Evangelical visits to BYU signal a new evangelical-Mormon detente
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒÀ§ 'º¹À½ÁÖÀDZÇ'¿¡ ÀÌ»óÇÑ ±â·ù°¡ È帣°í ÀÖ´Ù.
³²Ä§·Ê±³(SBC)¿Í Çϳª´ÔÀǼºÈ¸(AOG) µî ±½Á÷ÇÑ ±³´ÜÀÇ ±½Á÷ÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÌ ±âÁ¸ ±³È¸°¡ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ÀÌ´ÜÀ¸·Î ´ÜÁËÇØ ¿Â ºñÁ¤Åë ±³ÆÄÀÎ ¸ô¸ó±³(¿µ¿ª °ø½Ä¸íĪ: Èı⼺µµµéÀÇ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ±³È¸, CJCLDS, ¾àĪ: LDS)¿¡ Àû±Ø ±ÙÁ¢(?)ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. °ú¿¬ ±× ±³´ÜÀÇ ¼Ò¼Ó ½ÅÀڵ鵵 ÀÌ·± ÀǾƽº·± È帧¿¡ µ¿Á¶ÇÒ±î? ¸±¸®Àü´º½º(RNS)´Â À̸¦ '»õ·Î¿î º¹À½ÁÖÀÇ-¸ô¸ó µ¥ÅÁÆ® ½ÅÈ£'¶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
RNS µî ¹Ì ±³°è¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é, ¸®Ã³µå ·£µå ³²ºÎº¹À½ÁÖÀǽÅÇдëÇпø(SES) ÃÑÀå °â Àü ³²Ä§·Ê±³ À±¸®Á¾±³ÀÚÀ¯À§¿øȸ(ERLC) ÀÇÀåÀº Áö³ 9¿ù 6ÀÏ ¸ô¸ó±³ º»ºÎ°¡ ÀÖ´Â À¯Å¸ ÁÖ ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ©½ÃƼ·Î ã¾Æ°¡ ¼ ¸ô¸ó±³ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±³À°±â°üÀÎ ºê¸®°Ë ¿µ ´ëÇб³(BYU)ÀÇ ¼¼½Ç »õ¹Â¾ó½¼ ÃÑÀå ¹× ºê·»Æ® L. ž BYU Á¾±³±³À°Çаú °úÀå°ú ¸¸³ª ´ë´ãÀ» ³ª´³´Ù.
RNS´Â "Àü¿¡ À¢¸¸ÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀº °¨È÷ ¾öµÎµµ ¸ø ³»´ø °÷"ÀÎ '¸ô¸ó±³ÀÇ ÁöÀû ½ÉÀåºÎ'ÀÎ ±× Çб³¸¦ ±×°¡ ¹æ¹®Çß´Ù°í ¹¦»çÇß´Ù. ·£µå´Â °Å±â¼ '°¡Á·, ½Å¾Ó, ÀÚÀ¯¿Í ¹Ì±¹'¿¡ °üÇÑ °ÀǸ¦ ÇÑ µÚ ¸ô¸ó ÁöµµÀÚµé°ú ÇÔ²² BYU ¹Ì½ÄÃ౸ °æ±â¸¦ °ü¶÷ÇÏ°í ÀÌÈ¥¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹ø° °áÈ¥À» ÇÑ ¼¼¼Ó°¡¼ö Á¦ÀÓÁî Å×ÀÏ·¯°¡ ¸ô¸ó±³°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÇÕâ´ÜÀÎ ¸ô¸ó Źö³ÊŬ ÄâÀ̾î¿Í ÇÔ²² ³ë·¡ÇÏ´Â ¸ð½Àµµ ÁöÄѺôÙ.
¸çÄ¥ ÈÄ Á¶Áö O. ¿ìµå ¹Ì±¹Çϳª´ÔÀǼºÈ¸ ÃÑȸÀåµµ ¿ª½Ã R. ¾Ù¹öÆ® ¸ô·¯ 2¼¼ ¹Ì±¹ ³²Ä§·Êȸ½Å´ë¿ø(SBS) ÃÑÀåÀ» µÚµû¶ó BYU¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ³²Ä§·Ê±³»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀǼºÈ¸µµ? À¢ÀÏÀϱî? ¾î¶² ¹èÈÄ¿Í µ¿±â¿¡¼Àϱî? RNS´Â º¹À½ÁÖÀÇÀÚµé°ú ¸ô¸óµé »çÀÌ¿¡ "½ÅÇÐÀûÀ̱⠺¸´Ù ½ÇõÀûÀÎ »õ µ¥ÅÁÆ®°¡ ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡?"¶ó°í ÀÚ¹®Çß´Ù. ÃÖ±Ù Çϳª´ÔÀǼºÈ¸´Â (º»µð ³²Ä§·Ê±³ ½ÅÀÚÀÎ) ºô¸® ±×·¡¾öÀÇ ¹Ìµð¾î Àüµµ´ëȸÀÎ '³ªÀÇ Èñ¸Á ¹Ì±¹'¿¡µµ °øµ¿À¸·Î Âü¿©Çϱ⵵ Çß´Ù.
