¾È»óÈ« , ½ÅõÁö
Àüü±â»ç | »ó´ãÁ¦º¸ | ÈÄ¿ø½Åû | ¹è³Ê´Þ±â
Ȩ > ´º½º > ÀÌ´Ü&À̽´ | ¼º°æÇؼ®´É·ÂÀ» Å°¿ì´Â 4°¡Áö ¹æ¹ý
       
Àΰ£ÀÌ ¡®½Å¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í?
¼º°æ Çؼ® ´É·ÂÀ» Å°¿ì´Â 4°¡Áö ¹æ¹ý(8)
2021³â 05¿ù 10ÀÏ (¿ù) 15:18:51 Àå¿îö ±âÀÚ kofkings@hanmail.net

¡¼<±³È¸¿Í½Å¾Ó> Àå¿îö ±âÀÚ¡½  Áö³­ ‘ÀÌ´ÜƯ°­ 3’¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ È«±æµ¿ ¾¾ À̾߱⸦ °è¼ÓÇØ º¸ÀÚ. ¸¸¾à ½Å¾Ó»ýÈ°À» ³Ê¹«µµ ¸ð¹üÀûÀ¸·Î Àß ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿¹¸¦ µé¾ú´Ù. ÁÖÀÏ¿¹¹è´Â ¹°·Ð »õº®¿¹¹è¿Í ö¾ß¿¹¹è µî °¢Á¾ ¿¹¹è Âü¼®Àº ¹°·ÐÀÌ°í ¸ÅÀÏ ÀüµµÇÏ°í ÁÖº¯À» »ç¶ûÀ¸·Î ¼¶±â´Â ÀÏÀ» ÇØ°¡ Áö³¯¼ö·Ï ´õ¿í´õ ÀßÇØ °¡´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×´Â Á¡Á¡ ‘»ç¶÷’ ´Ù¿öÁú±î ¾Æ´Ï¸é ‘½Å’ ´Ù¿öÁú±î ÇÏ´Â Áú¹®À̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ È«±æµ¿ ¾¾´Â ‘½Å’ ´Ù¿öÁø´Ù°í ´ë´äÇß°í, ±× ±Ù°Å¶ó¸ç ¿äÇѺ¹À½ 10Àå 34ÀýÀÇ ¼º°æ ±¸ÀýÀ» µé¾ú´Ù. ±× ¼º°æ±¸ÀýÀº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù(º» °­ÀÇ´Â À¯Æ©ºê µ¿¿µ»óÀ¸·Îµµ Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¿¬°áµÈ´Ù).
 

È«±æµ¿ ¾¾ À̾߱â 2

“¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñ À²¹ý¿¡ ±â·ÏµÈ ¹Ù ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ½ÅÀ̶ó ÇÏ¿´³ë¶ó ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä”(¿ä10:34)

   
¡ã Àΰ£ÀÌ ½ÅÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©±â´Â À̵éÀÌ Àº±ÙÈ÷ ¸¹´Ù

À§ ¼º°æ±¸ÀýÀÌ °ú¿¬ ±×·± ¶æÀϱî? ¼º°æÀº »ç¶÷ÀÌ ½ÅÀÌ µÈ´Ù°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¿ì¸®´Â À§ ±¸ÀýÀÇ ÂüµÈ Àǹ̸¦ »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­(Ư°­3) ¿ì¸®´Â ‘°üÁÖ »ç¿ëÇϱⒸ¦ »ç¿ëÇØ Á¢±ÙÇß´Ù. °üÁÖ¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ À§ ±¸Àý¿¡¼­ ‘³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ½ÅÀ̶ó ÇÏ¿´³ë¶ó’¶ó°í ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀº Á÷Á¢ÀûÀΠǥÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÃÆí82:6ÀýÀ» ÀοëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù´Â Á¡À» È®ÀÎÇØ º¸¾Ò´Ù. Ư°­3¿¡¼­ ¿©±â±îÁö¸¸ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ» Á¤¸»·Î ¾ÈŸ±î¿öÇß¾ú´Ù.

