈ¥Àº °áÄÚ °³ÀÎÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³²³àÀÇ »ç¶ûÀº °áÈ¥¿¡¼­ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °áÈ¥Àº Á¾Á¾ °¡¹®°ú °¡¹®ÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. µû¶ó¼­ ¾Æ³» µÉ »ç¶÷Àº °áÈ¥ Àü¿¡ ³²Æí µÉ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¹Àº °æ¿ì °áÈ¥½ÄÀå¿¡¼­ ¿©Àڴ óÀ½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³²ÆíµÉ »ç¶÷À» óÀ½ º¸°Ô µÈ´Ù. ¼±±³»çµéÀº Çѱ¹ °áÈ¥½Ä¿¡¼­ °¡Àå ºÒÇàÇÑ °ÍÀº ¿©ÀÚ°¡ ³²ÀÚÀÇ ¾ó±¼À» °áÈ¥½ÄÀå¿¡¼­ óÀ½ º¸´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.

ÀÌ·± ºÒÇàÇÑ °áÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡´Â Á¶È¥Ç³½ÀÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. Á¶¼±ÀÇ Ç³½À¿¡ ÀÇÇϸé 10»ìÀÌ °« ³ÑÀ¸¸é ȥó°¡ Á¤ÇØÁö°í, ÀÚ³à´Â °Å±â¿¡ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ãʱ⠱⵶±³´Â ÀÌ Á¶È¥ dz½ÀÀ» ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¾ÆÆ漿·¯°¡ ¹ßÇàÇß´ø [Á¶¼±±×¸®½ºµµÀΠȸº¸]¿¡´Â Á¶È¥Àº ÀÚ½ÄÀ» Á×ÀÌ´Â °Í°ú °°Àº ÀÏÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù(“¿¦À­Ã»³âȸ: Á¶È¥·Ð,” [Á¶¼±±×¸®½ºµµÀΠȸº¸] (1899³â 4¿ù 19ÀÏ). À¯´ë¿µ, “ÇѸ» ±âµ¶±³½Å¹®ÀÇ ¹®¸í°³È­·Ð,” [Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç] 22È£(2005), 34.).

¶ÇÇÑ ¾ð´õ¿ìµå°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â [±×¸®½ºµµ½Å¹®]¿¡µµ ¶ÇÇÑ Á¶È¥Àº ‘¸¶±Í¿¡°Ô ºÙÀâÈù ÀÚÀÇ ÇàÇÏ´Â ÀÏ’À̶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭 ÀÚ½ÄÀÇ °áÈ¥À» ºÎ¸ð°¡ ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â °ÍÀº ‘¸ê¸ÁÇÑ °¡¿îµ¥’¼­ µÇ¾îÁö´Â °ÍÀ̸ç, ³²³à°¡ ´ë¸éÇÏ¿© ¶æ¿¡ ÇÕ´çÇÑ ´ë·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ‘Âü ÀÌÄ¡’°¡¿îµ¥¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù(“°áÈ¥¿¡ µÎ´Â ¾Ç½À,” [±×¸®½ºµµ½Å¹®] (1902³â 4¿ù 10ÀÏ), À¯´ë¿µ, “ÇѸ» ±âµ¶±³½Å¹®ÀÇ ¹®¸í°³È­·Ð,” 34-35.). ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é °áÈ¥Àº ºÎ¸ð°¡ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º»ÀÎÀÌ °áÁ¤ÇØ¾ß Çϸç, ÀÌ°ÍÀº ³²³à°¡ ¼­·Î ´ë¸éÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Ãʱ⠱⵶±³ÀεéÀº °áÈ¥Àº ³²³à°¡ ´Ù °°ÀÌ ¼º¼÷ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇß´Ù. [±×¸®½ºµµ½Å¹®]Àº °áÈ¥Àº ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ´Ù ¼º¼÷ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ °áÈ¥½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¾ÆÀ̸¦ ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÏ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ¿Í ±¹°¡µµ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± Á¶È¥ÀÇ Ç³½ÀÀº ¹Ì°³ÇÑ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼­ Á¶¼±Àº »¡¸® ¿©±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ¹®¸í±¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù(À¯´ë¿µ, “ÇѸ» ±âµ¶±³ÀÇ ¹®¸í°³È­·Ð,” 35.).

Ãʱ⠱⵶±³ ½ÅÀÚµé °¡¿îµ¥ ÀÚ½ÅÀÇ Àǻ縦 °üöÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °áÈ¥À» °áÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ »ý°å´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©ÀÚ ÀÇ»çÀÎ ±èÁ¡µ¿(¹Ú ¿¡½º´õ)ÀÇ °æ¿ì¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °¨¸®±³ ¿©¼±±³»çÀÎ ´ÚÅÍ ¼Å¿ìµåÀÇ Á¶¼ö¿´´ø ±èÁ¡µ¿Àº ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇѶ§ ¶°µ¹ÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¿´´ø ¹ÚÀ¯»ê(Ȧ¹Ú»çÀÇ Á¶¼ö)°úÀÇ °áÈ¥À» °­ÇàÇÏ¿´´Ù. ±èÁ¡µ¿Àº ½ÅºÐÀÇ ±Íõº¸´Ù ½Å¾ÓÀÇ À¯¹«°¡ ´õ Áß¿äÇß°í, ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Å¾ÓÀÇ »ç¶÷ ¹ÚÀ¯»ê°ú °áÈ¥Çß´Ù.

¸¸ÀÏ Çϳª´Ô²²¼­ ¹Ú ¾¾¸¦ ÀúÀÇ ³²ÆíÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇϽøé ÀúÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹Ý´ëÇϽŴٰí ÇÒÁö¶óµµ Àú´Â ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ºÎÀڰųª °¡³­Çϰųª Áöü°¡ ³ô°Å³ª ³·°Å³ª °³ÀÇÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀ» ÁÙÀ» ´ç½ÅÀº ¾Æ½ÃÁö ¾Ê½À´Ï±î?”(¼Å¿ìµå Ȧ, [´ÚÅÍ È¦ÀÇ Á¶¼±È¸»ó] (¼­¿ï: µ¿¾ÆÀϺ¸»ç, 1985), 99.).

¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â °áÈ¥ÀÌ °¡Á¤ÀÇ ¼±Åÿ¡¼­ °³ÀÎÀÇ ¼±ÅÃÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× Áß¿äÇÑ ±âÁØÀ¸·Î´Â ½Å¾ÓÀÌ µîÀåÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÄ¿¡ ±èÁ¡µ¿Àº Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©ÀÚ Àǻ簡 µÇ¾ú´Ù.

¼±±³»çµéÀº Á¶È¥À» ¹Ý´ëÇÏ°í »õ·Î¿î °áÈ¥À» Àå·ÁÇÏ¿´´Ù. 1928³â º£¸¥ÇÏÀÌÁ© ¼±±³»ç´Â »õ·Î¿î °áÈ¥½Ä¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÌ·¸°Ô Àû°í ÀÖ´Ù.

½Å¶û°ú ½ÅºÎ´Â °áÈ¥½Ä Àü¿¡ ÇÑ ¹ø ¸¸³µ°í, °áÈ¥¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù. --- µÑ ´Ù ¼º³â±â¿¡ À̸¥ »ç¶÷µé·Î ½Å¶ûÀº 22¼¼ÀÌ°í, ½ÅºÎ´Â 20¼¼ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °áÈ¥Àº ±³È¸ ³»¿¡¼­µµ Á¶±Ý À̻󽺷¯¿ü°í, ±³È¸ ¹Û¿¡¼­´Â µé¾îº¼ ¼öµµ ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ±³È¸ ³»ÀÇ ÀþÀº ó³àµéÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ¼º³â±â¿¡ µé¾î¼± ÈÄ¿¡ °áÈ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿©¼ºµé Àڽſ¡°Ô ¾öû³ª°Ô Å« À̵æÀÌ ¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ±³È¸ ³» ó³àµé¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁÜÀ¸·Î¼­ Á¡Á¡ °¨»çÇÏ´Ù´Â Àλ縦 ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. --- Á¶È¥°ú °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÀÏÂïÀÌ ¶°¸ÃÀ½À¸·Î [Á¶¼±¿©¼ºµéÀÇ] ¿ÏÀüÇÑ ¼ºÀå¿¡ Å« Àå¾Ö°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦´Â ÃæºÐÇÑ ±³À°µµ ¹Þ°í, À°Ã¼ÀûÀ¸·Îµµ ¼º¼÷ÇØÁö°í, ´Ù¸¥ ¸é¿¡¼­µµ °áÈ¥¿¡ ÀûÇÕÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.”( Bernheisel Letter (December 4, 1928); ÇåÆ®¸®, [Çѱ¹ °³½Å±³ Ãʱ⠼±±³¿Í ¼ºÀå], 164-165.).

ÀÌ·± Á¶È¥¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë´Â ±³È¸ÀÇ ¹ýÀ¸·Îµµ ±ÔÁ¤µÇ¾ú´Ù. Ãʱ⠼º°á±³È¸ÀÇ Çå¹ý¿¡´Â ÀÌ°ÍÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù: “¼º°á±³È¸´Â ±¹¹ýÀ¸·Î Á¦Á¤µÈ ¹ý·üÀ» ÁÀ¾Æ ³²ÀÚ´Â 18¼¼, ¿©ÀÚ´Â 17¼¼°¡ µÈ ¶§¿¡ ÇàÇϴ ȥÀÎÀ» ½ÃÇàÇÏ°í, Á¶È¥(ðÄûæ)ÀÇ ¾Ç½ÀÀ» ¸Ö¸®ÇÒ Áö´Ï¶ó.”[Á¶¼±¾ß¼Ò±³µ¿¾ç¼±±³È¸¼º°á±³È¸Àӽþà¹ý] (1933), 23.)
 