|
|
|
¡ã ¸®Ã³µå ¸¶¿ì Àü Ç®·¯½Å´ë¿ø ÃÑÀå |
½Ç»ó ¸ô¸ó±³¿Í º¹À½ÁÖÀÇ ÇÐÀÚµéÀº Áö³ 10³â ÀÌ»ó ¾çÃø°£ »óÀÌÁ¡°ú À¯»çÁ¡À» ÅäÀÇÇÏ¸é¼ Ã¥µµ °øÀúÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¸®Ã³µå ¸¶¿ì Àü Ç®·¯½ÅÇдëÇпø ÃÑÀåÀ̳ª º¯Áõ°¡ ·¡ºñ ÀçÄ¿¸®¾î½º ¹Ú»ç µî º¹À½ÁÖÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ ¸ô¸ó±³ º»ºÎ ½ÅÀüÀ» ãÀº ÀûÀÌ ¾øÁö ¾ÊÁö¸¸ À̹ø¿£ Á» ´õ ¾ÆÄ«µ¥¹Í¼ºÀÌ °ÇÑ ´ëÇб³¸¦ ã´Â´Ù´Â °ÍÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù¸é ƯÀÌÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² RNS µî ±³°è ¾ð·ÐÀÇ ´ñ±Û³¿¡¼´Â ÀÌÀüó·³ Ä¡¿ÇÑ ³íÀï ³Å¸ÀüÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ¹æ¹®/´ë´ã¿¡ ´ëÇØ ±×µ¿¾È º¹À½ÁÖÀÇ-¸ô¸ó ´ëÈÀÇ ¿À·£ ÁõÁøÀÚ¿´´ø ¸¶¿ì ¹Ú»ç´Â ÀÌ·¸°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù: "ÃÖ¼ÒÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµé°ú ¸ô¸ó±³¶ó´Â µÎ °øµ¿Ã¼°¡ ¼·Î ÃÖ¾ÇÀÇ ÀûµéÀ̾ú´Ù. º¹À½ÁÖÀÇ ¿îµ¿±ÇÀÇ »ó´çºÎºÐÀÌ ÀÌÁ¨ °Ç°ÇÏ°í Ä£±ÙÇÑ ´ëȸ¦ °®°í ÀÖ°í, 24¸íÀÇ ÇÐÀÚµé ±×·ìÀÌ ¼·Î ´ëÈÇÏ´ø µ¥¼ ÀÌÁ¨ ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¼·Î ¸¸³ª¼(meet), ¼·Î¸¦ º¸·Á(see)ÇÏ°í ÀÖ´Ù." ¸¸³²Àº ¸¸³²ÀÌ´õ¶óµµ 'meet'´Â ù ¸¸³², 'see'´Â µÎ ¹ø° ÀÌ»óÀÇ ¸¸³²À» ½Ã»çÇÑ´Ù.
¸ô¸ó±³Ãø Á¸ Å×ÀÏ·¯ ÃÊÁ¾ÆÄ°ü°è µð·ºÅÍ´Â ¸ô¸óµé°ú ºñ¸ô¸óµéÀÌ ÇöÀç ¸ô¸ó±³¿Í õÁÖ±³°¡ ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¸È£»ç¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ Â÷¼¼´ë ±³ÀεéÀ» ÁöÅÊÇÏ·Á´Â ¿å±¸±îÁö ÇÔ²² °øÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼¾½º°¡ Àڶ󳪰í ÀÖ´Ù°í ±Í¶êÇÑ´Ù. Å×ÀÏ·¯´Â »óÈ£°£¿¡ ºÐ¸íÇÑ ±³¸®Àû Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» °Á¶Çϸ鼵µ ½Å¾Ó°øµ¿Ã¼ »çÀÌ¿¡ ´ëü·Î '°øÅëºÐ¾ß'°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¾Ë°í º¸¸é À§¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¸î Â÷·ÊÀÇ À¯Å¸ ȸµ¿Àº ¸ðµÎ ¸ô¸ó±³ ÁöµµÃþÀÇ ÃÊû¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¾çÃøÀº ½Å¾Ó, °¡Á·°ú Á¾±³ÀÚÀ¯ µî¿¡ °üÇÏ¿© ÅäÀÇÇß´Ù. º¸¼öÁÖÀÇÀÚÀÌ¸é¼ ³²Ä§·Ê±³ ³»ÀÇ °¼º Ä®¹ðÁÖÀÇÀÚÀÎ ¸ô·¯ ¹Ú»ç´Â 10¿ù 21ÀÏ ºê¸®°Ë ¿µ ´ë¿¡¼ ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ µÇµµ·Ï ±³¸®Àû Â÷À̸¦ ±×³É µ¤°í ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸·Á°í Á¶½ÉÇϸ鼵µ ±×·± À̽´µéÀÇ '±³¼±(ÎßàÊ)'¿¡ °üÇÑ °øµ¿°ü½É»ç¸¦ Ç¥ÃâÇß´Ù.