ÀÚ, ÀÌÁ¦ Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸ÀÚ. ¿©·¯ ¹ø¿ª ¼º°æµéÀ» È°¿ëÇØ º¸´Â ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¾ð±ÞÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ¹ø¿ª ¼º°æÀ» Âü°íÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿ø¹®¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù°ú ±× ±¸ÀýÀÇ Çö´ëÀûÀÎ Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ÚÁø ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ¿©·¯ À¯¸íÇÑ ÁÖ¼®¼­µéÀ» Âü°íÇÏ¸é ½±°ÚÁö¸¸, °¡´ÉÇÑ ´ë·Î ±× Àü¿¡ ¼º°æÀ» °¡Áö°í ¾¾¸§À» Çغ¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖ¼®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

±×·³ ¿ä10:34Àý¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ¹ø¿ªº»µéÀ» º¸ÀÚ. ¿ª½Ã ‘Á÷¿ª - ¿ªµ¿Àû¹ø¿ª - ÀÇ¿ª’ÀÇ ¼ø¼­¸¦ µû¶ó°¡ º¸ÀÚ.

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?(¿ä10:34, KJV)

Jesus answered them, “Has it not been written in your Law, ‘I SAID, YOU ARE GODS?’ (¿ä10:34, NASB)

Jesus answered them, “Is it not written in your Law, I have said you are gods?” (¿ä10:34, NIV)

Jesus replied, “It is written in your own Scriptures that God said to certain leaders of the people, I say, you are gods!” (¿ä10:34, NLT)

¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ Àаí Çؼ®ÇÏ´Â µ¥ ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Ù¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, ±×·¸Áö ¾Ê´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¿µ¾î¼º°æÀº ÃæºÐÈ÷ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À§ ¼º±¸¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ÀÚ¼¼È÷ º¸ÀÚ. ±ÛÀ» ¾µ ¶§, ´Ù¸¥ ±ÛÀ» ÀοëÇØ ¿Ã °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. ±×¶§ ±× ÀÎ¿ë ±¸ÀýÀ» Ç¥½ÃÇØ ÁÖ±â À§ÇØ “ ”¶ó´Â ºÎÈ£¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÇÊÀÚµµ ±ÛÀ» ¾²¸é¼­ ¼º°æ±¸ÀýÀ» ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̶§ ÀοëµÈ ¼º°æ±¸Àý¿¡ “ ”ÀÇ ºÎÈ£¸¦ ´ëü·Î ºÙÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¿µ¾î¼º°æ¿¡´Â °¢Á¾ ºÎÈ£°¡ Àß ³ªÅ¸³­´Ù. À§¿¡¼­´Â “ ”, ‘ ’ µîÀÇ ºÎÈ£°¡ º¸ÀδÙ. ¶Ç´Â ´ë¹®ÀÚ ¼Ò¹®ÀÚ¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹«¾ùÀΰ¡ º¯È­µÈ ÇüŸ¦ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº Á÷Á¢È­¹ý, °£Á¢È­¹ý ±×¸®°í °­Á¶ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ´Ü¾î µîÀ» ¾ð±ÞÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù. À§ ¼º°æ±¸Àý¿¡¼­ “ ” ºÎÈ£´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´Ù¸¥ °÷ÀÇ ±ÛÀ» ÀοëÇϼÌÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

   
 

ÇÑ±Û ¼º°æ(°³¿ªÇÑ±Û ¶Ç´Â °³¿ªÀçÁ¤ÆÇ)¿¡´Â À§¿Í °°Àº ºÎÈ£°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¹®ÀåÀÌ ³¡³µÀ» ¶§¸¶´Ù Âï¾îÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ¸¶Ä§Á¡(.)Á¶Â÷µµ ¾ø´Ù. ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§¸¦ µå·¯³»´Â µîÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¹Ý¸é °¡µ¶¼º, Áï ½±°Ô Àо°¡´Â ´É·ü(°¡µ¶¼º)ÀÌ ¿µ¾î¼º°æ¿¡ ºñÇØ ¾àÁ¡À¸·Î ÀÛ¿ëµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¿µ¾î¼º°æÀÇ ¹®Àå ÇüŸ¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷°ú µè´Â »ç¶÷ ¶Ç´Â ¾îµð±îÁö°¡ ÀοëÇÑ ¹®ÀåÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö µîÀ» º¸´Ù ½±°Ô ã¾Æ³»´Â µ¥ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