III. °íÃÄ¾ß ÇÒ °ü°è: ºÎºÎ

ÀüÅëÀûÀÎ Çѱ¹ÀÇ °¡Á¤¿¡¼­ ºÎºÎ´Â ÀλýÀÇ µ¿¹ÝÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ³²ÆíÀº °¡ÀåÀÌ°í, ¾Æ³»´Â ´ÜÁö ±×ÀÇ »ç¶÷ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Á¶¼±ÀÇ ¾ç¹ÝÀÌ¸é ´©±¸³ª ¹è¿ì´Â µ¿¹®¼±½À¿¡ ÀÇÇÏ¸é “³²ÀÚ´Â ¾Æ³»¸¦ Áö¹èÇÔÀ¸·Î½á ¸í¿¹¸¦ ¾ò°í, ¾Æ³»´Â ³²Æí¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÔÀ¸·Î½á ¸í¿¹¸¦ ¾ò´Â´Ù”°í µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿©ÀÚ°¡ ³²ÀÚ¿Í ´ëµîÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. °áÈ¥ Ãʱ⿡ ³²ÆíÀº ¾Æ³»°¡ È¥ÀÚ ÀÖ´Â °Í¿¡ Àͼ÷Çϵµ·Ï ÈƷýÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °áÈ¥ ÃÊÀÇ Àá½Ã µ¿¾ÈÀÇ µ¿°Å ÈÄ¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¿©ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý È¥ÀÚ ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ »î¿¡ À־ ¾Æ³»°¡ ³²Æí°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù(Martha Huntley, To Start A Work: The Foundations of Protestant Missions in Korea, 1884-1919 (Soeul, Korea: Presbyterian Church of Korea, 1987), 240.).

ÀüÅëÀûÀÎ Á¶¼±»çȸÀÇ °¡Á·°ü°è´Â ºÎÀÚÀÇ °ü°è¿´´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó´Â °ÍÀº ºÎÀÚ°ü°è¸¦ µ½´Â À§Ä¡¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±âµ¶±³´Â ¿©±â¿¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î µµÀüÇß´Ù. [±×¸®½ºµµ½Å¹®]Àº ºÎºÎ°ü°è°¡ ÀηûÀÇ À¸¶äÀε¥ Á¶¼± »çȸ¿¡¼­´Â ¾Æ³»¸¦ ´ëÁ¢ÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ Ä£±¸ °ü°èº¸´Ùµµ ¸øÇÏ°í, ½ÉÁö¾î´Â ³ëº¹º¸´Ùµµ ¸øÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇϸ鼭, ¼­¾ç ³²ÀÚµéÀÌ ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ÀÌ°ÍÀ» Á¶·ÕÇÑ´Ù°í ºñÆÇÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â Á¶¼± »ç¶÷µéÀÌ ³²³àÀÇ ±ÍõÀÌ ¾ø´Ù´Â ¼º¼­¸¦ ¸ð¸£±â ¶§¹®À̶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù( “·Ð¼È: »óÁê,” [±×¸®½ºµµ½Å¹®] (1901³â 1¿ù 3ÀÏ); À¯´ë¿µ, “ÇѸ» ±âµ¶±³ÀÇ ¹®¸í°³È­·Ð,” 35.).

Ãʱâ Çѱ¹±³È¸´Â ÀÌ·± À߸øµÈ ºÎºÎ°ü°è¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Çß´Ù. ¹«¾î ¼±±³»ç°¡ [±×¸®½ºµµ½Å¹®] ±³È¸Åë½Å¶õ¿¡ ±â°íÇÑ ±ÛÀ» º¸¸é ȲÇصµ Æò»ê °¨¹ÙÀ§ ±³ÀεéÀÌ ¸ð¿©¼­ °áÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ ±â·ÏµÇ¾îÀÖ´Ù. ¹«¾î ¼±±³»ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù:

½Ã°ñ dz¼ÓÀº ºÎÀεéÀÌ ¸ðµÎ ¹ä ¸ÔÀ» ¶§¿¡ ¹æ¿¡ ¾É¾Æ¼­ Æí¾ÈÈ÷ ¸ÔÁö ¸øÇÏ°í ºÎ¾ý¿¡ ³ª¾Æ°¡ Èë »ó¿¡ ³õ°í ¸Ô´Â °Í°ú ³²ÆíÀº ¾Æ³»¿¡°Ô Ç×»ó ³·Ã㸻À» ÇÏ°í ¾Æ³»´Â Ç×»ó ³²Æí¿¡°Ô ³ôÀÓ¸»·Î ´ë´äÇÏ´Â °ÍÀ» ´ç¿¬ÇÑ ÀÏ·Î ¾È´Ù. ÀÌ ¹ýÀÌ Ã³À½¿¡ ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³­ ¹Ù µÇ¾ú´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇÑÁï ȤÀÌ °¡·ÎµÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸»ÀÌ ¿©Æí³×°¡ ³²Æí¿¡°Ô ¸Å¸¦ ¸ÂÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¿©¿ì°¡ µÇ¾î ³²ÆíÀ» ¾÷½Å¿©±â°í ¸»À» µèÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù ÇÏ´Ï ±× ¶æÀ¸·Î ¿©ÀεéÀ» ÀÌ·¸°Ô ´ëÁ¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ¿ì¸®°¡ ¹Ï±â Àü¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô Á¶Ä¡ÇÏ¿´´Ù ÇÒÁö¶óµµ Áö±ÝÀº ¼º°æÀÇ ¶æÀ» ¾ÈÁï ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï µ¿³× ¿ÜÀεéÀÌ È亼Áö¶óµµ ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ¹ö¸®°í ¹ä ¸ÔÀ» ¶§¿¡ ºÎÀε鵵 ¹æ¿¡ µé¾î¿Í ³²Æí°ú °°ÀÌ Æí¾ÈÈ÷ ¾É¾Æ¼­ ¸Ô±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏÀÚ ÇÑÁï ÀϽÉÀÌ µÇ¾î ±×´ë·Î ÇÏÀÚ("±³È¸Åë½Å,“ [±×¸®½ºµµ½Å¹®] (1901³â 6¿ù 20ÀÏ)).

¹«¾î ¼±±³»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ Âü¼®ÇÑ ¿©·¯ ºÎÀο¡°Ô “ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÎÀεéÀº Âù¼ºÇÏ´À³Ä”°í ¹°¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ´ë´äÀÌ ¾ø¾î ¹«¾î ¼±±³»ç´Â “´Ù½Ã ±×·¸°Ô µÇ±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´À³Ä”°í ¹°¾ú´õ´Ï ±×ÁßÀÇ ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ “¸¶À½ÀÌ ³Ê¹« ±â»µ¼­ ´ë´äÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ̶ó”°í ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ³»°¡ ³²Æí°ú ´ëµîÇÏ°Ô ¾É¾Æ¼­ ºÎºÎ°£¿¡ ¼­·Î¸¦ Á¸ÁßÇÏ¿© ´ëÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº º¹À½ÀÌ µé¾î¿À¸é¼­ »ý±ä »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

¸¹Àº ³²ÀÚ ±×¸®½ºµµÀεéÀº »õ·Î¿î º¯È­¸¦ ÁÖµµÇß´Ù. ±×·¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÎ ³²ÆíÀº ¾Æ³»¸¦ °°Àº ¹ä»ó¿¡ ÃÊûÇß´Ù. ±×·¯¸é ¾Æ³»´Â “¸¸ÀÏ ³»°¡ ´ç½Å°ú ÇÔ²² ½Ä»ç¸¦ ÇÏ¸é ³ª´Â ÀÌ µ¿³×¿¡¼­ »ì ¼ö ¾ø¾î¿ä. »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®¸¦ È亸±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.”¶ó°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ °¡Á¤¿¡¼­´Â º¯È­°¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ±âµ¶±³ÀÎÀÇ °¡Á¤¿¡¼­´Â ³²Àڵ鸸ÀÌ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¹ä»óÀ» Ä¡¿ì°í, ¿Â ½Ä±¸°¡ ÇÔ²² ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î »óµéÀÌ µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ »ó¿¡¼­´Â ¾Æ³»¿Í ¾î¸Ó´Ï°¡ Á¤´çÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³²Àå·Î±³ÀÇ ´Ï½ººª¼±±³»ç´Â ÀÌ »õ·Î¿î ¹ä»óÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù “¸ðµç ÃູÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°Ô µÈ´Ù.”°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù(¾Ö³Êº§ ´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç: 1892-1919], 202-204.).

ÀüÅëÀûÀÎ Çѱ¹ºÎºÎ´Â ¼­·Î ¸»µµ ³ª´©Áö ¸øÇÏ°í, ÇÔ²² °ÈÁöµµ ¸øÇÏ´Â °ü°è¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº µ¿¹ÝÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº ºÎÀÎÀº ³²Æí¿¡°Ô ¸»À» °ÉÁö ¸øÇϵµ·Ï µÇ¾îÀÖ´Ù. ³²Àå·Î±³ ¼±±³»ç ºÎÀÎÀÎ ´Ï½ººªÀº ÀÚ±âÀÇ Çѱ¹¿©ÀÚ Ä£±¸°¡ “°áÈ¥ ÈÄ 2³âÀÌ Áö³ª¼­¾ß ³²ÆíÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ óÀ½ µé¾ú´Ù”°í ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù( ´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç], 203.).

ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³ °¡Á¤¿¡¼­´Â »õ·Î¿î ÀÏÀÌ »ý°å´Ù. ±×°ÍÀº ³²ÆíÀÌ ¾Æ³»¿¡°Ô Á¸´ñ¸»À» ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ³»¿¡°Ô Á¸´ñ¸»À» ¾²´Â °ÍÀº Á¶¼±»çȸ¿¡¼­´Â ÈäÀÌ µÉ »ç°ÇÀÌÁö¸¸ ±âµ¶±³ÀεéÀº ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. Çϵ𼱱³»çÀÇ Á¶»ç¿´´ø À±¼±±ÙÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇß´Ù. ±×¸®°í ¾î´À °÷¿¡¼­³ª ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» °í¹éÇß´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ Çѱ¹ÀεéÀº ÀÌ·± ÇൿÀº ü¸éÀ» ¼Õ»óÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À±¼±±ÙÀº ¾Æ³»¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÏ»ó»ç·Î »ï´Â Á¶¼± ¶¥¿¡¼­ ÁøÁ¤À¸·Î Å©¸®½ºÃµÀº ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù("R. A. Hardie's Report," Minutes of the 8th Annual Meeting of the Korea Mission of the MECS (1904), 28-29.).

±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÇ¾î¼­ ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ´ÙÀ½ÀÇ ±â·ÏÀ» ÅëÇؼ­ Àß ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. “´õ¿íÀÌ ¼±±³»çÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹ÞÀº ³²ÆíÀº ¾Æ³»°¡ ¹Ù´ÀÁúÀ» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÒÀ» ¹àÇôÁÖ°í, âȣÁö·Î µÈ ¹®¿¡ À¯¸®Ã¢À» ´Þ¾ÆÁÖ¾î ¹ÛÀ» ³»´Ùº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ°í, ´ë¹® °¡±îÀÌ¿¡ ¿ì¹°À» ÆÄÁÖ¾î ¹° ±å±â°¡ ÁÁµµ·Ï ÇØÁÖ¸ç, ¾Æ³»ÀÇ ¹«°Å¿î ÁüÀ» ´ú¾îÁÖ¸ç, ¾Æ³»¸¦ »ç·Á ±í°í, ºñÀ̱âÀûÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ´ë¿ìÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.”(“Wonderfull Transformation," Electric Messages (January 1909), 10). Ãʱâ Çѱ¹±³È¸¿¡¼­ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇß´Ù.

