|
|
|
¡ã Áö±¸¿Â³È·Î ºÏ±Ø°õÀÌ À§±â¸¦ ¸Â´Â °ÍÀº »ê¾÷ÈÀÇ ¿©ÆÄ ¶§¹®¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¨ÏChristian Examiner |
¡¼ <±³È¸¿Í½Å¾Ó> : ±èÁ¤¾ð ±âÀÚ ¡½ Áö±¸¿Â³È ³íÀïÀÌ Ä¡¿ÇÏ´Ù. 11¿ù 30ÀϺÎÅÍ Æĸ®¿¡¼ À¯¿£±âÈĺ¯ÈÇù¾à ´ç»ç±¹ ÃÑȸ°¡ ¿¸®ÀÚ ±âµ¶±³°èµµ º¸¼ö¿Í Áøº¸·Î ÀÇ°ßÀÌ °¥¸° °¡¿îµ¥, »ê¾÷È°¡ ±âÈÄ º¯È¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ºÏ±Ø°õÀ» »ì¸®·Á°í »ê¾÷ȸ¦ Á¦ÇÑÇÏ¸é ºó°ïÃþ 20¾ï ¸íÀÌ °íÅëÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù´Â °Í.
±âµ¶±³°è ¾È¿¡ ±âÈÄ¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅù°ú °¥µîÀÇ ºÒÀ» ´ç±ä °ÍÀº ±âµ¶±³´ÜüÀΠâÁ¶Ã»Áö±âÁ÷ÄÜ¿ù¿¬¸Í(CASC)ÀÌ´Ù. Æĸ® À¯¿£±âÈĺ¯ÈÇù¾à ´ç»ç±¹ ÃÑȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í CASC°¡ °ø°³¼ÇÑÀ» ³»¸é¼ ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹³» 2900¿© ±âµ¶±³´ëÇаú ´ëÇб³ÀÇ ±³¼öµé¿¡°Ô ÁöÁöÈ£¼Ò¸¦ Çß´Ù. '±âÈĺ¯È¿¡ °üÇØ ±¹¹Îµé°ú ±×µéÀÇ Áö¿ª´ëÇ¥µé, ÁÖÀÇȸÀÇ ÁÖÁö»çµé, ¿¬¹æÀÇȸ, ¹Ì±¹´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±ÛÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã Ķºó º£À̽º³Ê ¹Ú»ç ¨ÏChristian Examiner |
¼ÇÑ¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ½ÅÇб³¼ö°¡ ³ª¸§ÀÇ ´ä±ÛÀ» ¿Ã¸®ÀÚ CASC Ãø â¼³ÀÚÀÌÀÚ Àü±¹´ëº¯ÀÎÀΠĶºó º£À̽º³Ê ¹Ú»ç°¡ ÀÀ¼öÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¾çÃø °ßÇظ¦ ´Ù Ãë±ÞÇÑ º£À̽º³ÊÀÇ ±ÛÀ» °£Ã߸°´Ù.
¹®Á¦ÀÇ ±³¼ö´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù: "ºó¹ÎµéÀº °øÇØ ¾ø´Â ±ú²ýÇÑ È¯°æ°ú ¿À¿°µÇÁö ¾ÊÀº ±ú²ýÇÑ ¹°À» ¹Ù¶ö °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·± °ÍÀº ÈçÈ÷ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ¾à¼ÓÇÏ´Â »ê¾÷ȸ¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. ±âÈĺ¯È´Â ±×·± »ê¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¹èÃâµÈ ¹è±â°¡½º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ³ª´Â »ê¾÷ ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ÁöÁöÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº Á» ´õ ¶¥À» ÀÇÁ¸ÇÏ°í ¼Õ¼ö ½Ä·®Àç¹è Çϱ⸦ ¹è¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
ºó¹Îµé(½Ç»ó ¸ðµç »ç¶÷µé)ÀÌ ¿Â°® ¼¼±ÕÀ¸·Î ¿À¿°µÈ ¹°°ú ¾öû³ °øÇØ·Î ´õ·¯¿öÁø ȯ°æº¸´Ù´Â ûÁ¤È¯°æ°ú ¹°À» ¼±È£ÇÏ°í ¶Ç º¸À¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í Áö´çÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇùÁ¤À» ÅëÇØ µÇµµ·Ï ¿À¿°À» ÁÙÀÌ´Â °Íµµ ´ç¿¬È÷ ´õ ³´´Ù. ±×·¯³ª ±× ±³¼ö´Â ±×°Í°ú »ê¾÷ ¹× °æÁ¦°³¹ßÀÌ ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. °ú¿¬ ±×·²±î?
