¾È»óÈ« , ½ÅõÁö
Àüü±â»ç | »ó´ãÁ¦º¸ | ÈÄ¿ø½Åû | ¹è³Ê´Þ±â
Ȩ > ´º½º > ÀÌ´Ü&À̽´ > Ȳ±ÔÇÐ
       
°¡¹æ²ö ±æ´Ù°í ÀÚóÇϴ Ȳ±ÔÇÐ ¾¾ÀÇ ÂªÀº ¿µ¾î
Ȳ±ÔÇÐ ¾¾(ÀÎÅͳݽŹ® <¹ý°ú±³È¸> ¹ßÇàÀÎ)´Â ´©±¸Àΰ¡? ¨ì
2015³â 08¿ù 25ÀÏ (È­) 22:35:23 ÃÖ»ï°æ ¸ñ»ç sam5566@amennews.com

ÃÖ»ï°æ ¸ñ»ç / <±³È¸¿Í½Å¾Ó> »óÀÓÀÌ»ç

¼­·Ð: ¿Ö Ȳ±ÔÇÐ ¾¾´Â <±³È¸¿Í½Å¾Ó>ÀÇ ±Ûµé¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸Ã¼Àû ´äº¯À» ¸øÇϴ°¡?

Ȳ±ÔÇÐ ¾¾´Â ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÌ´Ü¿¬±¸°¡µéÀÌ À̴ܱÔÁ¤À» Çϸ鼭 ‘ÇظíÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù’¸ç ÀÌ´Ü¿¬±¸°¡µéÀ» °ø°ÝÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÇظíÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖ¸é Ȳ ¾¾´Â ÇظíÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¿¡ Á¤µ¿¼· ±³¼ö, Áø¿ë½Ä ¸ñ»ç, ±×¸®°í ³»°¡(ÃÖ»ï°æ) Ȳ ¾¾ÀÇ ±Û¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸Ã¼Àû º¯ÁõÀ» ÇÏ°í ¶Ç ±¸Ã¼Àû ´äº¯À» ¿ä±¸ÇÏ¿´Áö¸¸ Ȳ ¾¾´Â ´Ü ÇÑ °Çµµ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´äÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë½Å <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¿¡´Â Ȳ ¾¾ÀÇ ±Û±îÁö ¼Ò°³ÇÏ¿© µ¶ÀÚµé·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Ȳ ¾¾´Â ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ´ë½Å ÇãÀ§»ç½Ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ÛÀ» ¾²´Â°¡ ÇÏ¸é ¿äÁòÀº ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» <¹ý°ú±³È¸>¿¡ ¿Ã·È´Ù°¡ »èÁ¦ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¿©·¯ ¹ø ÀÖ¾ú´Ù.

´Ù½Ã ¿ä±¸ÇÑ´Ù. Ȳ±ÔÇÐ ¾¾´Â º» ±Ûµµ ÀÚ½ÅÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â <¹ý°ú±³È¸>¿¡ ±×´ë·Î ¼Ò°³ÇÏ°í Çϳª¾¿ º¯ÁõÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¾Õ¿¡ ¾´ ±ÛµéÀº ¹°·Ð º» ±Û¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ Áö»ó³íÀïÀ» Çصµ ÁÁ°í, °øûȸ¸¦ Çصµ ÁÁ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¸»Çصµ ¸¶À̵¿Ç³ °Ý Á¦¾ÈÀ̶õ Á¡À» ¾ËÁö¸¸ ¶Ç ´Ù½Ã Á¦¾ÈÇغ¸´Â °ÍÀº °Åµì ¸»ÇÏ´Ù º¸¸é ±»°Ô ´ÝÈù Ȳ ¾¾ÀÇ ±Í°¡ Ȥ½Ã ¿­¸±±î »ý°¢Çؼ­ÀÌ´Ù.

Àڽſ¡°Ô 2³â°£À̳ª ¼±±³ºñ¸¦ ´ëÁØ ¼±¹è¿¡°Ô ±× ÀºÇý¸¦ Àú¹ö¸®°í 5³â µ¿¾È, ±×°Íµµ ´ë²Ùµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷¿¡°Ô, ÀϹæÀûÀ¸·Î 1õ¿© ÆäÀÌÁö¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â ¹è½Å(?)¿¡ ´ëÇÏ¿©, ‘¿Ö ±×·¨´À³Ä’°í ¹¯´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ‘ÃÖ»ï°æÀÌ ÀÚ½Å(Ȳ±ÔÇÐ)À» »ó½ÀÀû ÀÌ´Ü¿ËÈ£ÀÚ·Î ±ÔÁ¤Çؼ­ ±×·¸´Ù’´Â °ÅÁþ¸»±îÁö ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ È² ¾¾´Ù.