À§ ¿µ¾î¼º°æ ±¸ÀýµéÀ» º¸´Ï ´«¿¡ µé¾î¿À´Â ´Ü¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ‘gods’¶ó´Â ´Ü¾î´Ù. ¾Õ¼­(Ư°­7) ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. ´ë¹®ÀÚ ‘G’ÀÇ ‘God’¿Í ¼Ò¹®ÀÚ ‘g’ÀÇ ‘god’´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ´Ü¾î´Ù. ´ë¹®ÀÚ ‘G’´Â ‘Çϳª´Ô’À» ÀǹÌÇϸç, ¼Ò¹®ÀÚ ‘g’´Â ‘Àâ½Å’ ¶Ç´Â ‘½Å°ú °°Àº Á¸Àç’¸¦ ÀǹÌÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù. ‘god’´Â ÈçÈ÷ º¹¼öÇü ‘gods’À¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. À§ ¼º±¸¿¡µµ ¿ª½Ã º¹¼öÇüÀ¸·Î ¾²¿´´Ù.

±×·¸´Ù¸é À§ÀÇ ¿ä10:34ÀýÀÇ ¿µ¾î¼º°æÀ» ¾î¶»°Ô Çؼ®Çϸé ÁÁÀ»±î? “¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñ À²¹ý¿¡ ±â·ÏµÈ ¹Ù ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ‘½Å°ú °°Àº Á¸Àçµé’À̶ó ÇÏ¿´³ë¶ó ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä”¶ó°í Çϸé ÁÁÀ» °Í °°´Ù. À§ ¼º°æ Áß NLT(New Living Translation)°¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ º¸´Ù ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÇ¿ªÀ» Àß Ç¥ÇöÇØ ³õ¾Ò´Ù. ¹Ù·Î ‘certain leaders of the people’¶ó°í ¸»ÀÌ´Ù. ¹«½¼ ¸»Àΰ¡. ³ôÀº ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹é¼ºµé Áß ¾î¶² ÁöµµÀÚµéÀ̶õ Àǹ̴Ù. Áö±Ý ¿¹¼ö´Ô°ú ´ëÈ­¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯´ëÀεéÀÌ ¹Ù·Î ±×µéÀÌ´Ù. Á¤¸®ÇØ º¸¸é, ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Áö±Ý ´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯´ëÀεéÀ» ÇâÇØ ‘³ÊÈñ´Â ½ÅÀÌ´Ù’¶ó°í ±ÔÁ¤ÇØ Áֽô °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ‘³ÊÈñ´Â ½Å°ú °°´Ù´Â ±Ç·ÂÀÌ ÀÖ´Â Á¸ÀçµéÀ̶ó°í ºÒ¸®¾îÁ³´Ù´Â »ç½Ç’À» »ó±â½ÃÄÑ ÁÖ°í °è½Å Àå¸éÀÌ´Ù. ´ëÈ­ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ º¸¸é ¿ÀÈ÷·Á ±× À¯´ëÀεéÀ» ½ÉÇÏ°Ô ³ª¹«¶ó½Ã´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. À§ NASB´Â ‘GODS’·Î Ç¥ÇöÇߴµ¥ ¾îÂîµÈ ÀÏÀΰ¡. NASB´Â ½Ã82:6ÀýÀÇ Àο빮 Àüü¸¦ ¸ðµÎ ´ë¹®ÀڷΠó¸®ÇÑ °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ °üÁÖ¸¦ ÅëÇØ ¿ä10:34ÀýÀÌ ½ÃÆí82:6Àý°ú ¿¬°áµÊÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù. ½ÃÆí ¼º±¸¿¡¼­´Â ±× ‘½Å’ÀÌ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöµÇ¾úÀ»±î? ±×°÷¿¡¼­´Â ‘God’À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ¿¹¼ö´ÔÀÌ, ȤÀº ¿äÇѺ¹À½ÀÇ ÀúÀÚ°¡ À߸ø ÀοëÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? »ìÆ캸ÀÚ.

