¾È»óÈ« , ½ÅõÁö
Àüü±â»ç | »ó´ãÁ¦º¸ | ÈÄ¿ø½Åû | ¹è³Ê´Þ±â
Ȩ > ´º½º > ÀÌ´Ü&À̽´ | À̴ܵ鿡 ÀÇÇØ ¿À¿ëµÇ´Â ¼º°æ±¸Àý
       
¡®¿µ¡¯ ¸¸ÀÇ ºÎÈ°Àΰ¡ ¡®¿µÀ°¡¯ ºÎÈ°Àΰ¡?
À̴ܵ鿡 ÀÇÇØ ¿À¿ëµÇ´Â ¼º°æ±¸Àý (7) - º¦Àü 3:18
2010³â 03¿ù 26ÀÏ (±Ý) 07:48:21 Àå¿îö ±âÀÚ kofkings@amennews.com

¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°¿¡ ´ëÇØ ‘¿µÀ¸·Î¸¸ ºÎÈ°Çß´Ù’´Â ºñ¼º°æÀûÀÎ ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ À°Ã¼·Î´Â ºÎÈ°ÇÏÁö ¾Ê°í ¿µÀ¸·Î¸¸ ºÎÈ°Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀûÁö ¾ÊÀº À̵éÀÌ ±×·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¾È»óÈ«Ãø(Çϳª´ÔÀDZ³È¸¼¼°èº¹À½¼±±³È¸)Àº ¿¹¼ö ºÎÈ°¿¡ ´ëÇØ “(¿¹¼ö´Ô²²¼­) ´Ù½Ã ¿µÃ¼·Î ºÐ¸®µÇ¾î ºÎÈ°ÀÇ ¾Æħ±îÁö Áö³»¼Ì´Ù”¸ç, Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çؼ³·Î “±×¸®½ºµµ²²¼­ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Àá½Ã ¿Ô´Ù°¡ À°Ã¼ÀÇ ¸öÀ» °¡Áö°í °¡½Å´Ù°Å³ª º¯ÇÑ »óÅ·Π°¡¼Ì´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±Ùº» Áø¸®¸¦ ÀÌÇØÄ¡ ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù(¾È»óÈ«, <õ»ç¼¼°è¿¡¼­ ¿Â ¼Õ´Ôµé>, ¸á±â¼¼µ¦ÃâÆÇ»ç, 1967, pp.83-84). ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°Àº ‘À°Ã¼’´Â ¾Æ´Ï°í ‘¿µ’¿¡¸¸ ÇØ´çÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÚĪ º¸Çý»ç¶ó ÁÖÀåÇß´ø ±èdzÀÏ ¾¾(»õºûµî´ëÁß¾Ó±³È¸)¿Í ¿ª½Ã ÀÚĪ À縲¿¹¼ö ±¸ÀÎȸ ¾¾(õ±¹º¹À½ÀüµµÈ¸)¿¡°Ô¼­µµ ±×·¯ÇÑ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. JMSÃø(Á¤¸í¼®, ±âµ¶±³º¹À½¼±±³È¸)°ú ¿©È£¿ÍÀÇÁõÀÎ(¿Õ±¹È¸°ü) µî¿¡°Ô¼­µµ À¯»çÇÑ ³»¿ëÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸µí ‘À°Ã¼ ºÎÈ°’À» ºÎÁ¤ÇÏ°í ‘¿µ¸¸ ºÎÈ°’À» ÁÖÀåÇÏ´Â À̵éÀÇ ±× ¼Ó³»´Â ¹«¾ùÀϱî? Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º°æÀ» ¼º°æÀÇ Àǵµ´ë·Î Çؼ®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í°ú ¶Ç Çϳª´Â ‘À縲ÁÖ ³îÀ½’À» Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿µÀ¸·Î¸¸ ºÎÈ°, ½Âõ, À縲ÇØ¾ß ‘±× ¿µÀÌ ³ª¿¡°Ô ÀÓÇß´Ù’, ‘±×·¡¼­ ³»°¡ À縲ÁÖ´Ù’´Â ³í¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À°Ã¼ºÎÈ°À» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é “Çϴ÷Π°¡½ÉÀ» º» ±×´ë·Î ¿À½Ã¸®¶ó”(Çà 1:11) µîÀÇ ¼º°æ¸»¾¸¿¡ ¹Ù·Î °É¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