(1) ÀÚ½ÅÀÇ °¡¹æ²öÀÌ ±æ´Ù°í ÀÚ¶ûÇϴ Ȳ±ÔÇÐ ¾¾

Ȳ±ÔÇÐ ¾¾´Â ½À°üÀûÀ¸·Î ÀÌ´Ü¿¬±¸°¡µé¿¡ ´ëÇÏ¿© ‘°¡¹æ²öÀÌ Âª´Ù’°í ¸»ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀº °¡¹æ²öÀÌ ±æ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚóÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¡Àº ±×ÀÇ ´Ù¸¥ ±Û¿¡µµ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ±Û ÇÑ Æí¿¡¼­¸¸ º¸¾Æµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Ȳ±ÔÇÐ ¾¾°¡ <¹ý°ú±³È¸>¿¡ 2015³â 8¿ù 10ÀÏ¿¡ ¾´ ‘À̴ܹ®Á¦, Á¾±³Àû Áõ¿À°¨ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¾±³Àû °øÁ¸À¸·Î °¡¾ß’¶ó´Â ±Û¿¡ ³ª¿À´Â ‘°¡¹æ²ö·Ð’ÀÌ´Ù.

“ÀÌÁ¦ ÀÌ´ÜÁ¤ÁË¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡ÆÇ´ÜÀÌ ¹Ù²ð Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â °¡¹æ²öÀÌ ±ä ÇÐÀÚµéÀÇ °ßÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áö±Ý±îÁö ´ëºÎºÐÀÇ ÀÌ´Ü°ü·ÃÇÐÀÚµéÀº ´ëü·Î Áö¹æ½ÅÇÐ´ë ±³¼öµéÀ̰ųª ¸ÞÀνÅÇп¡¼­ ¹þ¾î³­ ÀÚµéÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°ï ÇÏ¿´´Ù. ...... ÀÌÁ¦ ÀÌ´Ü¿¬±¸´Â ºñº»ÁúÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º»ÁúÀûÀÎ °Í¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© ´ç´ë Àι®Çаú ¹ýÇÐ, ½ÅÇÐÀ» °âºñÇÑ ÃÖ°íÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù. ...... °¡¹æ²ö ¿øÄ¢ ÇÊ¿ä ...... °³³ª ¼Ò³ª ¸ðµÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. Àû¾îµµ ±³È¸»ç ¿øÄ¢, ±³È¸¹ýÀûÀÎ ¿øÄ¢, º»ÁúÀûÀÎ ±³¸®¿øÄ¢, ¹ý¸®Àû ¿øÄ¢, ³í¸®ÇÐÀûÀÎ ¿øÄ¢ µî ´Ù¾çÇÏ°Ô °í·ÁÇؼ­ ÀÔüÀû Áö¼ºÀ» °®°í Á¢±ÙÇØ¾ß Çϴµ¥ °¡¹æ²öÀÌ Âª´Ùº¸´Ï ÀÌ´ÜÀ» Á¤ÁËÇϴµ¥ Á¤¼­Àû, Á¤Ä¡Àû, À±¸®ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÑ´Ù.”


(2) Ȳ±ÔÇÐ ¾¾°¡ °¡¹æ²ö Ÿ·ÉÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ºñ·Ï ±×°¡ °¡¹æ²ö ªÀº Áö½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í Çصµ ±×°ÍÀ» ºÐ¼®Çϰųª ºñÆÇÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Àڱ⸦ Àç´Â ÀÚ¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» Àç´Â ÀÚ°¡ °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é Áø½ÇÇÑ »ç¶÷À̸ç, ¾àÁ¡ÀÌ À־ µ¿Á¤À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ±× µ¿Á¤Àº Á¤´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À¯Ä¡¿ø»ý¿¡°Ô ´ëÇлý ½ÃÇèÀ» Ä¡·ê ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ëÇлýÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÏ¿© ‘°¡¹æ²öÀÌ Âª´Ù’°í °ø°ÝÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ±¸±¸´Üµµ ¸ð¸¥´Ù¸é ÀÌ´Â ºñ³­À» ¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.

Ȳ±ÔÇÐ ¾¾°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ °¡¹æ²ö Ÿ·ÉÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀÚ½ÅÀº °¡¹æ²öÀÌ ±ä »ç¶÷ó·³ À¯Ä¡ÇÏ°Ô ÇൿÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ³ª´Â ±×°¡ ±¸±¸´ÜÀ» ¿Ü¿ìÁö ¸øÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ¿©µµ, ¾Æ´Ï µ¡¼ÀÀ» ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏ¿©µµ ºñÆÇÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ ½º½º·Î °¡¹æ²öÀÌ ±æ´Ù°í ÇÏ´Â Àڷμ­ ¾ó¸¶³ª °¡¹æ²ö ªÀº ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» °¡Á³´ÂÁö ºÐ¼®ÇØ º¸°Ú´Ù.


