±èÈñ°Ç ¸ñ»ç / ºû ±³È¸ ´ãÀÓ, Á¶Á÷½ÅÇÐ, Ph. D.
|
|
|
¡ã ±èÈñ°Ç ¸ñ»ç |
“°Å·èÇÑ °øȸ¸¦ ¹Ï½À´Ï´Ù.” ¿ì¸®´Â ¿¹¹è ¶§¸¶´Ù »çµµ½Å°æÀ» °í¹éÇÏ¸ç ±³È¸¿¡ °üÇÑ ÀÌ ½Å¾Ó °í¹éÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ½ÅÇп¡¼ ±³È¸ÀÇ ³× °¡Áö Ç¥¸¦ °¡¸®ÄÑ, “ÇϳªÀÇ ±³È¸, °Å·èÇÑ ±³È¸, °øÀû ±³È¸, »çµµÀû ±³È¸”¶ó Áõ°ÅÇÑ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ »çµµ½Å°æ¿¡´Â À¯µ¶ “°Å·èÇÑ °øȸ”¿¡ ´ëÇØ °í¹éÇÑ´Ù. ±³È¸ÀÇ °¡Àå ÇöÀúÇÑ Ç¥¸¦ ¸»ÇÏÀÚ¸é, “°Å·è¼º”¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±³È¸´Â ÁÖ´ÔÀÌ ¼¼¿ì½Ã°í, ÁÖ´ÔÀÌ ±³È¸ÀÇ ¸Ó¸®·Î »ì¾Æ °è½Ã°í, ±³È¸´Â ¸¶¶¥È÷ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» ¹Þµé¾î »ì¾Æ¾ß ÇÒ °Å·èÇÑ Ã¥ÀÓÀ» °®´Â´Ù. ±³È¸°¡ ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼ Ã¥¸ÁÀ» ¹Þ°íµµ ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ ±³È¸¿¡ ¼Ò¸ÁÀ» µÎ°í, ±³È¸ ¾È¿¡ »ì¾Æ ¿ª»çÇϽô ºÐÀº ¹Ù·Î ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ(°è 1: 3, 20). ±³È¸°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ±³È¸·Î¼, ±× »ý¸í·ÂÀ» º¸Á¸ÇÏ°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» ¹Þµé¾î ¼¶±â´Â µ¥ ÀÖ¾î °¡Àå ¸ÕÀú ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀº ±× “°Å·è¼º”¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°Å·è(¼º)À̶õ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î? ¿ø·¡ ÀÌ “°Å·è”À̶ó´Â ¸»Àº Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀ̳ª ¹¦»çÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ìÁÖ ¼Ó¿¡ Ȧ·Î °Å·èÇϽŠºÐÀº Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. “Çϳª´ÔÀº °Å·èÇϽôÙ.” ÀÌ °í¹éÀº ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼ °¡Àå °Á¶µÈ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ½Å¾Ó °í¹éÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ±¸¾à À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº °¨È÷ ±× °¡±îÀÌ ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÁ¶Â÷ µÎ·Á¿öÇß´Ù. °Å·èÀº »ç¶÷ÀÌ Ä§¹üÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¼Ó¼ºÀÌ¿ä, ¿µ¿ªÀ̶ó ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, Çϳª´Ô²² µå·ÁÁø °ÍÀ» ¶ÇÇÑ °Å·èÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù: °Å·èÇÑ Á¦»çÀå, °Å·èÇÑ ¼ºÀü, ¼ºÀü ¾ÈÀÇ °Å·èÇÑ µµ±¸, µî.