‘¿µ¸¸ ºÎÈ°’À» ÁÖÀåÇÏ´Â À̵éÀÌ Áñ°Ü »ç¿ëÇÏ´Â ¼º°æ±¸Àý Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î º£µå·ÎÀü¼­ 3:18ÀÌ´Ù. »ìÆ캸ÀÚ.

“±×¸®½ºµµ²²¼­µµ ÇÑ ¹ø Á˸¦ À§ÇÏ¿© Á×À¸»ç ÀÇÀÎÀ¸·Î¼­ ºÒÀÇÇÑ ÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇϼÌÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î ÀεµÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó À°Ã¼·Î´Â Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ½Ã°í ¿µÀ¸·Î´Â »ì¸®½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸´Ï”(º¦Àü 3:18, °³¿ª¼º°æ).

¾Ï¼Û ±¸Àý·Îµµ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø ¼º±¸ÀÌ´Ù. ‘¿µ¸¸ ºÎÈ°’À» ÁÖÀåÇÏ´Â À̵éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Àо¸é ¶Ç ±×·²µíÇÏ°Ô º¸À̱⵵ ÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¼±ÀÔ°ßÀ̶ó´Â °Ô ÀÛ¿ëµÇ±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·² ¶§´Â ´Ù¸¥ ¹ø¿ª¼º°æÀ» Àд °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. »ìÆ캸ÀÚ.

“±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇØ Á×À¸¼Ì½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ÇÑ ¹øÀÇ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ðµç Á˸¦ ´ã´çÇϼ̽À´Ï´Ù. ÁË°¡ ¾ø´Â ºÐÀ̽ÃÁö¸¸ ÁËÀÎÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© µ¹¾Æ°¡¼Ì´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¸¦ Çϳª´Ô²²·Î ÀεµÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú½À´Ï´Ù. À°Ã¼´Â Á×¾úÁö¸¸ ¼º·É ¾È¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Å¼­”(º¦Àü 3:18, ½¬¿î¼º°æ)

“±×¸®½ºµµ²²¼­µµ ¿©·¯ºÐÀÇ ÁË ¶§¹®¿¡ Á×À¸¼Ì½À´Ï´Ù. ÁË ¾øÀ¸½Å ºÐÀÌ ÁËÀÎÀ» À§Çؼ­ Á×À¸½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ´Ü ÇÑ ¹ø Á×À¸½ÉÀ¸·Î½á ¿©·¯ºÐÀÇ Á˸¦ ¿ë¼­ÇØ Áֽðí ÇÏ´À´Ô²²·Î ÀεµÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ¸öÀ¸·Î´Â Á×À¸¼ÌÁö¸¸ ¿µÀûÀ¸·Î´Â ´Ù½Ã »ç¼Ì½À´Ï´Ù.”(º¦Àü 3:18, °øµ¿¹ø¿ª)

“For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for unrighteous, in order to bring you to God. He was put to death in the flesh, but made alive in the spirit”(º¦Àü 3:18, NRSV)

   
Çѹø¿¡ ‘Âß~’ Àо¸é ÀÌ ¼º±¸´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ‘´ë¼Ó’À» Á᫐ Àǹ̷Π»ï°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ‘¿µ¸¸ ºÎÈ°’À̳Ä, ‘¿µÀ° ºÎÈ°’À̳İ¡ ÇÙ½É ¸Þ½ÃÁö´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ‘¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ´ë½Å Á×À¸¼Ì´Ù°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Ì´Ù’´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