º»·Ð; Ȳ±ÔÇÐ ¾¾ÀÇ °¡¹æ²ö ªÀº ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» °ø°³ÇÑ´Ù.

³ª´Â Áö³­ ±Û(‘À̴ܼºÀ» °¡Áø »ó½ÀÀû ÀÌ´Ü¿ËÈ£ÀÚ’·Î, ‘°¡¹æ²öÀÌ ±æ´Ù’°í ÀÚóÇϴ Ȳ±ÔÇÐ ¾¾¿¡°Ô ´äÇÑ´Ù.)¿¡¼­ ±×´Â ¼º°æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ‘°¡¹æ²öÀÌ Âª¾Æµµ ³Ê¹« ªÀº »ç¶÷’ÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°¡ ¼º°æÀº ¹°·Ð ¿µ¾î ½Ç·Â±îÁö ªÀº Áö½ÄÀ» °¡Á³´ÂÁö ºÐ¼®ÇØ º¸°Ú´Ù.

±×°¡ »ç¿ëÇÑ ¿µ¾î¸¦ ¸ÕÀú ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

“ÀÌÁ¦ ÃÖ»ï°æ ¾ø´Â ¼¼ÀÌ¿¬Àº ¾Ó²¿¾ø´Â Âð»§(no red bean steam bread)À̰ųª °í¹«ÁÙ ¾ø´Â ÆÒƼ(no elastic pant)°Å³ª ¿À¾Æ½Ã½º ¾ø´Â »ç¸·(no oasis desert)À̰ųª ²ö ªÀº °¡¹æÀ̰ųª(no short strap bag), ¿¹¼ö ¾ø´Â ±³È¸(no Jesus church)¿´´Ù.”

¿Ö Ȳ ¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÇ À¯Ä¡ÇÑ ÁÖÀåÀ» Çϸ鼭 ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÀ» ÇÏ¿´À»±î?

Ȳ ¾¾°¡ »ç¿ëÇÑ “¾Ó²¿¾ø´Â Â𻧔À̳ª, “°í¹«ÁÙ ¾ø´Â ÆÒƼ”³ª, “¿À¾Æ½Ã½º ¾ø´Â »ç¸·”À̶õ Ç¥ÇöÀº Çѱ¹ÀÇ ¼ÓµÈ À¯¸ÓÀûÀΠǥÇöµéÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±»ÀÌ ±×°¡ °ýÈ£¿¡´Ù ¿µ¹® ÁÖ¸¦ ´Þ¾Ò´ÂÁö ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.

¼¼ °¡Áö Á¤µµ·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ù°´Â ³»°¡ ¼¼ÀÌ¿¬À» Å»ÅðÇß´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Àڱ⠵ý¿¡´Â ±â¹ßÇÏ°í Àý¹¦ÇÑ ºñÆò ¼ÒÀ縦 Æ÷ÂøÇß´Ù´Â ÈïºÐ½º·¯¿î(?) »ý°¢¿¡¼­ ±×·¨À» °¡´É¼ºÀ̸ç, µÑ°·Î´Â ±×·¡¼­ Àå³­±â°¡ ¹ßµ¿ÇßÀ» °¡´É¼º°ú, ¼Â°·Î´Â ±×°¡ °¡¹æ²ö¿¡ µµÃëÇÑ ³ª¸ÓÁö ±×°ÍÀ» ÀÚ¶ûÇϱâ À§ÇØ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ» ÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ´Ù. ¾î´À ÂÊÀÌµç »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ³ª¿¡°Ô´Â ÈÄÀÚ·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ±× ¿µ¾î·Î ±×¾ß¸»·Î ¿µ¾î°¡ ªÀ¸½Å ºÐµé¿¡°Ô ‘¾Æ Ȳ±ÔÇÐ ¾¾´Â ¿µ¾îµµ ÀßÇÑ´Ù’´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÂüÀ¸·Î °¡¹æ²öÀÌ ±ä »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â Á¶¼Ò¸¦ ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