°Å·èÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Àǹ̴ Çϳª´ÔÀº ÇÇÁ¶¹°°ú ±¸º°µÇ°í ´Ù¸£´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀ» ¸¶Ä¡ ¿ì¸® »ç¶÷ó·³ »ý°¢ÇÏ°í ´ëÇÏ´Â °ÍÀ» »ï°¡°í Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ »ý°¢Àº ¿ì¸® »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ³ô°í, ±×´Â °¨È÷ ¿ì¸®°¡ ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ¾ø´Â ³ôÀº °÷¿¡ °è½Å´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ù°·Î ¿ì¸®°¡ »ï°¡°í Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ ÇԺηΠ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª, ±×¸¦ »ý°¢ ¾øÀÌ ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã ¨Ïpixabay.com / kirkandmimi / church-3097783_640 |
ÀÌ·± ŵµ´Â ¿¹Àü¿¡ ºÎ¸ð³ª ¿ÕÀ» ´ëÇÒ ¶§, Á¶»óµéÀÌ ´ëÇß´ø ŵµ¿¡¼ »ìÆì º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(¿À´Ã³¯ ¿ì¸®µéÀÇ Á¤¼¿Í ³Ê¹« ¸Ö¸® ÀÖ¾î »ó»óÇϱâ Èûµé´Ù). Á¤¸» »ý°¢ ÀÖ´Â Àڳ೪ ¹é¼ºµéÀº Àڱ⠺θ𳪠¿ÕÀ» ÇԺηΠ´ëÇϰųª, ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× ´ë»óÀ» ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ ±¸º°µÈ ´ë»óÀ¸·Î ¿©±â°í »ï°¡°í Á¶½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡? ´õ¿íÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ °¡Á®¾ß ÇÒ Åµµ´Â »ï°¡°í Á¶½ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶æÀ» ¿ì¸®°¡ °¨È÷ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Ù. ±× ÁöÇý¿Í ´É·ÂÀ» Ãø·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±× ¾Õ¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÔÀ» ´Ù¹°°í, ±×¸¦ µéÀ» ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ Çϳª´ÔÀ» ´ëÇÏ´Â ¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼´Â Ç×»ó “µè´Â °Í”ÀÌ´Ù.
±¸¾à ¼º°æÀ» ÀÐÀ» ¶§, ÀÚÁÖ µè´Â ¸»Àº “ûÁ¾”Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. µè°í µû¸£¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ³ª¿Í ´Ù¸¥ ´ë»óÀ» ´ëÇÒ ¶§, ¿ì¸®´Â ³» »ý°¢´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀ» »ï°¡°í Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¶æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö? ±×°¡ ¹«½¼ ¸»¾¸À» ÇÒÁö, ±â´Ù¸®°í µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼ Á¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ³ôÀº »ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼ÌÀ» ¶§, ¼ººÎ Çϳª´ÔÀÌ ³ªÅ¸³ª¼, Á¦Àڵ鿡°Ô ´çºÎÇϽŠ¸»¾¸µµ “³ÊÈñ´Â µéÀ¸¶ó”¿´´Ù(¸¶ 17:5).
»î ¼ÓÀÇ ±ÇÀ§¿Í Áú¼°¡ ¹«³ÊÁø ÀÌ ¼¼´ë¿¡´Â ¸ðµÎ°¡ Àڱ⠻ý°¢, ÀÚ±â ÁÖÀå ¼Ó¿¡ »ç´Â ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ ´ë»óÀ» µè°í µû¸£´Â ÀÏÀÌ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¹®È¿Í Á¤¼¿Í ¾ó¸¶³ª ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀÌ Àڱ⠻ý°¢ ¼Ó¿¡ »ì°í, ÀÚ±â ÆÇ´Ü ¼Ó¿¡ Á״´Ù. ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¶§, ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ »ç½ÇÀº, ±×´Â ¿ì¸®°¡ °¡Áø »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ³ô°í, ¿ÏÀüÇÑ »ý°¢À» °¡Áø ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸¦ µè°í µû¸§À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ Áø¸®¿Í »ý¸íÀÇ »î¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌ ¼¼´ë µè´Â ÀÚ°¡ °ú¿¬ ´©±¸³Ä?