¸ô·¯´Â "¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ Àú¿Í ÀúÀÇ º¹À½ÁÖÀÇ ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÌ ¸ô¸óµé°ú ±â²¨ÀÌ ÀÌ¿ô µÇ·Á´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬ÀûÀÎ °¡Á·, ÀÚ¿¬Àû °áÈ¥, °áÈ¥À¸·Î½á¸¸ °¡´ÉÇÑ ¼º»ýÈ°ÀÇ °Ç½Ç¼º µî¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÔÀåÀ» ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í °Á¶Çß´Ù. º¸¼öÇÐÀÚÀÎ ¸ô·¯ÀÇ ÀÌ·± ¹ß¾ðÀº »ó´çÈ÷ ³î¶ó¿î °ÍÀÌ´Ù. °ú¿¬ °Ç½ÇÇÏ°í º¹À½ÀûÀ¸·Î ÁøÀüµÈ ¹ß¾ðÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ±âµ¶±³ ¿Ü±³Á¤Ä¡Àû ¹ß¾ðÀΰ¡?
ÇÑÆí Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÈ¸ ÃøÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ 9¿ù 16ÀÏ 400¸íÀÇ BYU ´ëÇлýµé ¾Õ¿¡¼ ÇàÇÑ ¿ìµå ¹Ú»çÀÇ °ÀÇ¿¡¼ "¾Æ¹«·± Á¦¾àÀÌ ¾ø¾ú´Ù"¸ç ¿ìµå ÀÚ½ÅÀÇ ¿À¼øÀýÀû ½Å¾Ó°ú ¼±±³°¡Á·¿¡¼ ÀÚ¶ó³ ¹è°æ µîÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ª´³´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ·± '±½Á÷ÇÑ' ÁöµµÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðµéÀÇ ¹ß¾ð°ú Çã¹°¾ø¾î ºÆ´Â Çຸ´Â ¸ô¸ó±³Ãø¿¡ ¾î¶² È¿°ú¿Í ¿µÇâÀ» ÁÙ Áö´Â ÀÚ¸íÇÏ´Ù. Á¤Åë±³°è °Å¹°µéÀÌ ¸ô¸ó±³¸¦ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡ ÁÙ Á¤µµ·Î ÃæºÐÈ÷ ¸ô¸ó±³°¡ º¹À½ÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ô¸ó±³´Â Á¤Å뱳ȸ·ÎºÎÅÍ ÀÌ·± È¿°ú¸¦ ³ë·Á¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ¿¬Àü¿¡´Â ¶÷´Ï Àü´ë¼±È帰¡ ÀüÅë ±âµ¶±³ º¸¼ö°èÀÇ Ç¥¹çÀ» Àϱ¸·Á ÇÏ¸é¼ ´õ¿í ±×·¨´Ù.
·£µå´Â ¸ô¸ó±³¸¦ "Á¦4ÀÇ ¾Æºê¶óÇÔÀû ½Å¾Ó"À¸·Î °£ÁÖÇÏ¸é¼ ±âµ¶±³¿Í ±¸ºÐÇÏÁö¸¸, "¾çÂÊ »çÀÌÀÇ ÀÌÇØ°¡ Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ô¸ó±³Ãø ÃÊû¿¡ ÀÀÇÑ ÀÌÀ¯´Â µ¿¼ºÈ¥À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Àü±¹Àû ºÐÀ§±â°¡ Ä¿Á® °¡°í ±¹³»¿¡ Á¡ÁõÇÏ´Â Á¾±³ Àû´ë°¨Á¤¿¡ °øµ¿ ´ëóÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ÇظíÇß´Ù. ±×´Â "¿ì¸®¸¦ Àû´ëÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾Æ¹«·± º¯È¸¦ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇÒ °Í"À̶ó¸ç "±×µéÀº ½Å¾ÓÀε鿡°Ô Àû´ëÀûÀÌ´Ù. ¸í¹éÇÏ´Ù."¶ó°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æ¿ô¸®Ä¡´Â ¾ç¹æÇâÀÌ´Ù. 9¿ù¿¡ Å×ÀÏ·¯´Â ¸ô¸ó±³ 12»çµµÈ¸(QTA)ÀÇ 2¸í°ú ÇÔ²² ¿ö½ÌÅÏDC¿¡¼ ·£µåÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ³²Ä§·Ê±³ À±¸®Á¾±³ÀÚÀ¯À§¿øȸ ÀÇÀåÁ÷¿¡ ¿À¸¥ ·¯½½ ¹«¾î ¹Ú»çÀÇ ÃëÀӽĿ¡ Âü¼®Çß´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±º ±º¸ñÀÇ Á¾±³Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇØ ¸ô¸óÃø °íÀ§±Þ ÁöµµÀÚµé°ú ´ë´ãÀ» ³ª´« ·¯½½ ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀº "¿ì¸®´Â ¼·Î ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ºÐ¸í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "±×·¯³ª Á¾±³ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ °øÁß±¤Àå¿¡ ³ª¶õÈ÷ ÇÔ²² ¼ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¸ô¸ó±³ ÁöµµÃþ¿¡°Ô º¹À½ÁÖÀÇÀÚµé°úÀÇ È¸µ¿À» Á¦¾ÈÇÑ ¹ä ¹Ð·¿ BYU ±³¼ö´Â ÀÌ Ä£±³°ü°è°¡ "Àß ÀÌÇØ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í °íµµ·Î ¿ÀÇØ ¹Þ´Â Àα¸±×·ìÀÇ »ùÇÃ"ÀÎ ¸ô¸óµéÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÀ» Çß´Ù. ½Å°£ '¸ô¸ó±âµ¶±³: ´Ù¸¥ Å©¸®½ºÃµµéÀÌ Èı⼺µµµé·ÎºÎÅÍ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °Í'À» Æì³½ ½ºÆ¼ºì À¥ ÀúÀÚµµ ¹ÌÆ® ¶÷´Ï Àü °øÈ´ç ´ë¼±Èĺ¸ÀÇ ¹é¾Ç°ü ÁøÀÔ µµÀüÀ̳ª 'À§Çè'ÇÑ Áú¹® µîÀÇ ¹üÁÖ¿¡ À̸£±â±îÁö Àڽŵ鿡 ´ëÇÑ ±³°è¿Í »çȸÀÇ º¸´Ù ³ÐÀº ¼ö¿ë°ú °¡½Ã¼ºÀ» À§ÇØ °è¼Ó ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï¸¸Å ÀÌ ¸¸³²¿¡¼ÀÇ ÇýÅÃÀ» ü°¨ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´Ùº»´Ù. À¥Àº "º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ´ÜÁö ¸ô¸óµé¿¡°Ô È£±â½ÉÀ» °®°í ±×µé¿¡°Ô Á» ´õ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ¸ç ¹è¿ì·Á°í ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ ±âµ¶±³ ÁÖ·ù°èÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°í ½Í¾î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ô¸ó ÁöµµÃþÀÇ ÇÑ °ü½É»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù"°í ÇÙ½ÉÀ» ¤¾ú´Ù.
À¯Å¸ÁÖ º¹À½ÁÖÀÇ ¸ñȸÀÚ±×·ìÀÎ '½ºÅĵùÅõ°Ô´õ(ST)'ÀÇ °øµ¿¼³¸³ÀÚÀÎ ±×¸®°Å¸® Á¸½¼ ¸ñ»ç´Â ¹Ð·¹°¡ "¸ô¸ó°ú º¹À½ÁÖÀÇ »óÈ£´ëÈ"¶ó°í ºÎ¸£´Â ÇÁ·¹ÁðÅ×À̼ÇÀ» ¼ö½Ê ȸ °¡Á³´Ù. ±×´Â À̹ø ȸµ¿À» 'º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ BYU ¿ø³â'À̶ó°í ºÎ¸£±âµµ Çß´Ù. ÀϺΠÇÐÀÚµéÀº Á¸½¼, ¹Ð·¿, ¸¶¿ì µîÀ» ¾çÃø °ü°èÀÇ 'Çص¿'(ú°ÔÏ)¿¡ ±â¿©Çß´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ¸¶¿ì´Â ¸ô¸ó±³¿Í Ä£±³ÇØ ¿À¸é¼ ¸ñȸÀÚµé°ú ´Üü·ÎºÎÅÍ "¸¹Àº ºÐ³ëÀÇ ÆíÁö"¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
À̹ø À¯Å¸ÁÖ È¸µ¿¿¡ °üÇؼµµ ¿Â¶óÀÎ Âù¹ÝÅä·ÐÀÌ ºÒ²ÉÀ» Æ¢±â°í ÀÖ´Ù. ÀϺδ ÀüÅë ±âµ¶±³¸¦ ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. '±³µµ¼Ò°æ¸ñ'À¸·Î ÀÚÀÓÇÏ´Â ÇÑ ºñ°ø½Ä ¸ô¸ó À¥»çÀÌÆ® ´ëÇ¥ÀÚ´Â ÀÌ ¸ðÀÓÀ» ÇϳªÀÇ »õ ¶¥ Àϱ¸±âÀ̱⺸´Ù Á¤Ä¡¼ºÀÌ °ÇÏ´Ù¸é¼ "'¼º°ú'°¡ µû¸£´Â ÇÑ ÀÌ·± À̺¥Æ®°¡ °ú°ÅÀÇ ½ÅÇгÃÀüÀ» Ÿ°³ÇÒ °ÍÀÌ »·ÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç Áö³ 2004³â ¸ô¸ó Źö³ÊŬ¿¡¼ ¿¬¼³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ±âµ¶±³ º¯ÁõÇÐÀÚ ·¡ºñ ÀçÄ¿¸®¾î½º ¹Ú»çµµ ³»³âÃÊ BYU¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÌ¾î¼ ¸ô·¯µµ ÀçÂ÷ ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±³°è ³×ƼÁðµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¿¹»ó´ë·Î ´Ù¾çÇÏ´Ù. "(¿øÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â) º¥ ´ÙÀ̾î±×·¥À» ±»°Ô ¹Ï´Â´Ù"´Â »ç¶÷Àº "Â÷ÀÌÁ¡º¸´Ù °øÅëÁ¡À» °Á¶ÇÏ´Â °Ô ¾çÂÊ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁØ´Ù"¸é¼ ÀÌ·± °³Ã´Àû ¿ë±â¿Í ³ë·ÂÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù°í Ä¡ÇÏÇß´Ù. ¾çÃøÀÇ ÇÕÀÇ·Î ÀϺΠÁÖÁ¤ºÎµéÀÇ µ¿¼ºÈ¥ ÁöÁö¼ºÇâÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÏ°í Á¾±³ÀÇ À̸§À¸·Î ÀÔ¾çÀ» ÁõÁøÇÏ·Á´Â µ¿¼º Ä¿Çõé°ú ½Î¿ï ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¹Ù¶÷µµ ÀÖ´Ù. 100% ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ç '´ç±Ù'À̴ٸ鼵µ Á¾±³Àû Â÷ÀÌ¿¡µµ ºÒ±¸, °øµ¿ÀÇ ÀûÀº °øµ¿À¸·Î ¸Â¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù.