¿ì¼± ³²ÀÇ °¡¹æ²ö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¹Àº ºñÆÇÀ» ÇÏ°í, ´ë½Å ÀÚ½ÅÀÇ °¡¹æ²öÀÌ ±æ´Ù´Â ÀÚ¶û¿¡ Àͼ÷ÇÑ È²±ÔÇÐ ¾¾ÀÇ ÇзÂÀ» Á» º¸ÀÚ. “¼­¿ï´ë Á¾±³ÇÐ(B.A) Àü°ø, Àå·Îȸ ½ÅÇдëÇпø(M.Div), Ç÷θ®´Ù ½ÅÇдëÇпø(D.Min), °­¿ø´ëÇб³¿¡¼­´Â ¹ýÇÐ(Ph.D)” ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÏ°í, ¶Ç ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹Ú»ç±îÁö ¹Þ¾Ò´Ù. ¼ÒÀ§ S´ë¸¦ Á¹¾÷Çß°í, ¹Ú»ç¸¦ µÎ °³³ª ¹Þ¾Ò°í, ¹Ì±¹¿¡ À¯Çеµ ÇßÀ¸´Ï ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÒ °ÍÀ̶ó°í º»´Ù.

±×·± ±×°¡ »ç¿ëÇÑ 5°¡Áö ¹ø¿ªÀ» º¸¸é ±×°¡ °ú¿¬ ÀÌ Á¤µµÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¹Ú»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´ÂÁö ÀǽÉÀÌ µÉ Á¤µµÀÌ´Ù. ±×°¡ ¿µ¾î¸¦ Àß ¾Ë¾Æ¼­ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾Æ¸¶ »çÀüÀ» ã¾Æ¼­ ¸¸µç ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù. ¿µ¾î ¹®±¸¸¦ ¸ÕÀú »ìÆ캸ÀÚ.

¹®Á¦´Â ´Ù¼¸ °¡Áö´Ù. “¾Ó²¿ ¾ø´Â Âð»§(no red bean steam bread), °í¹«ÁÙ ¾ø´Â ºþ½º(no elastic pant), ¿À¾Æ½Ã½º ¾ø´Â »ç¸·(no oasis desert), ²ö ªÀº °¡¹æ(no short strap bag), ¿¹¼ö ¾ø´Â ±³È¸(no Jesus church)” Çϳª¾¿ ºÐ¼®Çغ¸ÀÚ.

(1) Ȳ ¾¾´Â “¾Ó²¿ ¾ø´Â Â𻧔À» “no red bean steam bread”¶ó°í ¹ø¿ªÇߴµ¥, ÀÌ´Â "¾ø´Ù, ÆÏÀÌ, ±è, »§"¶ó´Â Àǹ̰¡ µÇ°í ¸¸´Ù.

¾Ó²¿¶ó´Â °ÍÀº Âð»§/È£»§/´ÜÆÏ»§/ºØ¾î»§/È£¶±/Âý½Ò¶± °°Àº ¸Ô°Å¸® ¼Ó¿¡ µç ´Ü ÆϼҸ¦ °¡¸®Å°´Â ¼ÓµÈ ¸»·Î, ÀϺ»¾î '¾Ó²¿·Î¸ðÂî'(ª¢ªóª³ªíªâªÁ/餡ª³ªíÜ¿)¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. »î¾Æ À¸±ü ÆÏ¿¡´Ù ¼³ÅÁÀ» ¹ö¹«·Á ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý Ȳ ¾¾°¡ ¸»ÇÏ·Á´Â ¹®±¸ ¾Ó²¿ ¾ø´Â Âð»§Àº Á¤ÀÛ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ¼Ó ¾Ë¸ÍÀÌ°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ °æ¿ì Ȳ ¾¾ÀÇ »ó»ó ¼Ó¿¡¼­ ³ª´Â '¾Ó²¿'ÀÌ°í, ³»°¡ ¾ø´Â ¼¼ÀÌ¿¬Àº ±× ¾Ó²¿°¡ ºüÁ®³ª°¡ ¼ÓÀÌ ºñ°Ô µÈ, À̸¦ Å×¸é ¸ÀÀÌ °£ 'Âð»§'ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. "¼Ó ºó °­Á¤"°úµµ ºñ½ÁÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. Ȳ ¾¾°¡ "¼Ó ºó °­Á¤" °°Àº, ´õ Á¡ÀÝÀº ¸»À» ¾²´Â ´ë½Å ÀÌ ¹®±¸¸¦ ¾´ °ÍÀº ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ¾´¿ôÀ½ ¼¯ÀÎ ¼ÓµÈ À¯¸Ó·Î Á¶·ÕÇÏ·Á´Â ¶æÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