¿¹¼ö´ÔÀº ºñ·Ï Á×Àº ÀÚ¶óµµ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ¸¸é »ì¾Æ ³´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù(¿ä 5:25). ¾Æ¹«¸® Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ¹«±ÃÇÑ ÁöÇý¿Í ´É·ÂÀÇ Çϳª´ÔÀ» µè´Â ÀÚ´Â °Å±â¼ »ì¾Æ³´Ù´Â ¼Ò¸ÁÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ´©°¡ µè´Â°¡? Ç×»ó ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Âü ½Å¾ÓÀ̶õ Àڱ⠻ý°¢À» ºñ¿ì°í, Àý¸ÁÀÇ ¼ø°£¿¡µµ Á¶¿ëÈ÷ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© Çϳª´ÔÀÇ ´Ù¸¥(°Å·èÇÑ) ¸»¾¸À» µè´Â µ¥¼ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? Áֱ⵵¹®ÀÇ Ã¹ ½ÃÀÛ¿¡¼ ±âµµÇÏ´Â ¹Ù, Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» “°Å·èÈ÷” ¿©±â±â À§ÇØ Ã¹Â°·Î Èû½á¾ß ÇÒ °ÍÀº ±×¸¦ µè´Â µ¥ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ °Å·è(¼º)Àº ¶ÇÇÑ “µµ´öÀûÀÎ ¿ÏÀüÇÔ”À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´Ô¿¡°Ô´Â ¾îµÒÀÌ Á¶±Ýµµ ¾ø´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ÀÇ¿Í Áø½ÇÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» °Å·èÇÏ´Ù°í °í¹éÇÒ ¶§, ±× Çϳª´ÔÀº ºÒÀÇ°¡ Á¶±Ýµµ ¾ø°í, ¿ÏÀüÇÑ ÀÇ ¾È¿¡ °ÅÇϽŴٴ ¶æÀÌ´Ù. ±× Çϳª´ÔÀ» ¿ì¸®°¡ ¸ð½Ã°í, ±× À̸§À» °Å·èÈ÷ ¿©±â´Â »îÀ̶õ, ¿ì¸®°¡ ¸ðµç ÁË¿Í ºÒ¹ýÀ» ¶°³ª, ¿ì¸® »î ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ÀÇ°¡ ³ªÅ¸³ª°í Áö¹èÇϵµ·Ï ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±× °Å·èÀÇ Ãß±¸ ¼Ó¿¡¼ »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀ» °¡Àå »ý»ýÇÏ°Ô ¸¸³ª°í üÇèÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´Ôó·³ ¿ÏÀüÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, Çϳª´ÔÀÇ ¿ÂÀüÇÑ »îÀ» ÁÀ¾Æ »ìµµ·Ï ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù: “³»°¡ °Å·èÇÏ´Ï ³ÊÈñµµ °Å·èÇ϶ó”(º¦Àü 1:16).
Çϳª´ÔÀº ¿ì¸® Àλý°ú ´Ù¸£°í, ¿ì¸®¿Í ÀüÇô ±¸º°µÈ ¿ÏÀüÇÑ ÀÇ ¾È¿¡ °ÅÇϽŴٴ ÀÌ »ç½ÇÀº ±³È¸¿¡ ±×´ë·Î Àû¿ëµÈ´Ù. ±³È¸¸¦ °Å·èÇÑ ±³È¸·Î °í¹éÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ±³È¸´Â ¼¼»ó°ú ±¸º°µÈ , ¼¼»ó°ú ´Ù¸¥ °øµ¿Ã¼¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±³È¸°¡ ±× »ý¸í·ÂÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå ¸ÕÀú Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ´ö¸ñÀº ±× °Å·è¼ºÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»ó°ú ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀÇ °¡Ä¡¿Í Çൿ°ú ±¸º°µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ±¸º°µÈ »î ¼Ó¿¡¼ ±³È¸´Â Çϳª´ÔÀÌ ºÎ¿©ÇϽŠ»ý¸í·ÂÀ» º¸Á¸ÇÏ°í, ±× »ý¸í·Â ¾È¿¡¼ ±¸¿øÀÇ ¿ª»ç°¡ °è¼ÓµÈ´Ù.
ÃÊ´ë ±³È¸ ¾Æ³ª´Ï¾Æ, »ðºñ¶óÀÇ À̾߱â´Â ±³È¸°¡ ¾ó¸¶³ª °Å·èÇØ¾ß Çϴ°¡? ÈÄ ¼¼´ë ¼Ó¿¡ ÁÖ´Â ±³ÈÆ°ú °æ°í°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. ±×µé ºÎºÎ´Â °ÅÁþ¸» Çϳª·Î Á¹Áö¿¡ ÇÑ ³¯¿¡ Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ¿´´Ù. ±× °Å·è¼ºÀÌ º¸Á¸µÇ´Â ÃÊ´ë ±³È¸ ¾È¿¡´Â »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ »ý¸í°ú ±¸¿øÀÇ ¿ª»ç°¡ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ ±³È¸ ¾È¿¡´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÅÁþ°ú ºÒ¹ýÀÌ À־ °ÑÀ¸·Î ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ¹«½¼ ½ÅÈ£Àϱî? Á¤¸» »ì¾Æ ÀÖ´Â ±³È¸Àΰ¡? Á×¾î ÀÖ´Â ±³È¸ ¾È¿¡ ºÒ¹ýÀÌ È¾ÇàÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹«½¼ ¹®Á¦°¡ µÉ±î?