¿¾ ¼Ò·Ã°ú µ¶ÀÏ ³ªÄ¡ »çÀÌ¿¡ »ç½Ç»ó ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÈ ¸ô·ÎÅäÇÁ-¸®º¥Æ®·Ó »óÈ£ºÒ°¡Ä§Çù¾àÀ» »ó±âÇϸç "¾ÆÁ÷ ¼¤ÆäÀÎ(½Ç»óÀº °ÅÇ°³ª´Â »çÀÌ´õ)À» ÅͶ߸± °èÁ¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ¶÷´Ï°¡ ´ë¼±¿¡ ³ª¼¹À» ´ç½Ã Áý¿¡¼ Æȯ ³¢°í ÀÖ´ø °Ô º¹À½ÁÖÀÇÀÚµé ¾Æ´Ï³Ä¸ç "¶÷´Ï°¡ ³»³â ´ë¼±¿¡ ÀçµµÀüÇϰųª ¶Ç´Ù¸¥ ¸ô¸ó È帰¡ ³ª¼´Â °Ç ¾Æ´Ï³Ä"°í ±Ã±ÝÇØ ÇÑ ¾î´À ¿þºñ¾ðÀº "¸ô¸ó±³´Â ±âµ¶±³°¡ ¾Æ´Ï´Ù, º¹»çÆÇ Å©¸®½ºÃµÀÌ µÇÁö ¸»¶ó"¸é¼ ¹«½½¸²µé ¿ª½Ã ¹Ýµ¿¼º¾Ö ÀÔÀåÀε¥ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ±×µé°ú ȸµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú³Ä°í ¹¯±âµµ.
'µ¥À̺ê'°¡ ÇʸíÀÎ »ç¶÷Àº ¾çÃø °£ ÀÏÄ¡Á¡ÀÇ ÇÑ°è°¡ »·ÇÏ´Ù¸ç ÀÚ½ÅÀÌ ÇѶ§ ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çß´ø ¸ô¸óµéÀÌ ÁÁ¾Æ ±× Á¾±³¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ÀûÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ½Ç»ó ¾çÂÊ ½ÅÇÐÀÌ ¼·Î ¸¸³¯ ºÎºÐÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù°í ´Ü¾ðÇß´Ù. ±×´Â ¸ô¸ó±³´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ´Ùµé '³ª¸§ ½Å'ÀÌ µÇ·Á´Â ´Ù½Å·ÐÀÎ ¹Ý¸é ±âµ¶±³´Â À¯ÀϽŷÐÀÌ°í, ÀüÀÚ´Â »ïÀ§ÀÏü¸¦ ¸ñÀûÀÇ ÀÏü·Î º¸µÇ, ÈÄÀÚÀÇ Çϳª´ÔÀº À§°ÝÀÇ ¼ÂÀÌ¸é¼ ÇÑ ºÐÀÓÀ» ¹ÏÀ¸¸ç, ÀüÀÚ´Â ÇàÀ§, ÈÄÀÚ´Â ½Å¾Ó Áß½ÉÀ̶ó°í Áý¾àÇß´Ù. "¾î¶² ±³¸®¶óµµ ³»¾î º¸¶ó, Â÷ÀÌÁ¡Àº ±Ý¹æ ºÐ¸íÇØÁø´Ù"´Â ±×´Â ¿¹ÄÁ´ë ¸ô¸ó±³ÀÇ '±³¸®¿Í ¼º¾à'¿¡¼ ±×¸®½ºµµ¿Í »çźÀº ½ÅÀÌ µÎ ´Ù¸¥ '¾Æ³»'¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº À̺¹ÇüÁ¦¶ó°í ÇÑ ±³¸®¸¸ ºÁµµ »óÈ£°øµ¿¿¹¹èÀÇ ´Ù¸®¸¦ ³õÄ¡ ¸øÇÒ ½ÅÇÐÀû °ÉÇÁ°¡ ±í´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌXX¶ó´Â Çѱ¹°è ¸ô¸ó±³µµ´Â "¾î¶»°Ô ¸ô¸ó±³¸¦ »óÂùÇÑ´Ù Çسõ°í ±× ±³¸®¸¦ ±×·¸°Ôµµ Å͹«´Ï¾øÀÌ ¿ÀÇØÇÏ°Ô ¸¸µå³Ä?"¸é¼ "´ë´Ù¼öÀÇ ±â¸¸ÀûÀÌ°í ºÎÁ¤Á÷ÇÑ ¹Ý¸ô¸óµé¿¡°Ô¼ ´©±¸³ª ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ´ç½ÅÀº ¸ð¸£´Â °Ô ºÐ¸íÇÏ´Ù"°í ²¿Áý°í, "´ç½ÅÀÌ Âü Å©¸®½ºÃµÀ̶ó¸é ¾î¶»°Ô ÀÚ±â ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÏ¿© »·»·ÇÏ°Ô °ÅÁþ Áõ¾ðÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ³Ä?"°í °ÝÇÏ°Ô Ç׺¯Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "´ç½ÅÀÇ ¿¸Å´Â ¾²µð¾²´Ï ¿¸Å¸¦ º¸°í ³ª¹«°¡ ³ª»Û °ÍÀ» ¾È´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹Ý¸é '¹Ù´Ï'¶ó´Â ¿©¼ºÀº µ¥À̺꿡°Ô ÀüÀûÀ¸·Î °ø°¨ÇÑ´Ù¸ç "¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¸ô¸óµéµµ ¿¹¼ö´ÔÀ» ³ª¸§ ¹Ï´Â °ÍÀº Áú¹®ÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÁö¸¸ ¹Ù¿ïÀÌ °í¸°µµÈļ 11:4¿¡¼ ¸»ÇÑ '´Ù¸¥ ¿¹¼ö'¸¦ ¹Ï´Â´Ù´Â °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