°æÁ¦¿Í ȯ°æÀÇ ¿ª»ç´Â ȯ°æ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ 'ȯ°æÀüÀÌ' ¶Ç´Â 'ÄíÁî³×Ã÷(Kuznets) ȯ°æ °î¼±'À̶ó°í ºÎ¸£´Â Çö»óÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. °æÁ¦°³¹ß Ãʱâ´Ü°è¿¡¼ »ý°èÁ᫐ »ê¾÷¿¡¼ Àú±â¼ú»ê¾÷È·Î ÀüÀÌµÉ ¶§ ´ë±â․°ø¾÷¼ö ¹èÃâ, °íüÆó±â¹° ¿À¿°ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ Á¶±â»ê¾÷È°¡ ±×¸¸Å À§ÇèÀ» ±Øº¹Çϱ⠶§¹®¿¡ °Ç°°ú Àå¼öµµ ÀϾÙ.
»çȸ°¡ °í±â¼ú ÇüÅÂÀÇ »ê¾÷ȸ¦ ÀÌ·ç°í, ÀÌ¾î¼ ¼ºñ½º¿Í Å×Å© Á᫐ °æÁ¦¸¦ ÀÌ·ç¸é ¿À¿° ¹èÃâÀÌ ÇÇÅ©¸¦ ÀÌ·ç´Ù ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇÏ¿© °á±¹Àº Ãʱâ»ê¾÷È ¶§º¸´Ù ´õ Àû¾îÁö°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí ¾ÈÀüÇÑ »ý¼ö¿Í ½ÄÇ°, ÀÇ·ù, ¼¿ÅÍ, ±³À°, ÀÇ·á, ±³Åë, ±âŸ °æÁ¦°³¹ßÀÇ ÇýÅõéÀÌ ´õ Ä¿Áö¸é¼ °Ç°¿äÀΰú ¼ö¸íµµ ´Ã°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ÅëÂû¿¡ °üÇÑ °¡Àå ÁÁÀº Ã¥À¸·Î ÀεµÀÇ Àεθ£ °íŬ¶ó´Ï ¹Ú»çÀÇ <¼¼°èÀÇ »óÅ°³¼±: ´õ ±ú²ýÇÑ Áö±¸¿¡¼ ´õ ¿À·¡ ´õ °Ç°ÇÏ°í ´õ ¾È¶ôÇÏ°Ô »ç´Â ÀÌÀ¯>¶ó´Â Àú¼°¡ ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½ Áú¹®µéÀ» À½¹ÌÇØ º¸¶ó. Å׳׽à Á¸½¼½ÃƼ¿Í ÄÉ³Ä ³ªÄí·çÀÇ ¼öµµ¹°À» ¸¶½Ã¸é ¾î´À ÂÊÀÌ °¨¿°µÇ±â ½±°Ú´Â°¡? ¹æ±Û¶óµ¥½¬¿Í ÇÁ¶û½º Áß ¾î´À ÂÊÀÇ Àΰ£¼ö¸íÀÌ ´õ ³ôÀº°¡? ÅäÄì¿Í ¿ì°£´Ù įÆȶóÁß ¾î´À µµ½ÃÀÇ °ø±â°¡ ´õ ¸¼Àº°¡? ´õ ±ú²ýÇÏ°í °Ç°ÇÏ°í ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î ȯ°æÀº ±×¸¸Å ´õ µ·ÀÌ µé±â ¶§¹®¿¡ ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¹«·¡µµ °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸Ô´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁÀº °ÍÀ» °®°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
±× ±³¼ö´Â ¿ì·ÁÇÑ´Ù: "±âÈĺ¯È´Â »ê¾÷ ¹è±â․¹æÃâ¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù."°í. ¹°·Ð Ãß»óÀûÀ¸·Î´Â ¸Â´Â ¸»ÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ±×º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. "±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª ±×·¯ÇÑ°¡?"¿Í "±×·± »ê¾÷µéÀÌ ±âÈÄ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ°ú ¹Ý´ë·Î ±×°ÍµéÀÌ °¡Á®¿À´Â ÇýÅà »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀº ¾î¶°ÇÑ°¡?"¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø°³¼ÇÑ°ú ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø ¹®¼¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â »ê¾÷ÀÇ À§ÇèÀ» ÈξÀ ´É°¡ÇÏ´Â »ê¾÷ ÇýÅÃÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Áö±¸ÃÌ ±â¿Âº¯È¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸Å¿ì À۾Ƽ À§ÇèÇÏÁö ¾ÊÀº ¹Ý¸é ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ¿¬ÀÇ ¿µÇâÀÌ ´õ Å©¸ç, °¡³ÀÇ À§ÇèÀº ±âÈĺ¯ÈÀÇ À§Çèµµº¸´Ù ÈξÀ ´õ Å©´Ù´Â Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.