±×·±µ¥ Ȳ ¾¾ µý¿¡´Â ³ª¿Í ¼¼ÀÌ¿¬À» Á¶¼Ò°Å¸®·Î ¸¸µé·Á°í ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ¸ç ¶Ç ¿µ¿ªÀε¥, ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÌ ´õ ¿ì½º²Î½º·± »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. "No red bean steam bread."¶ó´Â ±ÛÀ» ¹Ì±¹ »ç¶÷¿¡°Ô º¸°Ô ÇÏ¸é ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö µµ¹«Áö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×³É ±¸µÎÁ¡ ¾ø´Â ´Ü¾îÀÇ ³ª¿­ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±¸Å¿© Ȳ ¾¾ÀÇ ¿µ¾î¸¦ ´Ù½Ã Çѱ¹ ¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é "¾ø´Ù, ÆÏÀÌ, ±è, »§"À̶õ ¸»ÀÌ µÈ´Ù. ±× ÀÌ»óµµ ±× ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï´Ù. Ȳ ¾¾°¡ ÀǵµÇÑ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»·Á¸é ÃÖ¼ÒÇÑ "no-red-bean steamed bread" Á¤µµ·Î´Â Çß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¹®±¸´Â µè±â¿¡ µû¶ó¼±, No red bean(s) steam (the) bread °ð "¾Æ¹« Æϵµ, »§¿¡´Ù ±èÀ» ½ý¾î ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù"´Â, ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¶æÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.

'¾Ó²¿ ¾ø´Â Âð»§'À» ¿Å±ä´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº 5 °¡Áö Á¤µµÀÇ ÀÇ¿ª ¶Ç´Â Á÷¿ªÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù:

No fun bun.
A steamed bun with no sweet filling.
A steamed bun without (any) red beans.
Steamed buns with no red bean paste.
Korean-style steamed buns with red bean filling.

±×·¯³ª Ȳ ¾¾ÀÇ ¹ø¿ªÀº ÀÌ ¸¹Àº Ç¥Çöµé Áß ´Ü Çϳª¿¡µµ ¸Â¾ÆµéÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ±â³ª±ä(?) °¡¹æ ²öÀÌ ¹«»öÇϰԽø® ¸»ÀÌ´Ù. Ȳ ¾¾´Â Âð»§À» 'steam(ed) bread'¶ó°í ÇÏ¿© Çѱ¹ »çÀü¿¡ ÀÖ´Â ÈçÇÑ Ç¥ÇöÀ» ½è´Âµ¥, ¹°·Ð ¸ðµç »§À» ÅëƲ¾î bread¶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, Â𻧠°°Àº µÕ±Û³³ÀÛÇÏ°íµµ ÅëÅëÇÑ »§ÀÏ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î breadº¸´Ù´Â bunÀÌ ´õ ³´´Ù. ¹Ì±¹ °°Àº ¿µ¾î±Ç ¹®È­¿¡¼­ bread¶ó¸é ÁÖ·Î ¾Æħ ½Ä»ç ¶§ ½ä¾î ¸Ô´Â, ¶Ç´Â ½ä¾î ³õ°í ÆÄ´Â »§À» °¡¸®Å²´Ù. ¹°·Ð bread¿¡µµ µÕ±Ù »§ Á¾·ù°¡ ÀÖ±ä ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ±×·² °æ¿ì rollÀÌ ´õ °É¸Â´Ù.

(2) Ȳ ¾¾´Â “°í¹«ÁÙ ¾ø´Â ºþ½º”¸¦ “no elastic pant”¶ó°í ¹ø¿ªÇߴµ¥, ÀÌ´Â ‘ź·Â¼º ÀÖ´Â ¹ÙÁþ°¡¶ûÀÌ°¡ ¾ø±º¿ä’¶ó´Â ¶æÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.

Ȳ ¾¾ÀÇ °¡¹æ²ö ªÀº ¿µ¾î´Â ¿©±â¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ ¹ø¿ª ¿ª½Ã ¸»ÀÌ ¾È µÈ´Ù. 'No elastic pant'¶ó´Â ¹®±¸¸¦ Ȳ ¾¾ÀÇ Àǵµ¿¡ ÃÖ´ëÇÑ °¡±õ°Ô Ç®ÀÌÇÑ´Ù Çصµ, "ź·Â¼º ÀÖ´Â ¹ÙÁþ°¡¶ûÀÌ°¡ ¾ø±º¿ä", ¾Æ´Ï¸é "ź·Â ¾ø´Â ¹ÙÁþ°¡¶ûÀÌ´Â ¾ÈµÅ¿ä" Á¤µµÀÇ ¶æÀ¸·Î ±×Ä£´Ù. ¹°·Ð ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù. 'Pant'´Â µ¿»ç/Çü¿ë»ç/¸í»ç·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â ¸»·Î Ȳ ¾¾°¡ ¶æÇÏ´Â ¸í»ç·Î¶ó¸é '(ÇÑ ÂÊ)¹ÙÁþ°¡¶ûÀÌ'¶ó´Â ¶æ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÃÖ¼ÒÇÑ º¹¼ö pants¶ó¾ß ÇÑ´Ù! ±×³ª¸¶µµ pants´Â 90% ÀÌ»ó ¹ÙÁö¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌÁö, ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾²´Â ªÀº ¼Ó¿ÊÀÇ ¶æÀ¸·Î °ÅÀÇ ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ÙÁö¶ó´Â ³¹¸»Àº ±×¹Û¿¡µµ ÁÖ·Î Á¤Àå ÇÏÀÇ¿¡ ¾²ÀÌ´Â trouser(Æ®¶ó¿ìÀú)°¡ ÀÖ´Ù. ªÀº ¼Ó¿ÊÀÇ ¶æÀ¸·Î´Â ÆÒƼ(panties)°¡ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌÁö¸¸, 90% ÀÌ»ó ¿©¼ºÀ̳ª ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¾²ÀÌ´Â ´Ü¾î´Ù.