ÀüÅëÀûÀÎ Çѱ¹ °¡Á¤¿¡¼­ ¿©ÀÚ´Â ³²ÀÚ¸¦ À§Çؼ­ Çå½ÅÇØ¾ß Çß´Ù. Ưº°ÇÑ °æ¿ìÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³ °¡Á¤¿¡¼­´Â ³²ÆíÀÌ ¾Æ³»¸¦ À§Çؼ­ Çå½ÅÇÑ ¸ð½Àµµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À§¿¡¼­ Àá½Ã ¾ð±ÞÇÑ Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ÀÇ»ç ±èÁ¡µ¿ÀÇ °æ¿ìÀÌ´Ù. 1894³â 12¿ù ȦºÎÀÎÀº ±èÁ¡µ¿°ú ±×ÀÇ ³²Æí ¹ÚÀ¯»êÀ» µ¥¸®°í ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±èÁ¡µ¿ÀÌ ÀÇÇÐÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ ÇØ 2¿ù ¿¡½º´õ´Â °ø¸³Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© Á¤½ÄÀ¸·Î °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´°í, ¶ÇÇÑ ¶óƾ¾î, ¹°¸®ÇÐ, ¼öÇÐ µîÀº °³Àα³»ç¸¦ °í¿ëÇؼ­ Ưº°Áöµµ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À̶§ ³²Æí ¹ÚÀ¯»êÀº ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç ¾Æ³»ÀÇ Çкñ¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. °á±¹ 1896³â 10¿ù ¿¡½º´õ´Â º¼Æ¼¸ð¾î¿©ÀÚÀÇ°ú´ëÇÐ(Çö Á¸½ºÈ©Å²½º ÀÇ´ë)¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´´Ù. ±èÁ¡µ¿ÀÌ ÀÇÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â µ¿¾È ³²ÆíÀº º¼Æ¼¸ð¾îÀÇ ½Ä´ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç ¾Æ³»¸¦ µµ¿Ô´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ±×´Â Æó°áÇÙ¿¡ °É·È´Ù. °á±¹ ±×³àÀÇ Á¹¾÷À» ¾ÕµÎ°í ¹ÚÀ¯»êÀº À̱¹¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù(¼Å¿ìµå Ȧ, [´ÚÅÍ È¦ÀÇ Á¶¼±È¸»ó] (µ¿¾ÆÀϺ¸»ç), 127; 144.). ¾Æ¸¶µµ ±×´Â ¾Æ³»ÀÇ Çкñ¸¦ ¹ú±â À§Çؼ­ ÀÏÇÏ´Ù°¡ Á×Àº ÃÖÃÊÀÇ Çѱ¹³²¼ºÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÌ ÀüÅëÀûÀÎ ³²³à°ü°è¸¦ ³Ñ¾î¼­°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¾Æ³»ÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. »ç½Ç ÀüÅëÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ Çѱ¹¿©¼ºµéÀº ³²ÀÚµéÀ» »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ÜÁö ³²ÀÚµéÀÌ ¹«¼­¿üÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°í ³ª¼­ ¿©¼ºµéÀº ³²ÆíÀ» ÁøÁ¤À¸·Î »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ÆÇö¼º°á±³È¸¿¡ ´Ù´Ï´ø ÃÖÀº¾ÖÀÇ °æ¿ì¸¦ ÅëÇؼ­ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ³²ÆíÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¡¼­ ³²Æí ¸ô·¡ Æй°À» °¨Ãß¾î ³õ¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ »ç½Ç ±× °¡Á¤ÀÇ È­±ÙÀ̾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¾È ³²ÆíÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±× Æй°À» ³»¾î³õÀ¸¶ó°í À¹¹ÚÁú·¶´Ù. ÃÖÀº¾Ö´Â °á»çÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» °¨Ãß¾ú´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÃÖÀº¾Ö´Â 1923³â ±³È¸¿¡¼­ ¿­¸®´Â ºÎÈïÁýȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ±× Æй°ÀÌ ±×·¸°Ô Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ±× Æй°À» ÆÈ°í, ±×°ÍÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ³²Æí¿¡°Ô ¿Êµµ »çÁÖ°í, ¼±¹°µµ ÇØÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³²Æí¿¡°Ô Áø½ÇµÈ »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ±× °¡Á¤Àº ÆòÈ­¸¦ ã°Ô µÇ¾ú´Ù(“Åä±¼ ¼ÓÀÇ ÀºÃÑ”Àº [Ȱõ] 1915³â 4¿ù¿¡¼­ 6¿ùÈ£¿¡ À̸£±â ±îÁö 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬ÀçµÇ¾ú´Ù.).
 

IV. À߸øµÈ °ü°è: Ãàø

Á¶¼±»çȸÀÇ °¡Àå ºñ±ØÀûÀÎ °¡Á·Á¦µµ °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ÃàøÁ¦µµ¿´´Ù. Á¶¼±»çȸ¿¡¼­´Â °æÁ¦ÀûÀÎ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ Ã¸À» °Å´À¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃàøÁ¦µµ´Â °¡Á¤ÀÇ ºÒÈ­ÀÇ ±Ù¿øÀ̾ú´Ù. øÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ º» ºÎÀÎÀº Æò¾ÈÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ½Ã¾ÑÀ» º» ¿©ÀÎÀÇ °¡½¿Àº ¸Ûµé¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. øµµ º» ºÎÀÎÀÇ ½Ã»ù°ú Â÷º° °¡¿îµ¥ »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ×Çϸé ø»ìÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ Àְڴ°¡? ¶ÇÇÑ º» ºÎÀÎÀÇ ÀÚ³à¿Í øÀÇ ÀÚ³àµé »çÀÌ¿¡´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â °¥µîÀÌ ÀϾ´Ù. ±×·¡¼­ °¡Á· °£ÀÇ °¥µîÀº ´ë¸¦ À̾¸ç Áö¼ÓµÈ´Ù.

±¸ÇѸ» ÃàøÁ¦µµÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº Á¶È¥À̾ú´Ù. °áÈ¥Àº °ÅÀÇ°¡ Áý¾ÈÀÇ ¾î¸¥ÀÌ °áÁ¤ÇØÁÖ´Â ¹èÇÊ°ú ¾ÆÁÖ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ Çؾ߸¸ Çß´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ºÎºÎ »çÀÌ¿¡ º°´Ù¸¥ Á¤ÀÌ ¾ø°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ³²ÀÚ°¡ À强ÇÏ¿© ÀڱⰡ ¾î´À Á¤µµ °áÁ¤±ÇÀ» °®°Ô µÉ °æ¿ì, ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½¿¡ ¸Â´Â ¿©ÀÚ¸¦ °ñ¶ó ´Ù½Ã Àå°¡°¡´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÃàøÀÌ´Ù. Çѱ¹ Ãʴ뱳ȸÀÇ ¹®Á¦´Â ÀÌ·± »ç¶÷µéÀ» ±³È¸ ȸ¿øÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì º» ºÎÀΰú´Â Á¤ÀÌ ¾ø´Â ¹Ý¸é¿¡ ø°ú´Â ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀÌ ³ÑÃÆ´Ù.

¹°·Ð ±âµ¶±³´Â óÀ½ºÎÅÍ ÃàøÁ¦µµ¸¦ ¹Ý´ëÇØ ¿Ô´Ù. ÀÏ´Ü ±³È¸¿¡¼­ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷ÀÌ Ã¸À» ¾òÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¹Ì º» ºÎÀΰú øÀ» µ¥¸®°í »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ±³È¸¿¡ ³ª¿À°íÀÚ ÇÒ ¶§, ±×·± »ç¶÷À» ¹Þ¾ÆÁÖ¾î¾ß Çϴ°¡ °ÅºÎÇØ¾ß Çϴ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì °í¹Î½º·¯¿î ¹®Á¦¿´´Ù. ¸¸ÀÏ Ã¸À» º¸³»¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¸é ±× Ã¸°ú øÀÇ ÀÚ³àµéÀº ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀΰ¡? ¸¸ÀÏ ±×³É ¿ë³³ÇÑ´Ù¸é ¼º¼­ÀÇ ÀϺÎÀÏóÁ¦µµ´Â ¹«³ÊÁö°í ¸¶´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°¡?

Çѱ¹±³È¸ÀÇ ÃÊ´ë¼±±³»çµé »çÀÌ¿¡¼­´Â ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ½É°¢ÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Àå·Î±³¼±±³»ç ½º¿Ð·»(William Swallen)Àº ¼º¼­´Â ÀϺÎÀÏóÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ ±¸¾à¼º¼­¿¡´Â ÀϺÎÀÌóÀÇ °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ¹Ì Ã¸ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ±×´ë·Î ¿ëÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. øÀ» º¸³»°Ô µÇ¸é ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ »ý±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ¼±±³»çµéÀº ÃàøÀº ¿ëÀεǾ´Â ¾È µÈ´Ù´Â ŵµ¸¦ °ßÁöÇÏ¿´´Ù. ¹°·Ð Àΰ£ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇØ º¼ ¶§ °¡½¿ ¾ÆÇ ÀÏÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ±³È¸ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§Çؼ­, ±×¸®°í ¿©ÀεéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§Çؼ­µµ øÀ» º¸³»¾ß ±³È¸¿¡ ÀÔ±³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.

¹®Á¦´Â øÀ» µÎ°í, µ¿½Ã¿¡ ±âµ¶±³ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÁøÅð¾ç³­ÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ ºüÁø ´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ±è¿µÁøÀÇ °æ¿ìÀÌ´Ù(´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç], 126-130.). ±×´Â ¼­¿ï¿¡ º»ºÎÀΰú µþÀ» µÎ°í ¸ñÆ÷¿¡ ³»·Á¿Í¼­ ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀþÀº ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥Çؼ­ ¾Æµé, µþ ³²¸Å¸¦ µÎ¾ú´Ù. ±× µÚ ±×´Â ±âµ¶±³º´¿ø¿¡¼­ ¼ö¼úÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú°í, ÀÌ°ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾î ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â øÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù. ±×´Â øÀ» »ç¶ûÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ±è ¾¾´Â ¿À·£ °¥µî ³¡¿¡ ø¿¡°Ô ÀÚ±âÀÇ °á½ÉÀ» ¸»ÇÏ°í, ÀÚ±âÀÇ Àç»ê°ú Àڳฦ ø¿¡°Ô ¾çº¸Çß´Ù. ±×¸®°í ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â º»ºÎÀÎÀ» ³»·Á¿À¶ó°í Çؼ­ °°ÀÌ »ì¸é¼­ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÏ¿´´Ù. øÀÇ °¡Á·Àº ºÐ³ëÇÏ¿© ±è ¾¾¸¦ Ä®·Î À§ÇùÇß´Ù.