´ëü·Î dz¿äÇÑ »ç¶÷µé ±×·¯´Ï±î ¼ÒµæÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ Æò±Õ 5ºÐÀÇ1 ¹Ù´Ú¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ºÏ±Ø±Ç¿¡¼ºÎÅÍ »çÇ϶ó »ç¸·, ºê¶óÁú ¿´ë¿ì¸² µî ±× ¾î¶² ȯ°æ¿¡¼µµ ´õ °Ç°ÇÏ°Ô ´õ Àå¼öÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±ØºóÀÚµéÀº °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ¿´ë ³«¿ø¿¡¼µµ ¹øâÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼¼°èÀÇ ±â´ë¼ö¸í°ú Áúº´ °ü·Ã Åë°èÄ¡·Îµµ ¹àÇôÁö´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ±× ±³¼öÀÇ Á¶¾ðÀ» ¹Þ¾Æµé¿© "»ê¾÷ÀÌ ¾ø´Â ¼¼°è"¿¡¼ »ì¸é¼ "¶¥°ú ¼Õ¼ö Àç¹èÇÑ À½½ÄÀ¸·Î¸¸" »ç´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì°í Áö³½´Ù¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? »ê¾÷Çõ¸í Àü Æò±Õ ±â´ë¼ö¸íÀº 27-28³â Á¤µµ¿´´Ù. °¡³ÇÏµç ºÎÀ¯ÇÏµç ¸ðµç ÀÚ³àµéÀÇ ¾à Àý¹ÝÀº 50ȸ »ýÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇϱâ Àü Á×°ï Çß´Ù.
¶¥°ú ¼Õ¼ö Àç¹èÇÑ À½½ÄÀ¸·Î¸¸ »ç´Â °ÍÀº ·Î¸ÇƽÇÏ°Ô µé¸±Áö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁÀº °Ç°°ú Àå¼öÀÇ ºñ°áÀº ¸øµÇ´Â °Í °°´Ù. ±×¹Û¿¡µµ °æÁ¦°³¹ß »çȸÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ÁÁÀº ±³À°, ¾ÈÀüÇÑ ±³Åë, ½±°í ºü¸¥ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç µîÀ» ¸ø ´©¸®´Â °ÍÀº µÑ°ġ°í ¸»ÀÌ´Ù. º£À̽º³ÊÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª¼³Àº Ç¥¸é»ó ±× ±³¼öÀÇ ´ä±Ûº¸´Ù´Â Á» ´õ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô µé¸°´Ù.
ÇÑÆí Áö³ 2009³â ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼ÀÇ ¾²¶ó¸° Çù»ó ´ë½ÇÆп¡ ÀÌ¾î ¼ö³â¸¸¿¡ Àç°³µÈ Æĸ® ȸ´ã¿¡ Âü¼®ÇÑ 140¿©°³±¹ Á¤»óµéÀº ÀüöÀ» ¹âÁö ¾ÊÀ¸·Á°í Èû¾²´Â »óȲÀÌ´Ù. »ê¾÷È ÀÌÀü Áö±¸ÀÇ ±â¿Âº¸´Ù ¼·¾¾ 2µµ(Ⱦ¾ 3µµ) ÀÌ»ó ³ôÀÌÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °øµ¿ ÀÌÇظ¦ ³ª´©´Â°¡ Çϸé, ÀÌ»êÈź¼Ò ÃÖ´ë ¹èÃâ±¹ÀÎ ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº ¼·Î ÇùÁ¶ ¾Æ·¡ 40% ÀÌÇÏ·Î ÁÙÀ̴ åÀÓÀ» ÁöÀÚ°í ÀÔÀ» ¸ÂÃß¾ú´Ù.
ºô °ÔÀÌÃ÷ µî ½Ç¾÷ÀεéÀº ûÁ¤¿¡³ÊÁö ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ÇöÀç 100¾ï ´Þ·¯ÀÎ ±â±ÝÀ» ÇâÈÄ 5³â°£ 2¹è ÀÌ»ó ÅõÀÔÇÏ°Ú´Ù°í ¾àÁ¶Çß´Ù. ¿µ±¹ ¾ð·Ð <´õ °¡µð¾ð>Àº ¹Ì±¹․Áß±¹․Àεµ µî 3°³±¹¸¸ ¹è±â·® ÁÙÀ̱â Çù¾àÀ» ÇÑ´Ù¸é Æĸ® ȸÀÇ ÀÌÈÄ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ°í, ÀηùÀÇ ¹Ì·¡´Â ÇÑ°á ¹àÀ» °ÍÀ̶ó°í ³íÆòÇϱ⵵. ÇöÀç ±âÁ¸ÀÇ ¼®Åº ¿¡³ÊÁö ÀÇÁ¸ Á߽ɿ¡¼ ÅÂ¾ç¿ ¿¡³ÊÁö °³¹ß ÂÊÀ¸·Î Èû¾²°í ÀÖ´Â Àεµ´Â À̹ø ȸ´ãÁß 120°³±¹°ú ÇÔ²² ž翡³ÊÁö °ü·Ã Çù¾àÀ» ÇÑ´Ù.
|