“³»°¡ ¸»Çϱ⸦ ³ÊÈñ´Â ½ÅµéÀÌ¸ç ´Ù ÁöÁ¸ÀÚÀÇ ¾ÆµéµéÀ̶ó ÇÏ¿´À¸³ª”(½Ã82:6, °³¿ª°³Á¤)

“I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.”(½Ã82:6, KJV)

“I say, you are gods, sons of the Most High, all of you”(½Ã82:6, RSV)

“I said, you are gods; you are all sons of the Most High.”(½Ã82:6, NIV)

“I say, you are gods; you are all children of the Most High”(½Ã82:6, NLT)

¿ª½Ã µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ‘³ÊÈñ=½Åµé’À̶ó´Â Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ‘½Å’¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´Ü¾î°¡ ¿µ¾î·Î ‘God’°¡ ¾Æ´Ñ, ‘gods’·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. À̶§ ±× ‘½Åµé’À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¼³¸íÇØÁÖ´Â ¹®ÀåÀÌ ¹Ù·Î µÚµû¶ó¿Â´Ù. ¹Ù·Î ‘ÁöÁ¸ÀÚÀÇ ¾Æµéµé’À̶ó´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ¿µ¾î¼º°æµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ‘gods’¸¦ º¸Ãæ ¼³¸íÇØÁÖ´Â ¹®ÀåÀÌ µÚµû¶ó¿Â´Ù. ‘ÁöÁ¸ÀÚÀÇ ¾Æµéµé’(children of the most High µî)Àº ´©±¸¸¦ ¸»Çϴ°¡. ¿À´Ã³¯·Î Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é ´ëÅë·ÉÀ̳ª ±¹È¸ÀÇ¿ø, Àç¹ú°¡³ª ÆÇ°Ë»ç µî ¼ÒÀ§ »çȸ ÁöµµÃþ ±Ç·ÂÀÚµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÚ³àµéÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ±Ç·ÂÀÌ ³Ê¹« ³ô¾Æ¼­ ¸¶Ä¡ ³¯¾Æ°¡´Â »õµµ ¶³¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Ä¡ ‘½Å°ú °°Àº Á¸Àç’¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. Àç¹ÌÀִ ǥÇöÀÌ´Ù. ¿ì¸®µµ Ưº°ÇÑ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ÇâÇØ ‘±Í½Å °°´Ù’°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡. ÇѸ¶µð·Î ÁøÂ¥ ‘½Å’À̶óµçÁö ‘½ÅÀÌ µÈ´Ù’´Â Àǹ̰¡ °áÄÚ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.

½Ã82:6ÀýÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑ±Û ¹ø¿ª¼º°æµµ »ìÆ캸ÀÚ. Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.

“³» ¸»À» µé¾î¶ó. ‘³ÊÈñ´Â ½ÅµéÀ̸ç, Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ºÐÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ´Ù’¶ó°í ÇÏ¿´À¸³ª”(½Ã82:6, ½¬¿î¼º°æ)

“³ª´Â ³ÊÈñ°¡ ½ÅµéÀÌ¸ç °¡Àå ³ôÀº ÀÚÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó°í ¸»ÇßÀ¸³ª”(½Ã82:6, Çö´ëÀÎÀÇ ¼º°æ)

“³ªÀÇ ¼±°í¸¦ µé¾î¶ó. ³ÊÈñ°¡ ºñ·Ï ½ÅµéÀÌ¿ä ¸ðµÎ Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ÀÌÀÇ ¾ÆµéµéÀ̳ª”(½Ã82:6, °øµ¿¹ø¿ª)

ÀÌó·³ ¿©·¯ ¹ø¿ª ¼º°æÀ» Âü°íÇÏ´Â ÀÏÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¼º°æÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.