µ¥À̺ê´Â ÀÌ¾î¼ "¸ô¸ó±³Àο¡°Ô '´ç½ÅÀº °Åµì³ ±âµ¶±³ÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ºñ¸ô¸óµéÀÌ Áö¿Á¿¡ °£´Ù°í ¸Ç³¯ ¹Ï´À³Ä?'°í ¹°¾îº¸¶ó. ´äÀº '¿¹½º'´Ù"¸é¼ ±×°ÍÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ ´ëÈ´Â ³¡³´Ù°í °º¯Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "(¼·Î »çÀÌ¿¡) °øÅëÁ¡À̶ó´Â °ÍÀº ¾ø´Ù" °í ÀüÁ¦, "Á¶¼Á ½º¹Ì½º°¡ ±×¸®½ºµµ À§¿¡ ÀÖ´Ù´Â µÕ, ³ª¸§ Ȥ¼º¿¡¼ ³ª¸§ ½ÅÀÌ µÇµç°¡ ¾Æ´Ï¸é ³·Àº »ý¹°Ã¼·Î »ì¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù´Â µÕ ±âŸ ¿Â°® °úÇаø»ó¹°ÀûÀÎ ±³¸® Åõ¼ºÀÌ"¶ó¸ç ¸ô¸ó°æ ¾ÈÀÇ ±× ¾î¶² Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ Áö¸®ÇÐÀû, ÁöÇüÇÐÀûÀÎ Áõ°Åµµ, ÀÔÁõµÈ °èº¸µµ, DNAµµ ¸ðµÎ "Á¦·Î"¶ó°í ½Å¶öÈ÷ ÁöÀûÇß´Ù.
³×ƼÁð '°ÔÀÏ'Àº "¸ô¸óµé¿¡°Ô´Â ¼º°æÀûÀÎ ±âµ¶±³ÀÇ º»ÁúÀÌ °áÇ̵ŠÀÖ´Ù"°í ¼µÎ¸¦ ¶¾ ÈÄ, 1. (´Ù¸¥ ¸ðµç ÀúÀÛ¹°º¸´Ù ³ôÀº) ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§, 2. ½ÅÀº ÇÑ ºÐÀÏ »ÓÀÌ¸ç ±×¹Û¿¡ ´©±¸µµ ½ÅÀ¸·Î ÁøÈÇÒ ¼ö ¾øÀ½, 3. ¼º°æ¿¡ °è½ÃµÈ ´ë·Î ¼º»ïÀ§°¡ ÀÏüÀ̽ŠÇÑ ºÐ Çϳª´Ô, 4. µ¿Á¤³à ź»ýÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ½Å¼º°ú Àμº, 5. ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ ¾à¼ÓµÈ ¸Þ½Ã¾Æ/±×¸®½ºµµ(=±â¸§ºÎÀ½ ¹ÞÀ¸½Å ºÐ)À̽É, 6. Á÷Á¢ ±× ¸öÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®¼Å¼ ÁËÀÇ ´ë¼Ó¹°ÀÌ µÇ½É, 7. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸öÀÌ ºÎÈ°µÊ, 8. Àΰ£ÀÇ Å¸¶ô, 9. ±¸¿øÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇؼ, ±×¸®°í ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î¸¸ °¡´ÉÇÒ »ÓÀÌ°í µý ±æÀÌ ¾øÀ½, 10. ±×ºÐÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹Þ±â À§ÇÑ ¹ÏÀ½/¼±ÅÃ/ÇൿÀÌ ¿ä±¸µÇ¸ç, 11. ¿¹¼ö´ÔÀº ´Ù½Ã ¿À½Ã¸ç, 12. Âü ±³È¸, Âü ½ÅÀÚ´Â ±×ºÐÀÌ °è½ÃÇÑ ´ë·ÎÀÇ ¿¹¼ö´Ô°ú ±×ºÐÀÌ Áö½ÃÇϽŴë·ÎÀÇ ±¸¿øÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷À̶ó°í °£Ã߸° µÚ, ºñÇʼöÀû ±³¸®¿¡¼ ¼·Î ÀÏÄ¡ÇÏ¿© ±×·± ºÐ¾ß¿¡¼ Çù·ÂÇÒ ¼ö´Â À־ Çʼö±³¸®¿¡ ´ëÇÏ¿© ŸÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢Àº ¾öû³ ¿À·ù¶ó¸ç "¿¹¼ö´ÔÀº ¾îµÒ°ú µ¿Ä§ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾îµÒÀ» À̱â´Â ÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© ¿À½Å´Ù"°í °á·ÐÁö¾ú´Ù.