Ȳ ¾¾°¡ ¶æÇÏ´Â (ªÀº)¼Ó¿ÊÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ °³³äÀ¸·Î´Â underwear, underpants³ª shorts ¶Ç´Â brief, drawers µîÀÌ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ¿À·¡ Àü, ¿ì¸®³× Çѱ¹ÀεéÀÌ ¹Ð°¡·ç Æ÷´ë õÀ» À߶ó ÇØ ÀÔ´ø ªÀº ¼Ó¿ÊÀÇ °³³äÀ̶ó¸é, trunk³ª boxer briefs, boxer shorts, drawers µîÀÌ °É¸Â´Ù.

'°í¹«ÁÙ ¾ø´Â ºþ½º'¶ó´Â ±×·°Àú·° ¸ÂÃ߾ ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çϸé ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

A loosened underwear (Çæ°Å¿ö Èê·¯³»¸®´Â ¼Ó¿Ê)
(Like) pants without belts (Ç㸮¶ì ¾ø´Â ¹ÙÁö °°¾Æ)
A brief with inelastic band

(3) Ȳ ¾¾´Â “¿À¾Æ½Ã½º ¾ø´Â »ç¸·”À» “no oasis desert”¶ó°í ¹ø¿ªÇߴµ¥, ÀÌ´Â ‘¾ø´Ù. ¿À¾Æ½Ã½º, »ç¸·’À̶õ ¶æÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù.

ÀÌ ¿ª½Ã ±×³É ³¹¸»ÀÇ ¿¬°áÀÏ »ÓÀΠȲ´çÇÑ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. Ȳ ¾¾ÀÇ Àǵµ´ë·Î ¿Å±â·Á¸é, ÃÖ¼ÒÇÑ "no-oasis desert"¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÀ½ÁÙ '-' Ç¥ Çϳª°¡ ±×·¸°Ô Áß¿äÇÏ´Ù. Á¦´ë·Î ÇÑ´Ù¸é, ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¤µµ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

A/The desert without an oasis.

(4) Ȳ ¾¾´Â “'²ö ªÀº °¡¹æ”À» “no short strap bag”¶ó°í ¹ø¿ªÇߴµ¥, ÀÌ´Â ‘¾ø´Ù, ªÀº, ²ö, °¡¹æ’À̶õ ¶æÀÌ µÈ´Ù.