±×·¯³ª Çѹø ¹ÏÀ½´ë·Î »ì±â·Î ÀÛÁ¤ÇÑ ±è ¾¾ÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±è ¾¾´Â ºñ·Ï ø°ú Çì¾îÁ³Áö¸¸ øÀÇ »ýÈ°ºñ¸¦ ¸ðµÎ Ã¥ÀÓÁ® ÁÖ¾ú´Ù.

°á±¹ ÀÌ·± ±è¾¾ÀÇ Åµµ¿¡ °¨È­¸¦ ¹Þ¾Æ ø°ú ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï±îÁöµµ ´Ù °°ÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°Ô µÇ¾ú°í, ±è ¾¾ÀÇ Ã¸À̾ú´ø ¿©ÀÎÀº ±âµ¶±³º´¿øÀÇ °£È£¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× µÚ¿¡ ±è ¾¾´Â ¼±±³»ç º¯¿äÇÑ(Preston)ÀÇ Á¶»ç°¡ µÇ¾î ¼øõÀ¸·Î ¿Í¼­ ¼øõÁö¿ª¿¡¼­ °¡Àå À¯·ÂÇÑ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÇ¾ú°í, 1918³â¿¡´Â ¼øõ±³È¸ Àå·Î°¡ µÇ¾î ÈǸ¢ÇÑ ±³È¸ÀÇ ÁöµµÀڷμ­ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÏ¿´´Ù. ¼øõÀ¸·Î ÀÌ»çÇÑ ´ÙÀ½¿¡´Â ÇÑ ¹øµµ ¸ñÆ÷¿¡ µé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±³È¸ÀÇ ÁöµµÀڷμ­ ¾ÇÀÇ ¸ð¾çÀÌ¶óµµ ¹ö·Á¾ß Çϱ⠶§¹®À̾ú´Ù.

±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÇ±â À§Çؼ­ ³²Àڴ ø°ú Çì¾îÁ®¾ß ÇßÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿©ÀÚ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ø »ýÈ°À» Çؼ­´Â ¾È µÇ¾ú´Ù. ÇÔ°æºÏµµ ¿õ±â¿¡ »ç´Â ¾î´À ºÎÀãÁý ¼Ò½ÇÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ÀÌ ¿©ÀÎÀº ³²Æí¿¡°Ô¼­ 3³²¸Å¸¦ µÎ°í Àִµ¥ ÀÌ Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÒ ¶§±îÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ¹«·± °¡Ã¥À» ´À³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÈÄ¿¡ øÀ¸·Î »ç´Â °ÍÀÌ Á˾ÇÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ³²Æí¿¡°Ô Çì¾îÁöÀÚ°í ¸»Çß´Ù. È­°¡ ³­ ³²ÆíÀº ÀÌ ¿©ÀÎÀ» ºó¼ÕÀ¸·Î 쫒¾Æ ³» ¹ö·È´Ù. ÀÌ ¿©ÀÎÀº Äᳪ¹° Àå»ç¸¦ Çϸ鼭 ¹¬¹¬È÷ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ¼­ ³²ÆíÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°³¯ º´¿¡ °É¸®°Ô µÇ¾ú°í, ÀÌ ¿©ÀÎÀ» ºÒ·¯¼­ ÀÚ½ÅÀÇ 3³²¸Å¸¦ À§Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ Àç»êÀ» Àý¹ÝÀ» ³ª´©¾îÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¿©ÀÎÀº ÀÌÁ¦ ½Å¶ûµÇ½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ À縲À» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ »ì¾Ò´Ù(À̼ººÀ, [¸»·Î ¸ø Çϸé Á×À½À¸·Î] (¼­¿ï: »ý¸íÀÇ ¸»¾¸»ç, 1993), 71-72.).

±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÈ º» ºÎÀεµ øÀ» »ç¶ûÀ¸·Î ´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̼ººÀ ¸ñ»ç°¡ ¸¸ÁÖ Çý¸²±³È¸¿¡¼­ ÁýȸÇÒ ¶§¿¡ µéÀº À̾߱âÀÌ´Ù. ÀÌ ±³È¸¿¡ ³ªÁ¤¼øÀ̶ó´Â ¸Å¿ì ¸¶À½¾¾°¡ °í¿î ¿©Áý»ç°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±×ÀÇ ³²ÆíÀº ÀÌ·± ÂøÇÑ ¾Æ³»¸¦ ³öµÎ°í ¾îµð¼­ ¼Ò½ÇÀ» Çϳª µ¥¸®°í ¿Ô´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹ã¸¶´Ù ³ª Áý»ç¿¡°Ô ÀÚ¸®¸¦ ±ò¾Æ ³õÀ¸¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í, ¹ã»õ µÎ »ç¶÷ÀÌ ÈñÈñ´ö°Å¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª Áý»ç´Â Á¶±Ýµµ ³²ÆíÀ» ¿ø¸ÁÇÏÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î “Çϳª´Ô, Àüµµ´ë»óÀÚ¸¦ º¸³» Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù”°í °¨»ç±âµµ¸¦ ÇÏ°í, ÀÌ ¼Ò½ÇÀ» ÀÚ±âÀÇ µ¿»ý°ú °°ÀÌ ¿©±â¸ç ±³È¸¿¡ µ¥¸®°í ³ª°¬´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ûµµ °¡¸£ÃÄ Á־ ¼º°æÀ» ÀÐ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ³²ÆíÀÌ ¼Ò½Ç°ú ´õºÒ¾î¼­ À­¹æ¿¡¼­ ÀáÀ» Àß ¶§ ÀÌ ³ª Áý»ç´Â À̵éÀÇ ¿µÈ¥À» À§Çؼ­ ¹ã»õµµ·Ï ±âµµÇÏ¿´´Ù.

±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ³²ÆíÀÇ ¸¶À½¿¡ º¯È­°¡ »ý°Ü¼­ °©Àڱ⠼ҽÇÀÌ º¸±â ½ÈÀº »ý°¢ÀÌ µé¾î ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò½ÇÀ» ÇâÇØ ³ª°¡¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ À̾߱⸦ µéÀº ¼Ò½ÇÀº ±â»¼´Ù. »ç½Ç ÀÌ ¼Ò½ÇÀº Å« ºÎÀÎÀ» µû¶ó ±³È¸¿¡ ³ª°¡¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀÌ Á¤´çÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ³²ÆíÀ» ¶°³ª°íÀÚ Çߴµ¥ ³²ÆíÀÌ ³õ¾ÆÁÖÁö ¸øÇؼ­ Çì¾îÁöÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ³²ÆíÀÌ ³ª°¡¶ó°í ÇÏ´Ï ¾ó¸¥ ÁüÀ» ²Ù·Á °¥ Áغñ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. Çì¾îÁö¸é¼­ ÀÌ ¼Ò½ÇÀº ³ª Áý»ç¸¦ ºÙÀâ°í “³ª´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£°í Çü´Ô Áý¿¡ ¿Ô´Ù°¡ ÀÌ·¸°Ô Å« ±¸¿øÀ» ¹Þ°í °¡°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ¿µ°¨ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ½Ã¿øÇصµ Çü´Ô ¶°³ª´Â °ÍÀº ¼·¼·ÇÕ´Ï´Ù.”¶ó°í ¸»Çϸ鼭 ¿ï¾ú´Ù.

¼Ò½ÇÀ» µ¹·Áº¸³½ ´ÙÀ½¿¡ ³ª Áý»çÀÇ ³²Æíµµ ¸¶À½À» µ¹ÀÌÄÑ À̼ººÀ ¸ñ»çÀÇ Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í “³ª´Â µÅÁö¸¸µµ ¸øÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ºÎÀÎÀ» µÎ°í ´õ·¯¿î ÇൿÀ» ÇßÀ¸´Ï õ¹úÀ» ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÕ´Ï´Ù”°í ´«¹°À» È긮¸é¼­ Åëȸ ÀÚº¹ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ¿Â °¡Á¤ÀÌ ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò°í, ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ±³È¸µµ Å©°Ô ºÎÈïÇÏ¿´´Ù( À̼ººÀ, [¸»·Î ¸ø Çϸé Á×À½À¸·Î], 72-73.).

ø ¹®Á¦´Â Ãʱ⠱⵶±³ÀÇ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¿´´Ù. ƯÈ÷ ´ëºÎºÐÀÇ ¾ç¹ÝÀº øÀ» µ¥¸®°í »ì¾Ò°í, Çö½ÇÀûÀ¸·Î ø°ú Çì¾îÁö´Â °ÍÀº ¾î·Á¿î ÀÏÀ̾ú´Ù. ¾î¶² ¾ç¹ÝµéÀº óÀ½¿¡´Â ø°ú Çì¾îÁö°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°í ½Å¾Ó»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã±Ý º»·¡ÀÇ »óÅ·Πµ¹¾Æ¿À´Â °æ¿ìµµ ¸¹¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·± °æ¿ìÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÄÉÀ̽º·Î ±Ô¾Ï¼º°á±³È¸(´ç½Ã´Â Àüµµ°ü)¸¦ ¼¼¿î ±è¼º±âÀÇ °æ¿ì¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù.

±è¼º±â´Â ±¸ÇѸ» ÂùÁ¤ÀÇ º­½½À» Áö³½ »ç¶÷À¸·Î øÀÇ ±ÇÀ¯¸¦ µû¶ó¼­ ±³È¸¿¡ Ãâ¼®Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±è¼º±â´Â º» ºÎÀο¡°Ôµµ ±³È¸¿¡ ³ª°¡ÀÚ°í ¸»Çß´Ù. º» ºÎÀÎÀº ÀÌ°ÍÀ» °ÅÀýÇß´Ù. ±×´Â ¸¸ÀÏ ÀÚ½ÅÀÌ ±³È¸¿¡ °¡°Ô µÇ¸é Á׾ ø°ú °°Àº °÷¿¡ °¥Áö ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. º»ºÎÀÎÀº øÀ» ÁúÅõÇß°í, ¾ÆÆíÀ» ¸Ô°í ÀÚ»ìÇÏ·Á°í Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×·¯³ª ³ªÁß¿¡´Â ¸¶À½À» ¹Ù²Ù¾î ½Å¾Ó»ýÈ°À» Çϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù.