³×ƼÁð Á¦ÀÓÁî ¿þ½ºÆ®´Â »çµµ ¹Ù¿ïÀº ±× ¾î¶² »óȲ¿¡¼µµ ¸ô¸óµé °°Àº °ÅÁþ ±³»çµé¿¡°Ô ½Å¿ëÁ¡¼ö¸¦ ÁØ ÀûÀÌ ¾ø´Ù(°íÀü 6:14-18)¸ç ºê¸®°Ë ¿µ ´ë¸¦ ¼ø·Ê±îÁö ÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ÀÌ·± '±æ°Å¸® ¼î'´Â ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ÀÇ Àý´ë¼º¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â Çຸ¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. "µ¥ÅÁÆ®³ª ´ëÈ´Â À̴ܵéÀ» µ¹ÀÌų ±æÀÌ ¸øµÈ´Ù"´Â ±×´Â ÀÌ·± À¯ÀÇ ¸ðµç ÃÊÁ¾ÆÄ°£ ¸¸³²Àº ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º°æÀû ½Å¾Ó°ú ¾Æ¹« °øÅëÁ¡ÀÌ ¾ø´Â ÄÃÆ®¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇÒ »ÓÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
"¾Ö±ÁÀ¸·Î ³»·Á°¡´Â ÀÚµé, È ÀÖÀ»ÁøÀú"¶ó´Â ÇʸíÀÇ ³×ƼÁðÀº ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµéÀÇ ¸ô¸ó ±â°ü³» ÃâÇöÀº ºÐ¸í ´õ °èȹµÅ ÀÖ´Ù¸é¼ ¾Õ¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÄÉºó º¸´õ µîÀÌ °æ°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦À̽¼À̶ó´Â ´©¸®²ÛÀº ¸ô¸ó±³ÀÇ ¼ÒÀ§ 'ÇÏ´Ã ¾Æ¹öÁö'¿¡ °üÇÑ lds.orgÀÇ ´ÙÀ½ ÁÖÀåÀ» ÀοëÇÏ¸é¼ "ÀÌ´Â ¼º°æÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï´Ù(NOT)"°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
"¿ì¸® Çϳª´ÔÀº âÁ¶¸¦ ½ÃÀÛÇϽñ⠿À·¡ Àü ¿ì¸®¿Í °°Àº ÇÊ»çÀÇ(mortal) ¼¼°è¿¡ °ÅÁÖÇϼ̴Ù. ÀڽŰú ±×ºÐÀÇ ÇüÁ¦µéÀ» À§ÇÑ Ã¢Á¶¹°ÀÇ Çϳª¿´´Ù. ±×ºÐÀº ±×ºÐÀÇ ¸¹Àº ÇüÁ¦µé°ú ÇÔ²² ¿µ¿øÇÑ º¹À½¿¡ Á¾¼ÓµÇ¼Ì´Ù. ÃßÁ¤ÄÁ´ë ±×Áß ÇÑ ºÐÀº ±×µéÀ» À§ÇÑ ±¸ÁÖ¿´°í, ±×ºÐÀ» ÅëÇÏ¿© ±×µéÀº ºÎÈ°°ú ¿µ¿øÇÑ Ãµ»ó°è·ÎÀÇ ½Â±Í¸¦ ȹµæÇß´Ù. ±×¸®°í´Â ±×µéÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ±Ç´É°ú ½Å¼ºÀ» ȹµæÇß°í ±× ºÐÀÌ °¡Áø ¸ðµç °ÍÀÇ »ó¼ÓÀÚ°¡ µÆÀ¸¸ç ±×ºÐÀÇ ÀÏÀ» °è¼ÓÇ쵂 ±×µéÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Àü¿¡ ÇϽŠ°Í°ú °°ÀÌ ¼¼»óÀ» ´ç½ÅµéÀÇ ÈĻ縦 À§ÇØ ´ç½ÅµéÀÇ °ÍÀ¸·Î âÁ¶ÇÏ¸é¼ °è¼Ó °è¼Ó Çسª°¬´Ù." ±×·¯³ª ¹°·Ð ¼º°æÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
¸ô¸ó±³µµ Ä̸®´Â ±âµ¶±³ ¸ð´ÏÅÍ Ç༼¸¦ ÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ±×·¯³ª ±×·± ŸÀÌƲÀ» º¸À¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í, ±×µéÀº À帷ÀÇ °æ°è¼±À» Á¤ÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ¼º°æÀº ±×·± ¶óÀ̼±½º¸¦ ÁØ Àûµµ Çϳª´ÔÀÌ ±×·± À§ÀÓÀåÀ» ÁֽŠÀûµµ ¾ø´Ù°í ¹Ý¹ßÇß´Ù. ±×´Â ±×µéÀÌ ÀڽŵéÀ» ¹Ù¸¥ Å©¸®½ºÃµÀ̶ó°í Çϵ縻µç »ó°üÇÒ ¹Ù ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇÁõÀεµ, ¾È½ÄÀϱ³µµ õÁÖ±³µµ Äßƽµµ µ¿¹æÁ¤±³È¸µµ ´Ù ¸¶Âù°¡Áö¶ó¸é¼ ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸£´Â ÀÚµéÀÌ ÀÚ±â³× ¾ç½ÉÀ» µû¶ó ÇÏ´Â ¸»¿¡ À§Çù¹ÞÁöµµ À§ÃàµÇÁöµµ ¾Ê´Â´Ù°í ¹öƼ¾ú´Ù.