±ä °¡¹æ²öÀ» °¡Áø Ȳ ¾¾ÀÇ ¿µ¾î ¼¼°è´Â °¡È÷ Á¡ÀÔ°¡°æÀ̶ó°í ÇØ¾ß ¸Â´Ù. °ýÈ£ ¼Ó ¿µ¾î¹®±¸´Â ±×ÀÇ Àǵµ¿Í´Â ´Þ¸® ÀÌÀ½ÁÙÀ» ³ÖÀº Çü¿ë»çÇüÀ» ¸¸µé¾î 'No short-strap bags'¶ó°í ÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ "²ö ªÀº °¡¹æÀº ¾ø´Ù"´Â ¾È³»¹®À̰ųª ¶Ç´Â "²ö ªÀº °¡¹æÀº (¿©±â¼­) Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù"´Â °æ°í¹® °°Àº ¾û¶×ÇÑ ¶æÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù. Á¤¸» ¿ì½À°Ôµµ ±×ÀÇ Àǵµ¿Í´Â ÀüÇô ¹«°üÇÑ ÀǹÌÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â ÀÌ ºñ¼Ó¾î´Â ÀÇ¿ªÀ¸·Î ÇØ¾ß Á¦´ë·Î Àü´ÞµÈ´Ù. "°¡¹æ ²öÀÌ Âª´Ù"´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çѱ¹½Ä Ç¥ÇöÀº ¿µ¾î±Ç »ç¶÷¿¡°Ô ±×´ë·Î Àü´ÞµÇ±â ¾î·Æ´Ù! ´çÃÊ Àǵµ´ë·Î ÇÑ´Ù¸é ±×³É ¼Õ½±°íµµ °£´ÜÇÏ°Ô "low-educated"¶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù. Ȥ ³»°¡ ºüÁ® ¹ö¸° ¼¼ÀÌ¿¬ »ç¶÷µéÀÇ ÇзÂÀ̳ª ÁöÀû ¼öÁØÀÌ È² ¾¾ º¸±â¿¡ ³Ê¹«³ª ¾Æ½¬¿ö ¼ÒÀ§ '¾Æ´Ï¿Ã½Ã´Ù' Á¤µµ¶ó¸é, "far-less skilled", "unprofessional"·Î Çصµ µÈ´Ù. ¶Ç ¾Æ¿¹ ±³À°¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ ÆÇ´ÜÀÌ ¾È µÉ ¶§´Â "un-educated"·Î Çصµ »ó°ü¾ø´Ù. ¹°·Ð ±×°ÍÀº Ȳ ¾¾ÀÇ °¡¹æ²ö ¾È¸ñÀÌ¿ä Áö½Ä¿¡¼­ ³ª¿Â Äڹ̵ðÀÌÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ Ȳ ¾¾´Â ÀÌ·± ½±°íµµ ±âº»ÀûÀΠǥÇöµµ ºÒ´ÉÇÑ Á¡À» º¸¸é¼­ ±×°¡ '¹ýÇйڻç'¶ó°í ÇÑ Á¡Àº Çѱ¹¸»·Î °øºÎÇÏ¿© ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¶¤´Ù°í ÀÌÇظ¦ ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿©µµ, ÀÌ·± ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹Ú»ç¸¦ ÃëµæÇß´ÂÁö ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ¿µ¹®Çм®»ç´ÂÄ¿³ç, ¿µ¹®Çлç, Áß°í±³»ý ¿µ¾î ¼öÁصµ µÇÁö ¾Ê¾Æ ºÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿Ö Ȳ ¾¾´Â ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» ÇÏ°í ½Í¾úÀ»±î ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ³»°¡ ºüÁø ¼¼ÀÌ¿¬Àº ¿Ö "²ö ªÀº °¡¹æ"ÀÌ µÇ´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³ª¸¶ ¼¼ÀÌ¿¬ Áß¿¡ ³»°¡ °¡Àå ÇзÂÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù´Â ÀǹÌÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ¼¼ÀÌ¿¬ »ç¶÷µéÀÇ ÇзÂÀ» ´Ù ÇÕÇصµ ³ª Çϳª¸¸ ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀΰ¡? ¿Ö Ȳ ¾¾°¡ ÀÌ·± °¡¹æ²ö ªÀº ÆÇ´Ü°ú °á·ÐÀ» ³»·ÈÀ»±î? ±×°ÍÀÌ ¾Ë°í ½Í´Ù.

(5) Ȳ ¾¾´Â “¿¹¼ö ¾ø´Â ±³È¸”¸¦ “no Jesus church”¶ó°í ¹ø¿ªÇߴµ¥, ‘¾Æ´Ï, ¿¹¼ö, ±³È¸’¶ó´Â ¸»ÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù.

³¡À¸·Î Ȳ ¾¾ÀÇ ÀÌ ¿µ¿ªÀÌ¾ß ¸»·Î ±×ÀÇ °¡¹æ²ö ¿µ¾îÀÇ ÀýÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. No Jesus church¶ó¸é ±×Àú "¾Æ´Ï, ¿¹¼ö, ±³È¸"¶ó´Â ¶æ ¹Û¿¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸¸¾à 'No Jesus or church'¶ó¸é "¿¹¼öµµ, ±³È¸µµ ½È¼Ò"¶ó´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ °¡¹æ²ö ªÀº »ç¶÷ÀÌ º¸±â¿¡ ±×³É "Church without Jesus"¶ó°í ÇÏ¸é ¹®¹ýÀûÀ¸·Î Á¦ÀÏ·Î ³ªÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÃÖ»ï°æÀÌ ºüÁø ¼¼ÀÌ¿¬ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºüÁø ±³È¸¶ó´Â ¸»Àº ³í¸®ÀûÀ¸·Î <ÃÖ»ï°æ=¿¹¼ö´Ô>(?)À̶ó´Â ¸»ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Ȳ ¾¾°¡ º¸´Â ³ª(ÃÖ»ï°æ)´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ´ë¸®ÇÑ À¯ÀÏÇÑ Á¸Àç¶ó´Â ¸»Àΰ¡? ±×¾ß¸»·Î Ȳ ¾¾´Ù¿î ÀÌ´ÜÀû »ý°¢ÀÌ°í, °¡¹æ²ö ±ä(?) Äڹ̵𰡠¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.