±è¼º±â´Â °íÇâÀ¸·Î ³»·Á¿Í¼­ ÀÌ°÷¿¡ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì·Á°í °á½ÉÇÏ°í µ¿¾ç¼±±³È¸¿¡ Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿¾ç¼±±³È¸´Â ±è¼º±â¿¡°Ô øÀ» µ¥¸®°í »ç´Â ÇÑ ¼¼·Ê¸¦ ÁÙ ¼ö ¾ø°í, ±è¼º±â¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ­ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ï ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù. ½Å¾ÓÀ¸·Î »ì±â À§Çؼ­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ý¿¡ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â ø°ú Çì¾îÁö±â·Î ÀÛÁ¤Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇß´Ù. ø°úÀÇ »çÀÌ¿¡´Â ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ µ¿¾ç¼±±³È¸´Â ±è¼º±â¸¦ Ãâ±³½ÃÄ×´Ù. µ¿¾ç¼±±³È¸´Â ±âµ¶±³È¸´Â öÀúÇÑ Áø¸® À§¿¡ ¼¼¿öÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù(¹Ú¸í¼ö, [Ãʱâ Çѱ¹¼º°á±³È¸»ç] (¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼­È¸, 2001), 256-260.). ºÐ¸íÈ÷ ÃàøÁ¦µµÀÇ ºÎÁ¤Àº ¾ç¹Ý¼±±³¿¡¼­ ¸Å¿ì Å« °É¸²µ¹À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹±³È¸´Â °ú°ÅÀÇ À߸øµÈ ½À°üÀ» ¿ëÀÎÇÔÀ¸·Î½á ¾ò´Â ¾à°£ÀÇ À¯Àͺ¸´Ù´Â Çѱ¹±³È¸°¡ ¹Ù¸¥ ±âÃÊ À§¿¡ ¼¼¿öÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
 

V. ¸¸µé¾î¾ß ÇÒ °Í: À̸§

´ëºÎºÐÀÇ ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ´Â Ãູ °¡¿îµ¥ žÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©ÀÚ¸¦ ³º¾Ò´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü°¡ ½½Ç ÀÏÀÌ´Ù. ¾î¶² ¼±±³»çÀÇ °æÇèÀº ÀÌ°ÍÀ» Àß ¼³¸íÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÇÔÈï ±ÙóÀÇ Á¶±×¸¸ ½Ã°ñ ¸¶À» ¾îµÎħħÇÑ ¹æ¿¡¼­ ³ª´Â ¾ÆÀ̸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. »ê¸ð´Â ‘¹«¾ùÀԴϱî? ¹«¾ùÀԴϱî?’¶ó°í °£ÀýÇÏ°Ô ¹°¾ú´Ù. ³ª´Â ‘Á¶±×¸¸ ¿¹»Û µþ’À̶ó°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù. »ê¸ð´Â ¾ó±¼À» º®À¸·Î µ¹¸®°í ‘¾µµ¥¾ø´Â °ÍÀÌ Å¾´Ù’°í ¸»Çß´Ù. ‘¾Ö±â ¾Æ¹öÁö´Â ¸Å¿ì ½½Çà °Å¾ß’¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½½ÇÇ ¿ï¾ú´Ù. ±× ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸é ĪÂùÇØ ÁÖ·Á°í ¸ðÀÎ µ¿³× »ç¶÷µéÀ» º¸±â°¡ ³Ê¹« ¹Î¸Á½º·¯¿ö µÞ±æ·Î ºüÁ®³ª°¡ µÞµ¿»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù.”(Florence J. Murray, "The Changing Status of Women in Korea," in Light of the East, ed. Jung, vol. 1: 161. Huntley, To Start A Work, 239.).

ÀÌ·± Á¶¼±ÀÇ µþµé¿¡°Ô´Â À̸§ÀÌ ¾ø´Ù. µþÀ» ³ºÀ¸¸é ù°, µÑ°¶ó°í À̸§À» ºÙÀÌ´Ù°¡ °è¼Ó ³ªÀ¸¸é ±×¸¸ ³ºÀ¸¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ±×¸¸À̶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÏ°í, ¸·³»¶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÈ °¡Á¤Àº ÀÚ±â ÁýÀÇ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ±×µé¿¡°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î À̸§À» Áö¾î ÁÖ¾ú´Ù. ÀüÁÖ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ½ÅÀÚ°¡ µÈ À¯¾¾ ºÎÀÎÀº ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÈ ´ÙÀ½¿¡ ±×ÀÇ Å« µþ¿¡°Ô´Â “Å« º¸¹è,” ÀÛÀº µþ¿¡°Ô´Â “ÀÛÀº º¸¹è”¶ó°í À̸§À» Áö¾î ÁÖ¾ú´Ù. “¾µ µ¥ ¾ø´Â °Í”ÀÌ º¸¹è°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î º¹À½ÀÇ ´É·ÂÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù(´Ï½ººª, [È£³²¼±±³Ãʱ⿪»ç], 31.)

ÀÌ·± Á¶¼±ÀÇ ¿©ÀεéÀÌ Á¦´ë·Î µÈ À̸§À» °¡Áú ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹¿©ÀÎÀº ´©±¸ÀÇ ¸ç´À¸®À̸ç, ´©±¸ÀÇ ¾Æ³»À̸ç, ´©±¸ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µ¶ÀÚÀûÀÎ À̸§ÀÌ ¾ø´Â ¿©ÀεéÀÌ µ¶ÀÚÀûÀÎ ÀλýÀ» »ì ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç À̸§ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ´ÜÁö À̸§ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº Á¸Àç ÀÚü°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé Á¶¼±½Ã´ëÀÇ À̸§ ¾ø´Â ¿©ÀÎÀº »ç½Ç Á¸Àç ¾ø´Â Àΰ£À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±âµ¶±³´Â ÀÌ·± Á¶¼±ÀÇ ¿©Àε鿡°Ô À̸§À» Áö¾î ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼¼·Ê¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¼¼·Ê¸¦ ÁÙ ¶§ ¸ñ»ç´Â À̸§À» ºÎ¸£¸é¼­ ¹°À» »Ñ·Á ¿¹½ÄÀ» ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¸ñ»ç´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ ¿Â ¿©Àε鿡°Ô À̸§À» Áö¾îÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®°í ±× À̸§Àº ´ëºÎºÐ ¼º¼­¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â À̸§À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³²ÀÚ ½ÅÀÚµé°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ³²ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À¸·Î ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀÚµéÀº »õ·Î¿î À̸§À¸·Î ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀº ±âµ¶±³¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î½á Çϳª´ÔÀÇ µþÀÌ µÇ´Â µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î À̸§À» ¾ò°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ°ÍÀº °­ µµ¸£Ä«ÀÇ °£Áõ¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿©ÀÎÀÌ 50ÀÌ ³ÑÀº 1898³â ¾î´À ³¯ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇؼ­ µè°Ô µÇ¾ú°í, À̾ ±×´Â ¿­½ÉÈ÷ ±³È¸¸¦ ³ª°¡¸ç, ¼º°æ°øºÎ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í 1899³â °¨¸®±³ ¼±±³»ç ³ëºí(W. Arthur Noble)¿¡°Ô¼­ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À̳¯Àº ±×³à¿¡°Ô ¸Å¿ì ±â»Û ³¯À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³à¸¦ ´õ¿í ±â»Ú°Ô ¸¸µç °ÍÀº “¿©ÀÎÀ¸·Î¼­ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®°Ô µÈ °Í”À̾ú´Ù. “¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ Çѱ¹ ¶¥¿¡¼­ ÀüÆĵDZ⠽ÃÀÛÇÑ ³¯ÀÌ ¹Ù·Î ¿©¼ºµéÀ» ¼öõ ³â µ¿¾ÈÀÇ ±¼·¹¿¡¼­ Çعæ½ÃÄÑ ÁØ ³¯ÀÌ´Ù. ÀüÅëÀ» µû¶ó¼­ ¿©´ü »ì ÀÌÈÄ·Î ³ªÀÇ ¾î¸± Àû À̸§À» »ç¿ëÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥, ±× Èķδ ÁÙ°ð À̸§À» °¡Á® º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. »ý°¢ÇØ º¸¶ó. ±Ù 50³â µ¿¾ÈÀ» À̸§ ¾øÀÌ Áö³½´Ù´Â °ÍÀ»---. ±×·±µ¥ ³ª´Â ³ªÀÇ ¼¼·Ê ³¯¿¡ µµ¸£Ä«¶ó´Â »õ À̸§À» ¼±¹°·Î ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ´ç½Ã ºÏÂÊ Çѱ¹¿¡¼­´Â ¿©ÀεéÀº ¿©ÀüÈ÷ Èò õÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ µÎ¸£°í ´Ù³æ´Ù. ¿©ÀεéÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´ø ±× ³¯, Á¦´Ü ¾Æ·¡ ¾ö¼÷ÇÏ°Ô ¹«¸­À» ²Ý°í ¾É¾ÒÀ» ¶§ ¾î´À ´©±¸µµ ¿ì¸®µéÀÇ Èò ¼ö°ÇÀ» ¹þ°Ü ³»¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ¼¼·Ê½ÄÀÌ ½ÃÀÛµÇ¾î ³ëºí ¹Ú»ç´ÔÀÌ ÇÑ ¼Õ¿¡ ¼¼·Ê ÀÜÀ» ¹Þµé°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¸Ó¸®¿¡ ¼¼·Ê¸¦ º£Çª½ÉÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çعæ½ÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù. ±× ¿·¿¡´Â ³ëºí¹Ú»ç »ç¸ð´ÔÀÌ µû¶ó¿À½Ã¸é¼­ ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î´Â ¸Ó¸®ÀÇ Èò ¼ö°ÇÀ» ¹þ±â½Ã°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î´Â »õ À̸§ÀÌ ÀûÇôÀÖ´Â Ä«µå¸¦ ³»¹Ð¾î Áֽðï ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®°¡ ´À³¤ ±× ±â»ÝÀ» »ó»óÀÌ¶óµµ ¸» ¼ö Àְڴ°¡?” °­ µµ¸£Ä«´Â ÀÌ ³¯À» ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»ý¿¡¼­ °¡Àå ÇູÇÑ ³¯À̶ó°í Àû°í ÀÖ´Ù(Mattie Wilcox Noble, Victorious Lives of Early Christians in Korea (Seoul: CLSK, 1927), 104-105.).