“À°Ã¼·Î´Â Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ½Ã°í ¿µÀ¸·Î´Â »ì¸®½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸´Ï”(°³¿ª¼º°æ)´Â ±× ‘´ë¼Ó’°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ±× ´ë¼ÓÀÇ ¶æÀ» Á»´õ Àß µå·¯³» ÁÖ´Â ³»¿ëÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½¬¿î¼º°æÀÇ “À°Ã¼´Â Á×¾úÁö¸¸ ¼º·É ¾È¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Å¼­”¿Í °øµ¿¹ø¿ª ¼º°æÀÇ “±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ¸öÀ¸·Î´Â Á×À¸¼ÌÁö¸¸ ¿µÀûÀ¸·Î´Â ´Ù½Ã »ç¼Ì½À´Ï´Ù” ±×¸®°í NRSVÀÇ “He was put to death in the flesh, but made alive in the spirit”°¡ ¸ðµÎ ±×·¯ÇÑ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ‘À°Ã¼ÀûÀÎ ¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â Á×°í, ¿µÀûÀÎ ¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â »ì¾Æ³ª¼Ì´Ù’´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ‘À°’°ú ‘¿µ’ ±× ÀÚü¸¦ ÁÖ¾î·Î »ï¾Ò´Ù¸é ‘His flesh was ... His spirit made ...’¿Í °°Àº ½ÄÀ¸·Î ±â·ÏÀ» ÇØ¾ß ¸ÂÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹®¸ÆÀ» ÅëÇؼ­µµ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. º¦Àü 3:18 ÀÌÀüÀÇ º»¹®(º¦Àü 3:13-17)Àº ‘¼±ÇϽŠ¿¹¼ö´Ô²²¼­ °í³­À» ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù’´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ÀÌ´Â ¼±ÇϽŠºÐÀÌ ´ÜÁö ÁË°¡ ¾ø´Âµ¥ °í³­À» ¹ÞÀ¸½Å °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±ÇϽŠºÐÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÁË ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ À§ÇØ ´ë½Å °í³­À» ¹ÞÀ¸¼ÌÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ‘¼±À» ÇàÇÔÀ¸·Î °í³­À» ¹ÞÀ¸¶ó’°í ±Ç¸éÇÑ´Ù. º¦Àü 3:18Àº ‘οτι’(ȣƼ, ¿Ö³ÄÇϸé)À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù(Âü°í, ‘¿Ö³ÄÇϸé’À¸·Î´Â º¸Åë ‘γάρ’¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ‘οτι’´Â ±×º¸´Ù ´õ °­ÇÑ Àǹ̴Ù). ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´ë½Å Á×À¸¼Ì±â ¶§¹®¿¡ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¼±À» ÇàÇÔÀ¸·Î °í³­À» ¹Þ°í À̰ܳ¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³­ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ °Åµì³ª°í, ȸ°³ÇÏ¿© Á˸¦ ¿ë¼­¹Þ°í, Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÇ ¿µ±¤À» ¾ò°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ë¼ÓÇϽÉÀº ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î ÀεµÇÏ·Á´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù(·Ò 5:1, ¿¦ 2:18, È÷ 4:16). ¶ÇÇÑ ¸ðµç °í³­°ú Á×À½À» À̱â½Å ºÎÈ°¿¡ ¿ì¸®µµ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» º¦Àü 3:21¿¡¼­´Â º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¦ “À°Ã¼·Î´Â Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ½Ã°í ¿µÀ¸·Î´Â »ì¸®½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸´Ï”(º¦Àü 3:18 ÇÏ, °³¿ª¼º°æ) ±¸ÀýÀ» À§ÀÇ ¹®¸Æ È帧 ¾È¿¡¼­ Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸ÀÚ.

¿À±¤¸¸ ±³¼ö(´ëÇѽÅÇдëÇпø´ëÇб³)´Â À§ÀÇ ±¸ÀýÀ» “À°Ã¼ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­´Â(with respect to the flesh) Á×ÀÓÀ» ´çÇϼÌÀ¸³ª ¿µÀÇ °üÁ¡¿¡¼­´Â(with respect to the spirit) »ì¸®½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù”°í ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù(¿À±¤¸¸, <º£µå·ÎÀü¼­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö>, ±×¸®½É, 2001, p.196). ÀÌ´Â ¿¹¼ö²²¼­ Àΰ£À¸·Î ¶¥¿¡ °è½Ã´Â µ¿¾È ‘À°Ã¼ÀÇ Á×ÀÓÀ» ´çÇϼ̴ْ´Â °Í°ú ±× ÈÄ ‘Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÇ È°µ¿À¸·Î »ý¸í(ºÎÈ°)À» ¾òÀ¸¼Ì´Ù’´Â ´ëÁ¶ÀûÀÎ »óȲÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

º»¹®ÀÇ Çؼ®ÀÇ ¿­¼è°¡ µÇ´Â ‘À°’°ú ‘¿µ’Àº Çï¶óÀÇ ÀÌ¿ø·ÐÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸®½ºµµÀÇ Á¸Àç ¾ç½ÄÀ» °¡¸®Å°±â À§Çؼ­ »ç¿ëµÇ¾úÀ½À» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ‘À°’°ú ‘¿µ’À» ´ëÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£ÀûÀÎ Á¸Àç¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿µ¿ª°ú ¼º·É¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿µ¿ª µî µÎ Á¸Àç ¾ç½ÄÀ» ´ëÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ‘À°’À̶ó´Â ½Å¾à¿¡¼­ Áß»ýÇÏÁö ¸øÇÑ Àΰ£ÀÇ Á¸ÀçÀÇ ¾ç½ÄÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â À°Ã¼ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¶Ç´Â ±×°Í°ú °ü·ÃÇؼ­ Á×À¸½Å °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î »ì¸®½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù(made alive)´Â °ÍÀº Åë»óÀûÀ¸·Î ¼ººÎ Çϳª´Ô²²¼­ ±×¸®½ºµµ¸¦ Á×À½¿¡¼­ »ì¸®½Ã´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÇൿÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿À ±³¼ö´Â µû¶ó¼­ “±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ ¶Ç´Â È¥ÀÌ Á×¾ú´Ù°¡ ¿µ¸¸ Ȧ·Î »ì¾Æ³µ´Ù°Å³ª, ±×¸®½ºµµ²²¼­ À°Àº Á×Àº ä ³²°ÜµÎ¾ú´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù”°í °­Á¶¸¦ Çϱ⵵ Çß´Ù.

   
¡ã ÀÚĪ À縲¿¹¼ö¶ó´Â ±¸ÀÎȸµµ ¶¥¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù.
À̼øÇÑ ¸ñ»ç(Çѱ¹±âµ¶±³±³À°¿¬±¸¿ø)µµ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ±×´Â À§ ±¸ÀýÀ» ·Î¸¶¼­ 1:3-4Àý°ú ¿¬°á½ÃÅ°±âµµ Çß´Ù(À̼øÇÑ, <°øµ¿¼­½Å °­ÇØ>, Çѱ¹±âµ¶±³±³À°¿¬±¸¿ø, 1993, p.175). ±×´Â “ÀÌ ¾Æµé·Î ¸»Çϸé À°½ÅÀ¸·Î´Â ´ÙÀ­ÀÇ Ç÷Åë¿¡¼­ ³ª¼Ì°í ¼º°áÀÇ ¿µÀ¸·Î´Â Á×Àº °¡¿îµ¥¼­ ºÎÈ°ÇÏ¿© ´É·ÂÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î ÀÎÁ¤(¼±Æ÷)µÇ¼ÌÀ¸´Ï”(·Ò 1:3-4)ÀÇ ±¸ÀýÀÇ ÀǹÌÀÇ ÇÙ½ÉÀº ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. °°Àº ¹æ½ÄÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ “±×¸®½ºµµÀÇ °í³­Àº ´ë¼ÓÀÇ °í³­À̼̰í, ±×ÀÇ ºÎÈ°Àº ÇÊ¿¬Àû °á°úÀÇ Á×À½ÀÇ ±Ç¼¼¸¦ ²ª´Âµ¥ ÀÖ´Ù”´Â °ÍÀÌ Áß½ÉµÈ ³»¿ëÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ¸ñ»ç´Â, º¦Àü 3:18Àº °á±¹ ±×¸®½ºµµ¸¦ ºÎÈ°½ÃŲ Çϳª´ÔÀÌ °í³­ Áß¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ºµµµéÀ» ´Ù½Ã »ì¸®½Ã¸®¶ó´Â È®½ÅÀ¸·Î ¿¬°á½ÃŲ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Áö±Ý ±×¸®½ºµµÀεéÀº ºñ·Ï ¸öÀÇ ±¸¼Ó¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ±â´Ù·Á¾ß Çϴ óÁö¿¡ ³õ¿©ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ¸ö°ú ¿µÈ¥ Áï ÀüÀΰÝÀûÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ²²¼­ °¡Á®´ÙÁֽŠºÎÈ°¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ö¸¸ ºÎÈ°ÇѴٰųª, ¶Ç´Â ¿µÈ¥¸¸ ºÎÈ°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ·Î¸¶¼­ 8:11ÀÌ ±×°ÍÀ» Àß ¸»ÇØ ÁØ´Ù. À°Ã¼ ¾È¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Á×À½ÀÌ Á¤º¹µÇ¾ú°í ÀÌÁ¦ »ý¸íÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾úÀ½À» ¹àÇôÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