Ä̸®¶ó´Â ÀÌ ¸ô¸óÀº ¶Ç ÀÚ½ÅÀÌ Áö³ÇØ ´º¿Ã¸®¾ð½º¿¡¼ ¿¸° ³²Ä§·Ê±³ ¿¬·ÊÃÑȸ¿¡ Âü¼®Çߴµ¥ ¸¶Áö¸· ³¯ ¸Ç ³¡¿¡ ¸ô¸ó±³¸¦ ´ÜÁËÇÏ´Â ¹ßÀǾÈÀ» ÀçÂ÷ Ç¥°áÇؼ 7500¸íÀÇ ÃÑ´ëµéÀÌ ÅõÇ¥ÇÑ °á°ú ¾ÐµµÀûÀ¸·Î °ÅºÎµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯¸é¼ "¸Þ½ÃÁö´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ³²Ä§·Ê±³ »ç¶÷µé ´ë´Ù¼ö¿Í ±× ÁöµµÁøÀº ¸ô¸ó±³¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ÀüÀï¿å±¸°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³Ä ÇÏ¸é ¸ô¸ó±³´Â ÀûÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î!¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù." Ä̸®ÀÇ ¸»¿¡ µû¸¥´Ù¸é ±Ù·¡ ³²Ä§·Ê±³ ´Ù¼ö°è°¡ ²ÙÁØÈ÷ Ä£¸ô¸ó±³Àû ³»Áö ±Ù¸ô¸ó±³Àû ŵµ¸¦ °ßÁöÇØ ¿ÔÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ±×·¹±×¶ó´Â Á¤Åë°è ³×ƼÁðÀº "¼º°æÀº °¡¸£Ä¡±æ '´Ù¸¥ ½ÅÀ» µÎÁö ¸»¶ó'°í Çß´Ù"¸ç "¿Ö ½ÅÀÚµéÀÌ ±¸Å¿© ¿ì¸®¸¦ Àû´ë½ÃÇÏ´Â ÄÃÆ®ÀÇ Á¾±³ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÁöÇØ ÁÖ³ª? ¹Ù¿ïÀº ¾ÆÅ׳׿¡¼ Á¾±³ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ½è´Ù. ½ºÆ¼ºì ¾Ø´õ½¼Àº "È®½ÇÇØ µÎÀÚ: ¸ô¸óµéÀº Å©¸®½ºÃµÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌÁ¨ ÀϺΠº¹À½ÁÖÀÇÀڵ鵵 ºñÅ©¸®½ºÃµÀÌ µÅ°¡³ªº¸´Ù. ¾îµÒÀÇ ¿¸Å¾ø´Â ÀÏ¿¡ Âü¿© ¸»°í ±×µéÀ» Ã¥¸ÁÇ϶ó"°í Ãß°¡Çß´Ù.
jimMÀ̶ó´Â »ç¶÷Àº "¹°·Ð ±×µéÀº °øµ¿ Á¤Ä¡»çȸ ¾îÁ¨´Ù¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀ» ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù"¸ç "¾ç ±×·ìÀÌ µ¿¼ºÈ¥ À̽´¸¦ ÅõÇ¥¿¡ µÇ¿Ã·Á µÚÁýÀ¸·Á´Â °èȹÀÌ°í, DOMA(ÀüÅë°áÈ¥¹æ¾î·É)ÀÌÈÄ ¸ô¸ó°ú º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀº ÇÔ²² ½Î¿ì±æ ¹Ù¶ó¿Ô´Ù"°í ½è´Ù.
ÀÌ·Î º¸°Ç´ë ÀϺΠ±³´ÜµéÀÌ ÁöµµÃþ Áß½ÉÀ¸·Î ¸ô¸ó±³¿Í Á¤Ä¡»çȸ À̽´¸¦ °®°í ÀϺΠ'Çù·Â°ü°è'¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¸ô¶óµµ ±í°íµµ ÷¿¹ÇÑ Á¤Åë°ú ¸ô¸óÀÇ ±³¸®Àû »çÀÕ°ñ°ú ±×·Î ÀÎÇÑ Àû´ë °¨Á¤À» ¸Þ¿ï ±æÀº ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
|