±×·¯³ª Çѱ¹¿¡¼­ ¿©ÀÎÀÌ À̸§À» °®´Â´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ³¸¼± ÀÏÀ̾ú´Ù. ¹«¾î ¼±±³»ç´Â 1901³â ¾î´À ½Ã°ñ¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ÀϵéÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¾î´À ½Ã°ñ¿¡ ¸Ó¹°·¶À» ¶§ »ç¶÷µéÀÇ Åä·ÐÀÇ Á¦¸ñÀº °¡Á¤¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ À§Ä¡°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ¸ð¿©Á³´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº ±âµ¶±³¸¦ ¹Ï°í, ¼¼·Ê ½Ã¿¡ À̸§À» ¹ÞÀº »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­ ÀÚ±â À̸§À» ÀÒ¾î¹ö¸®´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº õ±¹¿¡¼­ ¿©ÀÚµéÀÇ À̸§À» ºÎ¸¦ ¶§ ÀÚ±â À̸§À» ¸ð¸£¸é ¸÷½Ã ´çȲÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. À̵éÀÇ È­Á¦´Â Çѱ¹¿©ÀεéÀÇ À̸§ ¾øÀ½¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ð¾ÆÁ³´Ù. »ç¶÷µéÀº ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ¿©ÀÚµéÀº ³²ÀÚ¿Í °°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ÀÌ ÀÖ³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ¹«¾î ¼±±³»ç°¡ ±×·¸´Ù°í ´ë´äÇÏ´Ï ´õ ÀÌ»óÀÇ Áú¹®Àº ±×ÃÆ´Ù(Samuel F. Moore, "A Leaf from My Journal," Korea Review, vol. I (March 1901), 111-112; Huntley, To Start a Work, 244-245.).

ÀÌ°ÍÀº ¸ñÆ÷ ¼­ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ºñ±ÝµµÀÇ ¿ì ¾¾ÀÇ °æ¿ì¿¡¼­µµ Àß ³ªÅ¸³­´Ù. ¿ì ¾¾´Â ¿©¼¸ °³ÀÇ ºÒ¿îÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¾Æµé ¾øÀÌ µþ¸¸ ¿©¼¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ±×ÀÇ ¿î¸íÀ» µ¿Á¤Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì ¾¾°¡ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» °¡Áø µÚ·Î´Â µþµéÀ» »ç¶ûÇß´Ù. ±×¸®°í µþµé¿¡°Ô ¼Ò(á³)ÀÚ°¡ µé¾îÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î À̸§À» Áö¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ µþµéÀ» ¸ðµÎ ±³À°½ÃÅ°±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ¿ì ¾¾´Â »õ·Î¿î ±³À°ÀÌ µþµéÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ µþ ¸ðµÎ¸¦ ¼±±³»çµéÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â Çб³¿¡ Â÷·Ê·Î º¸³Â´Ù. ±×ÀÇ µþµéÀº ±× Áö¿ª¿¡ ½Å¹®¸íÀÇ Ã¢½ÃÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù(´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç], 150-151.).

¼±±³»çµéÀº Çѱ¹ ¿©Àε鿡°Ô »õ·Î¿î À̸§ÀÌ ºÙ¿©Áö´Â °ÍÀ» º¸¸ç ÇѾøÀÌ ±â»¼´Ù. ³²°¨¸®±³ÀÇ ¹«½º(Robert Moose)¼±±³»ç´Â Çѱ¹ ¿©Àڵ鿡°Ô¼­ “¼·¼·ÀÌ”¶ó´Â À̸§À» ¸¹ÀÌ º¸¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ µþ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¸ðÀÇ ¼­¿îÇÔÀÇ Ç¥ÇöÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ÀÌ ÀüÆĵǸ鼭 »ç¶÷µéÀº ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵鿡°Ô »õ·Î¿î À̸§À» Áö¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº “ÀÌ»Û ¾Ö”¿´´Ù. ¹«½º ¼±±³»ç´Â ÀÌ·± »õ·Î¿î À̸§ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª ±â»¼´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù(J. Robert Moose, Village Life in Korea (Nashville: Publishing House of Methodist Episcopal Church South, 1911), 106; Huntley, To Start a Work, 238. ).
 

VI. »õ·Î¿î Àϵé: ¿ë°¨ÇÑ ¿©Àεé

±âµ¶±³ÀÇ º¹À½À» µéÀº ¿©ÀεéÀº ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ³²Æí¿¡°Ô ¹«Á¶°Ç ¼øÁ¾ÀûÀÎ »îÀ» »ìÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ À¯±³¹®È­¿¡¼­´Â ¿©¼ºµéÀº ³²¼ºµé¿¡°Ô Áö¹è´çÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³´Â ´Þ¶ú´Ù. ±âµ¶±³´Â ³²ÀÚ³ª ¿©ÀÚ³ª ´Ù °°ÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ âÁ¶µÈ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ̶ó°í °¡¸£ÃÆ´Ù. ÀÌ·± »õ·Î¿î »ç»ó¿¡ ±âÃÊÇؼ­ ¿©¼ºµéÀº ÀÌÁ¦ ÀڽŵéÀÇ ¿î¸íÀ» °³Ã´Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÇ Ãʱ⠱⵶±³ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ ³²Æí ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾ÓÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÈù ¿©¼ºµéÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. À§¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ÀüÁÖ ÃÖÃÊÀÇ ¿©ÀÚ ±âµ¶±³ÀÎ À¯¾¾ ºÎÀÎÀÇ °æ¿ì¸¦ »ìÆ캸ÀÚ. À¯ ¾¾ ºÎÀÎÀº ÀüÁÖ¿¡ ¿©¼±±³»ç Å×ÀÌÆ®°¡ ¿Ô´Ù´Â ¼Ò¹®À» µè°í ±× Áý ±¸°æÀ» °¬´Ù. ¸î ¹ø ±¸°æÀ» °¬´Ù°¡ º¹À½À» µè°Ô µÇ¾ú°í, °á±¹Àº ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ªÁß¿¡ ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾È ³²ÆíÀº ´ë³ëÇß´Ù. À¯ ¾¾ ºÎÀÎÀº ³²Æí¿¡°Ô “¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹è¿ì·¯ °¬´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ³²ÆíÀº ¸»Çϱ⸦ “»ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ³²ÆíÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¿©ÀÚ°¡ ¹«¾ùÀ» ¹è¿î´Ù´Â °Íó·³ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀº ¾ø´Ù. ¾Ï¼Ò°°ÀÌ ¿µ¸®ÇÑ Áü½Âµµ ¹è¿ï ¼ö ¾ø´Âµ¥ ¿©°¡°°ÀÌ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀÌ ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ¹è¿ï »ý°¢À» ÇÑ´Ü ¸»Àΰ¡?”¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À¯ ¾¾ ºÎÀÎÀº ±ÁÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ³²ÆíÀÌ ¿øÇÏ´Â ¾Æµéµµ ³º¾Ò´Ù. óÀ½¿¡ ±×³à´Â Á¦»ç¸¦ À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ½Å¾ÓÀÌ ÀÚ¶ó¸é¼­ ±×³à´Â Á¦»ç¸¦ À§Çؼ­ Áغñ¸¦ ÇÏ´Â °Íµµ À߸øÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ±×³à´Â ³²Æí¿¡°Ô Á¦»çÁغñ¸¦ ÇÏ´Â Àϵµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù. À¯±³ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿¹½ÄÀÎ Á¦»ç¸¦ °ÅºÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¶¼±ÀÇ ¿ª»ç¿¡´Â ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ³²ÆíÀº ³î¶ú´Ù. ±×¸®°í Ä®À» °¡Áö°í ¿Í¼­ Á×ÀÌ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. À¯¾¾ ºÎÀÎÀº “¿øÇÑ´Ù¸é Á×À̽ÿÀ. --- ³ª´Â °áÄÚ Á¦»ç¸¦ ÁغñÇÒ ¼ö ¾ø¼Ò”¶ó°í ¸»Çß´Ù(´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç], 30-33.). ÀÌÁ¦ À¯¾¾ ºÎÀÎÀº ¹«Á¶°Ç ³²Æí¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â Á¶¼±ÀÇ ¿©ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾ÓÀ» ´ç´çÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÏ´Â »õ ½Ã´ëÀÇ ¿©ÀÎÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀº ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù. À̱âdz¸ñ»çÀÇ ¾Æ³»´Â ¿ø·¡ ¿øÄ¡ ¾Ê°Ô øÀ¸·Î ÆÈ·Á°¬´Ù. ½Ã¾î¸Ó´Ï µÇ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ ¿©Àο¡°Ô ø »ýÈ°À» °­¿äÇϸç, µ¿½Ã¿¡ ±ÂÀ» ÇÏ°Ô Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿©ÀÎÀº ¿©±â¿¡ ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×³à´Â ½Å¾ÓÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â ½Ã¾î¸Ó´ÏµÇ´Â ¿©Àο¡°Ô Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ±«·ÓÈ÷´Â ¾Ö±Á ¹é¼º¿¡°Ô ¾î¶² ¹úÀ» ³»·Á ÁÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í Àڱ⸦ ±«·ÓÈ÷¸é ±×·± ¹úÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯´ø Áß ±× ³²ÀÚ°¡ º´¿¡ °É¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.