°á·Ð: Ȳ±ÔÇÐ ¾¾´Â Â÷¶ó¸® °¡¹æ²öÀ» ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´øÁö, ¿µ¾î¸¦ ¾²Áö ¾Ê¾Ò´øÁö Çß¾î¾ß ÇÑ´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é Ȳ ¾¾°¡ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¿ª ¹®ÀåÀ» º¸¸é ´Ü Çϳªµµ ¸Â´Â °Ô ¾ø´Ù! ´Ù ¾ûÅ͸®´Ù. °¡¹æ²öÀÌ ³Ê¹«³ª ªÀº ¹ø¿ªÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» ³»¸®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Â÷¶ó¸® Ȳ ¾¾°¡ ¿µ¾î¸¦ ¾²Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÈξÀ ³ª¾ÒÀ» »·Çß´Ù! ±¦½º·¹ ¿µ¾î ÀÚ¶ûÇÏ·Á´Ù°¡ ´õ ¸Á½Å¸¸ ´çÇÑ ²ÃÀÌ´Ù.

Ȳ±ÔÇÐ ¾¾¿¡°Ô Ãæ°íÇÏ°í ½Í´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ °¡¹æ²öÀº ÇзÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç·ÂÀÌ´Ù. ±×¸®°í Çзº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Áø½ÇÀ̸ç, »ç¶ûÀÌ´Ù. ¿¹¼ö »ç¶û, ±³È¸ »ç¶û, Àΰ£ »ç¶ûÀÌ´Ù. Ȳ ¾¾Ã³·³ °ÅÁþ¸» ÀßÇÏ°í, ¹ýÀ» Àü°øÇß´Ù°í Çϸ鼭 ¹ýÀ» ´©±¸º¸´Ù ¸¹ÀÌ ¾î±â°í, ¸ñ»ç·Î¼­ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ‘¼ºÃßÇà’À̳ª ‘Àýµµ¹Ì¼ö’¸¦ ÇÏ°í, À̴ܵéÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ±×·± ±ä °¡¹æ²öÀº Â÷¶ó¸® °¡¹æ ÀÚü°¡ ¾ø´Â °Íº¸´Ù ¸øÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

 

ÃÖ»ï°æ ¸ñ»çÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
<±³È¸¿Í½Å¾Ó> ÈÄ¿ø ȸ¿øÀÌ µÇ¾îÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà 607301-01-412365 (¿¹±ÝÁÖ ±³È¸¿Í½Å¾Ó)
¨Ï ±³È¸¿Í½Å¾Ó(http://www.amennews.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
À̱¤¼±, À̱¤¼ö ÇüÁ¦ ¸ñ»ç, ¹«°í
±èÀÇ½Ä ¸ñ»ç, ºÒ·û ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÏ¿©
±èÀÇ½Ä ¸ñ»ç°¡ ÇÊÀÚ¿Í ³ª´« ¹®ÀÚ¿¡
½ÅõÁö 2ÀÎÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø Ãѹ« °íµ¿
¿¹Àå ÅëÇÕ À̺ϳëȸ, ¼Ò¼Ó±³È¸ ¸ñ
»ó¾ÆžÀÇ ½Å¾ÓÀû Çõ½ÅÀ» ¼±µµÇÏ´Â,
Çã°æ¿µ ½Çü´Â ¡®Á¾±³»ç±â²Û¡¯, ¿¡
   <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¼Ò°³¤ý°É¾î¿Â±æ¤ý¸¸µå´Â »ç¶÷µé¤ý±¤°í¾È³»¤ýÈÄ¿ø¾È³»¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£ : ±³È¸¿Í½Å¾Ó  /  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ01814  /  µî·ÏÀÏÀÚ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ / ¹ßÇàÀÏ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ
ÀÌ¿ë¾à°ü / ¹ßÇàÀÎ : Àå°æ´ö /  ÆíÁýÀÎ : ÃÖ»ï°æ  /  û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çºÀ½Ä
(12125) °æ±âµµ ³²¾çÁֽà Åð°è¿øÀ¾ µµÁ¦¿ø·Î 32-2  /  Tel 02-747-1117 Fax 02-747-7590
E-mail : webmaster@amennews.com
Copyright ¨Ï 2005 ±³È¸¿Í½Å¾Ó. All rights reserved. mail to webmaster@amennews.com