ÇÑ °¡Áö ´õ »ìÆ캸ÀÚ. ½Ã82:1ÀýÀÌ´Ù. 6Àý°ú ºñ±³ÇØ º¸¸é ¾ÆÁÖ Èï¹Ì·Ó´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

Çϳª´ÔÀº ½ÅµéÀÇ ¸ðÀÓ °¡¿îµ¥¿¡ ¼­½Ã¸ç Çϳª´ÔÀº ±×µé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ÀçÆÇÇϽôÀ´Ï¶ó”(½Ã82:1, °³¿ª°³Á¤)

Çϳª´Ô²²¼­ ½ÅµéÀÇ ¸ðÀÓ¿¡ °è½Å´Ù´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ ¼º°æ±¸Àý Çϳª¸¸ º»´Ù¸é ‘ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¸»À̾ß?’¶ó¸ç ÀǾÆÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿©·¯ ºÐÀΰ¡? ¶Ç´Â ‘½Åµé’Àº õ»óÀÇ ¿µÀû Á¸ÀçµéÀ» ¸»Çϴ°¡? À̶§µµ ¿ª½Ã ´Ù¸¥ ¹ø¿ª ¼º°æÀÌ ¿ì¸®¸¦ µ½´Â´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

“God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment”(½Ã82:1, RSV)

God presides in the great assembly; he renders judgment among the 'gods' ”(½Ã82:1, NIV)

“God presides over heaven's court; he pronounces judgment on the heavenly being”(½Ã82:1, NLT)

Çϳª´Ô(God)°ú ½Åµé(gods)Àº ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¸Àç´Ù. À§ÀÇ ‘½Åµé’Àº ¿ª½Ã ‘Çϳª´Ô’(God)ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 6Àý°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ç½ÃÀÇ ±Ç·ÂÀÚµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼»óÀÇ Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû µîÀÇ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ±Ç¼¼°¡ ³Ê¹« Ä¿¼­ ‘½Å’°ú °°´Ù°í ºñ²¿µí ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

°á±¹ ¿ä10:34ÀýÀÇ ‘½Å’Àº Àΰ£À» ÃÊ¿ùÇÑ ÁøÂ¥ ‘½Å’À» ÀǹÌÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ½Å°ú °°Àº ´É·ÂÀ» °¡Áø ¼¼»óÀÇ ±Ç·ÂÀÚµé, ´ç½Ã À¯´ëÀεéÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¹ø¿ª ¼º°æÀ» Âü°íÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¤¸»·Î ±â»Û ÀÏÀÌ´Ù.

     °ü·Ã±â»ç
¡¤ ÀÌ´ÜƯ°­7/ ¿©È£¿ÍÀÇÁõÀÎ À̾߱â 1
Àå¿îö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
<±³È¸¿Í½Å¾Ó> ÈÄ¿ø ȸ¿øÀÌ µÇ¾îÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà 607301-01-412365 (¿¹±ÝÁÖ ±³È¸¿Í½Å¾Ó)
¨Ï ±³È¸¿Í½Å¾Ó(http://www.amennews.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
ÅëÇÕ ±³´Ü 109ȸ ÃÑȸ ÈÄÀÇ ±è
ÅëÀϱ³ ÇÑÇÐÀÚ ÃÑÀç ±ä±Þ Áö½Ã,
°í·Á ±³´Ü°ú °æÇⱳȸÀÇ °³ÇõÈ®»ê
½ÅõÁö, ¾ÈƼȰµ¿ Àü°³ÇÑ Å»ÅðÀÚ¿¡
109ȸ ÃÑȸ¸¦ ȸ°íÇϸç
370:661ÀÇ ÀǹÌ
¿¹ÀåÅëÇÕ, ÃÑȸÀå ÃëÀÓ°¨»ç¿¹¹è¿¡
   <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¼Ò°³¤ý°É¾î¿Â±æ¤ý¸¸µå´Â »ç¶÷µé¤ý±¤°í¾È³»¤ýÈÄ¿ø¾È³»¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£ : ±³È¸¿Í½Å¾Ó  /  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ01814  /  µî·ÏÀÏÀÚ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ / ¹ßÇàÀÏ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ
ÀÌ¿ë¾à°ü / ¹ßÇàÀÎ : ÃÖ»ï°æ /  ÆíÁýÀÎ : ÃÖ»ï°æ  /  û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çºÀ½Ä
(12125) °æ±âµµ ³²¾çÁֽà Åð°è¿øÀ¾ µµÁ¦¿ø·Î 32-2  /  Tel 02-747-1117 Fax 02-747-7590
E-mail : webmaster@amennews.com
Copyright ¨Ï 2005 ±³È¸¿Í½Å¾Ó. All rights reserved. mail to webmaster@amennews.com