“¿¹¼ö¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ÀÌÀÇ ¿µÀÌ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇÏ½Ã¸é ±×¸®½ºµµ¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ÀÌ°¡ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇϽô ±×ÀÇ ¿µÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ Á×À» ¸öµµ »ì¸®½Ã¸®¶ó”(·Ò 8:11).
Àå¿îö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
<±³È¸¿Í½Å¾Ó> ÈÄ¿ø ȸ¿øÀÌ µÇ¾îÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà 607301-01-412365 (¿¹±ÝÁÖ ±³È¸¿Í½Å¾Ó)
¨Ï ±³È¸¿Í½Å¾Ó(http://www.amennews.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
À̱¤¼±, À̱¤¼ö ÇüÁ¦ ¸ñ»ç, ¹«°í
±èÀÇ½Ä ¸ñ»ç, ºÒ·û ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÏ¿©
±èÀÇ½Ä ¸ñ»ç°¡ ÇÊÀÚ¿Í ³ª´« ¹®ÀÚ¿¡
½ÅõÁö 2ÀÎÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø Ãѹ« °íµ¿
¿¹Àå ÅëÇÕ À̺ϳëȸ, ¼Ò¼Ó±³È¸ ¸ñ
»ó¾ÆžÀÇ ½Å¾ÓÀû Çõ½ÅÀ» ¼±µµÇÏ´Â,
Çã°æ¿µ ½Çü´Â ¡®Á¾±³»ç±â²Û¡¯, ¿¡
   <±³È¸¿Í½Å¾Ó>¼Ò°³¤ý°É¾î¿Â±æ¤ý¸¸µå´Â »ç¶÷µé¤ý±¤°í¾È³»¤ýÈÄ¿ø¾È³»¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£ : ±³È¸¿Í½Å¾Ó  /  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ01814  /  µî·ÏÀÏÀÚ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ / ¹ßÇàÀÏ 2011³â 10¿ù 28ÀÏ
ÀÌ¿ë¾à°ü / ¹ßÇàÀÎ : Àå°æ´ö /  ÆíÁýÀÎ : ÃÖ»ï°æ  /  û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çºÀ½Ä
(12125) °æ±âµµ ³²¾çÁֽà Åð°è¿øÀ¾ µµÁ¦¿ø·Î 32-2  /  Tel 02-747-1117 Fax 02-747-7590
E-mail : webmaster@amennews.com
Copyright ¨Ï 2005 ±³È¸¿Í½Å¾Ó. All rights reserved. mail to webmaster@amennews.com