±×³à´Â ½Ã¾î¸Ó´ÏµÇ´Â ¿©Àο¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. “Àú¸¦ ³»º¸³» ÁÖ½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× º´ÀÌ ¾ÇÈ­µÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿°·ÁµË´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº Àú¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ±¸ÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Ö±ÁÀÇ ÀåÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­ µå¸° ¸»¾¸À» »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä.” ±× ½Ã¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ´Â ¿©ÀÎÀº ÀÌ°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹úÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. °á±¹ ½Ã¾î¸Ó´Ï µÇ´Â ¿©ÀÎÀÌ ¹ã¿¡ ¸ô·¡ ±×³à¸¦ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ±× ÁýÀ» Á¶¿ëÈ÷ ¶°³ª ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù(´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç], 153-155.). Ãʱâ Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¿©ÀεéÀº Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÇ¾ú´Ù´Â È®½Å ¾Æ·¡ ´ç´çÇÏ°Ô ½Ã¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¸Â¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

½Å¾ÓÀ» °¡Áø ¿©ÀεéÀº ´õ ÀÌ»ó ³²ÀÚµéÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. À̵éÀº ´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ» ÀüºÎ ±âµ¶±³ Áý¾ÈÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ±×¸®°í ±âµ¶±³ °¡Á¤¿¡¼­ ´ç´çÇÑ ¸®´õ½±À» ¹ßÈÖÇÏ¿´´Ù. ±èÁ¦±º Á×»ê¸é ´ëÀ帮 ±³È¸ÀÇ ÃÖ¾¾ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °æ¿ì°¡ ÀÌ°ÍÀ» Àß ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù. º¹À½À» óÀ½ µéÀº ÃÖ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿©±â¿¡ Âü ÆòÈ­°¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í, Áý¿¡ °¡¼­ ¾Æµéµé, ¼ÕÀÚµé, ¸ç´À¸®¸¦ ÀüµµÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â °úºÎ¿´°í, ±×ÀÇ ¾ÆµéÀº ÃÖ¾¾ ¹®ÁßÀÇ Àå¼ÕÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Àå¼ÕÀ» ´Ù½º¸®´Â °ÍÀº ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿´´Ù. ±×ÀÇ ¾ÆµéÀº ±³È¸ÀÇ ¿µ¼ö¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¸í¸ñ»óÀÏ »Ó ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÀÌ ±³È¸ÀÇ ¿µ¼ö´Â ÃÖ ¾¾ ÇÒ¸Ó´Ï¿´´Ù.

´ç½Ã Çѱ¹±³È¸´Â ÈÖÀåÀ¸·Î ³²ÀÚ¼®°ú ¿©ÀÚ¼®À» ±¸ºÐÇÏ¿© ³õ¾Ò´Ù. ¾î´À ³²ÀÚµµ ¿©ÀÚ¼®¿¡ °¥ ¼ö ¾ø¾ú°í, ¾î´À ¿©ÀÚµµ ³²ÀÚ¼®¿¡ °¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ ¾¾ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿¹¿Ü¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¼Õ °¡¿îµ¥ 70¸íÀÌ ±× ±³È¸ÀÇ ½ÅÀÚ¿´°í, µÎ ¾ÆµéÀº Àå·Î¿´À¸¸ç, ÇÑ »ç¶÷Àº ½ÅÇлýÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¾ðÁ¦³ª ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³²ÀÚ, ¿©ÀÚ ¸ðµÎ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡ °¡¼­ ´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ¸»ÇÏ¿´´Ù. ½ÉÁö¾î ¿µ¼öÀÎ ¾ÆµéÀ» ÇâÇÏ¿© “¿µ¼ö!”¶ó°í ºÎ¸£¸é¼­ Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¸»ÇÏ°ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ±³È¸ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÁöµµÀÚ´Â ¹Ù·Î ÃÖ ¾¾ ÇÒ¸Ó´Ï¿´´Ù(´Ï½ººª, [È£³² ¼±±³ Ãʱ⠿ª»ç], 125-126.).

Ãʱ⠼±±³»çµéÀº ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» °¡Áö°í ´ç´çÇÏ°Ô »ì¾Æ°£ Ãʱâ Çѱ¹¿©¼º½ÅÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò¼³ÀÇ Çü½ÄÀ» ºô¾î¼­ Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ³²°¨¸®±³¼±±³»çÀÎ ¿Ö±×³Ê°¡ ¾´ [±è¼­¹æÀÇ »ç¶ûÀ̾߱â]¸¦ º¸¸é ½Å¾ÓÀÇ ¿©ÀÎÀÇ ´ç´çÇÔÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ø·¡ ±è¼­¹æÀº µµ½Ã¿¡ ³ª°¬´Ù°¡ ÀüµµÁö¸¦ ¾ò¾î ¿Í¼­ ø°ú ÇÔ²² Àоú´Ù. ±×¸®°í ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â·Î ÀÛÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¸ñ»ç´Â ø°ú Çì¾îÁ®¾ß ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °í¹ÎÀ» ÇÏ´ø Áß ±×°ÍÀ» ø¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´õ´Ï ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̶ó¸é ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº Çì¾îÁö±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏ°í, ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. øÀº ¸¶¸®¾Æ¶ó´Â À̸§À» ¾ò¾ú´Ù.

¸¶¸®¾Æ°¡ ³²Æí°ú Çì¾îÁ® °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ¿¹´ä¿µÀ̶ó´Â ºÎÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô Èæ½ÉÀ» Ç°°í, ¸¶¸®¾Æ¸¦ øÀ¸·Î »ïÀ¸·Á°í Çß´Ù. ±×´Â ¿Â°® ¸»·Î ¸¶¸®¾Æ¸¦ À¯È¤ÇÏ¿´Áö¸¸ ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ºÒÇÑ´çÀ» º¸³»¼­ º¸½ÓÀ» ÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ±×³¯ ¹ã ºÒÇÑ´çÀÌ µéÀÌ´ÚÃÆ´Ù. ±×³à´Â Àڱ⸦ ÀâÀ¸·¯ ¿Â »ç¶÷µéÀ» ÇâÇؼ­ ´ç´çÇÏ°Ô “³­ ³ÊÈñµéÀÌ µÎ·ÆÁö ¾Ê´Ù. ³­ Çϳª´ÔÀÌ ÁöÄÑ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ³ª¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ‘º¸¶ó! ³»°¡ Ç×»ó ³Ê¿Í ÇÔ²² Çϸ®¶ó.’” ÀÌÁ¦ ³î¶õ °ÍÀº ºÒÇÑ´çµéÀ̾ú´Ù. ÀÌ ÀÏ ÈÄ¿¡ ÀÌ µ¿³×¿¡¼­´Â ¸¶¸®¾Æº¸´Ù ´õ Á¸°æ¹Þ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù(Ellasue C. Wagner, Kim Su Bang and Other Stories of Korea (Nashville, TN: Woman's Board of Foreign Missions, 1909).). Á¶¼±ÀÇ ¿©ÀÚµé °¡¿îµ¥¼­ ³²ÀÚµé ¾Õ¿¡¼­ ´ç´çÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â ¿©ÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶¸®¾Æ´Â ´Þ¶ú´Ù. ±×³à´Â Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ¹Ï¾ú±â ¶§¹®¿¡ ³²ÀÚ°¡ ¹«¼·Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
 

VII. »õ·Î¿î »ç¶û À̾߱â: “½ÊÀÚ°¡¿Í ¼­¹æ´Ô”

Ãʱ⠱⵶±³ ¿©¼ºÀº ÀüÅëÀûÀÎ °¡Ä¡°ü°ú »õ·Î¿î ±âµ¶±³ÀÇ °¡Ä¡°ü »çÀÌ¿¡¼­ °¥µîÀ» ´À²¼´Ù. ¹°·Ð ±âµ¶±³ÀεéÀº ±Â°ú °°Àº ¿ì»ó¼þ¹è³ª øÀ¸·Î »ç´Â ºñµµ´öÀûÀÎ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸ñ¼ûÀ» °É°í ¹Ý´ëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀüÅëÀûÀÎ À¯±³ÀÇ ³²¼ºÁ᫐ »ç»ó¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´ëÇ×Çϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀ» ÅÃÇß´Ù. ¹¬¹¬È÷ °í³­ÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÁüÀ¸·Î¼­ ¾ó¸¶³ª ÀüÅëÀûÀÎ ³²¼ºÁß½ÉÀÇ °¡Ä¡°üÀÌ À߸øµÇ¾ú´Â°¡¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â °¨¸®±³ ¼±±³»ç ³ëºíÀÌ ¾´ ¼Ò¼³ [ÀÌÈ­: Çѱ¹ÀÇ À̾߱â]¸¦ ÅëÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº À̾߱⸦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³¿¡´Â ½Â¿ä¶ó´Â ³²ÀÚ ÁÖÀΰø°ú ÀÌÈ­¶ó´Â ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀÌ µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Â¿ä´Â ½ÂÁöÀÇ ¾Æµé·Î žÁö¸¸ ÀÌÈ­¶ó´Â ÀÌ ºÎÀãÁýÀÇ Á¾À» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ÀÌÈ­¿ÍÀÇ »ç¶ûÀ» À§Çؼ­´Â ¾ç¹ÝÀÇ ½ÅºÐÀ» Æ÷±âÇÒ ¸¶À½ÀÇ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù.

±×·±µ¥ ÀüÀï(µ¿Çжõ) ¶§¹®¿¡ ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº Çì¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ½Â¿ä´Â »ç¹æÀ¸·Î ÀÌÈ­¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹°í, °á±¹Àº Á¾»ìÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÈ­¸¦ ´Ù½Ã ã°Ô µÇ¾ú´Ù. À̶§ ÀÌÈ­´Â ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈ­´Â ½Â¿ä¿Í Çì¾îÁø ´ÙÀ½¿¡ ÀÚ»ìÀ» ÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ´Ù½Ã±Ý ¿ë±â¸¦ ¾ò¾î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±âµ¶±³´Â ÀÌÈ­¿¡°Ô ¼øÁ¾°ú Èñ»ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº ÁÖÀÎÀÇ Çã¶ôµµ ¾øÀÌ ¿¹¹è´ç¿¡ °¡¼­ ±âµ¶±³½ÄÀ¸·Î °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã·È´Ù. ÁÖ·Ê ¸ñ»ç ¾Õ¿¡¼­ “Á×À½ÀÌ °¥¶ó³õÀ» ¶§±îÁö” ¼­·Î »ç¶ûÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

ÀÌÈ­´Â ÁÖÀο¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¿©ÀÚ¿´Áö¸¸ µ¿½Ã¿¡ Àΰ£Àº ´©±¸³ª ÆòµîÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â ±âµ¶±³ÀÎÀ̾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÌÈ­ÀÇ °¥µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ¹ýÀ» µû¸£¸é ¾ÆÁ÷µµ ÀÌÈ­´Â ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ ÀÌ ºÎÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î °³È­»ç»ó¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±×´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇൿÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ç´çÇÑ Àΰ£À̾ú´Ù. ÀÌÈ­°¡ ³»¸° °á·ÐÀº ÀÚ±â ÁÖÀÎÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í ÀÀ´äÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ½Â¿ä´Â ¿©±â¿¡ °á»çÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇß´Ù. °ú°ÅÀÇ ¹ýÀº À߸øµÈ ¹ýÀÌ°í, ±× ¹ýÀº Áöų °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈ­´Â ´Þ¶ú´Ù.