¿À´Ã³¯ ±³È¸°¡ º»·¡ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ã°í À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè´Â ÀÏÀ̶ó ¹Ï´Â´Ù. ¿Â°® Àڱ⠻ý°¢À» ´ã¾Æ ¼º°æÀ» ÀοëÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤¸» Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ã´Â Á¾ÀÇ ¸¶À½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µé¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. “µè´Â °ÍÀÌ ¼ö¾çÀÇ Á¦¹° º¸´Ù ³´´Ù”°í Çß´Ù. ¿ä¶õ½º·´°Ô ¼öÇàÇÏ´Â ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥, È°µ¿À» Àá½Ã ¸ØÃß°í Á¶¿ëÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀ» µé¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ±× µéÀ½ÀÌ ¾øÀÌ ¿ä¶õÇÑ ¸»ÀÇ ÁýÀÌ µÇ¾î ¹ö¸° °ÍÀÌ ¾ÈŸ±õ°Ô ¿©°ÜÁø´Ù. »ç¶÷ÀÇ Å½¿åÀ» ºÎÃß±â´Â ±âº¹ ½Å¾ÓÀÇ ¸»µéÀÌ ¾î¼ »¡¸® ÁߴܵǾî¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?
¿À´Ã³¯ ±³È¸°¡ ¼¼»ó ¼Ó¿¡ ¾î¶² Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â°¡¸¦ »ý°¢Çϸé, °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇØ Áø´Ù. ±× °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ±³È¸°¡ Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ±³È¸·Î, ±× ±¸º°µÈ »î, ´Ù¸¥ »îÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È±â ¶§¹®À̶ó ¹Ï´Â´Ù. ±³È¸ ¾È¿¡ °ÅÁþÀÌ À¯ÅëµÇ°í, ºÒÀÇ¿Í Å½¿åÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Ù¸é, ¾î¶»°Ô ±× ÀÚ¸®¿¡¼ °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î, µéÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? “Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ ³ÊÈñ·Î ÀÎÇÏ¿© À̹æÀÎ(¼¼»ó) Áß¿¡¼ ¸ðµ¶À» ¹Þ´Âµµ´Ù”(·Ò 2:24). ´©±¸¸¦ Å¿ÇÏ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ºñÆÇÇϱâ Àü¿¡, ¸ÕÀú ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ ¸»¾¸ ¾Õ¿¡ ¹«¸À» ²Ý°í, µé¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ±³È¸ÀÇ °Å·è¼ºÀº ¼¼»ó°úÀÇ ´Ù¸§À» ÅëÇØ ÀÎÁ¤µÇ°í Áõ°ÅµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸´Â ±× °Å·è¼ºÀÇ Ãß±¸ ¼Ó¿¡¼ Çϳª´Ô°ú °Å·èÇÑ ±³Á¦¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±× °Å·è¼º ¼Ó¿¡¼ º¸È£¹Þ´Â´Ù. °Å·èÀº Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»´Â Åë·ÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ µå¸®´Â ¿¹¹è¿Í ÀÏ»óÀÇ »î ¼Ó¿¡¼ »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ¿øÇÏ´Â »ç¶÷¸¶´Ù, Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ À½¼ºÀ» µè±â¸¦ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »îÀÇ ¿¸Å´Â °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ °¡±î¿î ÀÓÀç¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º, Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸´Â ±× °Å·èÇÑ ÀÓÀç ¼Ó¿¡¼ ÇÏ´ÃÀÇ °Å·èÇÑ »ý¸í¿¡ Âü¿©ÇÏ°í, ÀÌ ¼¼»óÀ» À̱â´Â ÁöÇý¿Í ´É·ÂÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù.
|