ÁÖÀο¡°Ô¼­ µµÁÖÇÏ´Â °ÍÀº ¹üÁËÀÚ°¡ ¹ýÀ¸·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡´Â °Í°ú °°ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°Ç ³ªÀÇ »õ ½Å¾Ó¿¡ ¸ðµ¶ÀÌ µË´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¾ß¼Ò±³ÀεéÀº µµµÏ³ðµéÀÌ°í, ºÒ¹ýÀ» ±ÇÀåÇÑ´Ù°í ¿åÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”(W. ¾Æ´õ ³ëºí, Ewa: A Tale of Korea [»ç¶ûÀº Á×À½À» ³Ñ¾î¼­], À±È«·Î (¼­¿ï: Æ÷µµ¿ø, 2000), 215.). ÀÌÈ­´Â ¹ýÀ» Æı«ÇÔÀ¸·Î½á°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ýÀÇ Èñ»ýÀÚ°¡ µÊÀ¸·Î½á ¹ýÀÇ ºÎ´ç¼ºÀ» µå·¯³»·Á°í Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÀÏÂïÀÌ ÀÌ ºÎÀÚ´Â ÀÌÈ­ÀÇ ¼Õ¿¡ ½ÊÀÚ°¡ ¸ð¾çÀÇ ¹®½ÅÀ» ±×·ÁÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾ÀÇ ½ÅºÐÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÈ­´Â ½ÊÀÚ°¡ ¹®½ÅÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù ½ÊÀÚ°¡ ¸ð¾çÀÇ ÇüƲ¿¡¼­ Á׾´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈ­°¡ ±âµ¶±³½Å¾ÓÀ» °®°Ô µÈ ´ÙÀ½ºÎÅÍ ÀÌ ½ÊÀÚ°¡¹®½ÅÀº ±×ÀÇ ÀÚ¶ûÀÌ µÇ¾ú´Ù.

Àú¿¡°Ô´Â ¼öÄ¡½º·´°í, Á×À½À¸·Î °¡´Â ±× ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¹®½ÅÀÌ ¼º½º·¯¿î »ó¡ÀÌ¿ä, ½Â¸®ÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. --- ±×¸®°í Àú´Â ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡ Àڱ⠻ý¸íÀ» ¹ö¸®½Å ºÐ¿¡°Ô Ã漺À» ¹ÙÄ¡°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ±âµµÇß½À´Ï´Ù. Àú´Â ½ÊÀÚ°¡ ¾È¿¡¼­ Á¶¼±ÀÇ Èñ¸ÁÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.”(³ëºí, Ewa: A Tale of Korea [»ç¶ûÀº Á×À½À» ³Ñ¾î¼­], 213.).

ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌÈ­ÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ̾ú´Ù.

ÀÌÈ­´Â ÀÌ ºÎÀãÁýÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¬´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ °áÈ¥Çß´Ù´Â À̾߱⸦ Çß´Ù. ¿ø·¡ ÁÖÀÎÀº ÀÌÈ­¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¸À¸·Î »ïÀ¸·Á°í °èȹÇß´Ù. ÁÖÀÎÀº ¸÷½Ã È­¸¦ ³Â´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ½À°ü¿¡ ÀÇÇϸé ÁÖÀÎÀº Á¾ÀÌ À߸øÇßÀ» ¶§ ¹úÀ» ³»¸± ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. °á±¹ ÀÌ ºÎÀÚ´Â Á¾µéÀ» ½ÃÄѼ­ ÀÌÈ­¸¦ Ä¡µµ·Ï Çß°í, ÀÌÈ­´Â ¸Å¸¦ ¸Â¾Æ¼­ Á×°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈ­´Â Á׾¸é¼­ ½Â¿ä¿¡°Ô “Àú´Â ¿©Á¾ÀÔ´Ï´Ù. ¼­¹æ´ÔÀÇ °í¹ßÀÌ ¾øÀ¸¸é ÁÖÀÎÀº ¹úÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¼ö °±´Â °ÍÀº ³ªÀÇ ¸òÀ̶ó°í ÁÖ´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌÈ­°¡ Á׾¸é¼­ ¸¶Áö¸· ³²±ä ¸»Àº “½ÊÀÚ°¡! ¼­¹æ´Ô!”À̾ú´Ù(³ëºí, Ewa: A Tale of Korea [»ç¶ûÀº Á×À½À» ³Ñ¾î¼­], 226-227.). ±×³à´Â ÇÑ ³²ÀÚ¸¦ Á×µµ·Ï »ç¶ûÇß°í, µ¿½Ã¿¡ ÁÖ´ÔÀ» Á×µµ·Ï »ç¶ûÇß´Ù.

¿ì¸®´Â ÀÌÈ­¿¡°Ô¼­ ÀüÇüÀûÀÎ Ãʱ⠱׸®½ºµµÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» º»´Ù. ±×³à´Â ÁÖÀÎÀÇ Çã¶ôÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» øÀ¸·Î »ïÀ¸·Á´Â ÁÖÀÎÀÇ ¾î¶² ½Ãµµ¿¡µµ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ¿´´Ù. øÀ¸·Î »ê´Ù´Â °ÍÀº Àΰ£µÊÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈ­´Â ÀüÅëÀûÀÎ ½À°üÀ» Æı«Çϱ⺸´Ù´Â ±× ½À°üÀÇ Èñ»ýÀÚ°¡ µÇ´Â ±æÀ» ÅÃÇß´Ù. ±×°ÍÀÌ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö´Â ±æÀ̾ú´Ù. ±× ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÁüÀ¸·Î¼­ ±×³à´Â ÀüÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª À߸øµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÀÔÁõÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. “½ÊÀÚ°¡”¿Í “¼­¹æ´Ô”Àº Ãʱ⠱⵶±³ ¿©¼ºÀÌ »ç¶ûÇØ¾ß ÇÒ µÎ ´ë»óÀ̾ú´Ù.
 

°á·Ð: ÇعæÀÚ ¿¹¼ö

º»ÀÎÀº ÀÌ ³í¹®¿¡¼­ ÀÌ·± º¯È­ÀÇ ±Ù°Å¸¦ ¸ÕÀú ¸ðµç Àΰ£À» ÆòµîÇÏ°Ô º¸´Â ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ±âµ¶±³ÀÇ »ç¿ªÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀº °ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¶È¥Á¦µµ¸¦ °íÄ¡°í, ºÎºÎ°ü°è¸¦ ÆòµîÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ÃàøÁ¦µµ¸¦ Ãß¹æÇÏ°í, ¿©¼ºµé¿¡°Ô »õ·Î¿î À̸§À» ÁÖ°í, ¼öµ¿ÀûÀÎ ¿©¼ºµéÀ» Àû±ØÀûÀÎ ¿©¼ºÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀüÅëÀ±¸®¿Í »õ·Î¿î À±¸® »çÀÌ¿¡¼­ °¥µîÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ³ëºíÀÇ ¼Ò¼³, [ÀÌÈ­]¿¡¼­ ã¾Æº¸¾Ò´Ù.

±âµ¶±³ÀÇ º¹À½Àº ÇعæÀÇ º¹À½ÀÌ´Ù. ÁË¿Í °¡³­°ú µ¶Àç¿Í ¹«Áö¿¡¼­ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀ» Çعæ½ÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ÇعæÀÇ º¹À½ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µå·¯³µ´ø ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀÌ ¹Ù·Î °¡Á¤ÀÌ´Ù. ±âµ¶±³´Â Áö±Ý±îÁö ³²¼ºÁß½ÉÀÇ °¡Á¤¿¡¼­ ¿©¼ºµéµµ Àΰ£À¸·Î¼­ ´ë¿ì¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡Á¤ÀÌ µÇµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±âµ¶±³°¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¿µ¿ªÀÌ ¹Ù·Î °¡Á¤ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ±âµ¶±³ ½ÅÀÚÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ ¿©¼ºÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº °áÄÚ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

Çѱ¹±³È¸´Â ¿À·¡ µ¿¾È ±³È¸ÀÇ ´ë»çȸÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶ÇÏ¿© ¿Ô´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¯³ª °¡Á¤À» ¾Æ¸§´Ù¿î °øµ¿Ã¼·Î ¸¸µå´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ ¾î¶² °Í ¸øÁö¾Ê°Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹±³È¸¿¡¼­´Â È°¹ßÇÑ °¡Á¤»ç¿ªÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Çö»óÀÌ´Ù. º» ³í¹®ÀÌ ÀÌ·± °¡Á¤»ç¿ª¿¡ Àڱ׸¸ °øÇåÀÌ¶óµµ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

¹Ú¸í¼ö ±³¼öÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
<±³È¸¿Í½Å¾Ó> ÈÄ¿ø ȸ¿øÀÌ µÇ¾îÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà 607301-01-412365 (¿¹±ÝÁÖ ±³È¸¿Í½Å¾Ó)
¨Ï ±³È¸¿Í½Å¾Ó(http://www.amennews.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
À̱¤¼±, À̱¤¼ö ÇüÁ¦ ¸ñ»ç, ¹«°í
±èÀÇ½Ä ¸ñ»ç, ºÒ·û ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÏ¿©
±èÀÇ½Ä ¸ñ»ç°¡ ÇÊÀÚ¿Í ³ª´« ¹®ÀÚ¿¡
½ÅõÁö 2ÀÎÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø Ãѹ« °íµ¿
¿¹Àå ÅëÇÕ À̺ϳëȸ, ¼Ò¼Ó±³È¸ ¸ñ
»ó¾ÆžÀÇ ½Å¾ÓÀû Çõ½ÅÀ» ¼±µµÇÏ´Â,
Çã°æ¿µ ½Çü´Â ¡®Á¾±³»ç±â²Û¡¯, ¿¡
   <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¼Ò°³¤ý°É¾î¿Â±æ¤ý¸¸µå´Â »ç¶÷µé¤ý±¤°í¾È³»¤ýÈÄ¿ø¾È³»¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£ : ±³È¸¿Í½Å¾Ó  /  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ01814  /  µî·ÏÀÏÀÚ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ / ¹ßÇàÀÏ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ
ÀÌ¿ë¾à°ü / ¹ßÇàÀÎ : Àå°æ´ö /  ÆíÁýÀÎ : ÃÖ»ï°æ  /  û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çºÀ½Ä
(12125) °æ±âµµ ³²¾çÁֽà Åð°è¿øÀ¾ µµÁ¦¿ø·Î 32-2  /  Tel 02-747-1117 Fax 02-747-7590
E-mail : webmaster@amennews.com
Copyright ¨Ï 2005 ±³È¸¿Í½Å¾Ó. All rights reserved. mail to webmaster@amennews.com